今天日常中文 Daily Mandarin 的《這樣說更道地》單元要跟大家分享「拍馬屁」這個用法,形容一個人想盡辦法討好另一個人,通常是擁有權力跟地位的對象,這個行為也造成別人的反感。每集也會附上實用中文單字與解釋,歡迎搭配Podcast內容一起學習! In this series, I will talk about common idioms used in Taiwan. Today’s topic is “拍馬屁 pāi mǎpì”. It is used to describe someone who tries hard to please someone, especially someone in a position of authority, in a way that other people find unpleasant. The used vocabulary as well as explanations are also attached below. Join me now! [本集單字 Vocabulary] 遊牧 ㄧㄡˊ ㄇㄨˋ / 游牧 yóumù / nomadic -沒有固定的住所,與牛、馬、羊等飼養的動物不斷移動、尋找牧草 誇獎 ㄎㄨㄚ ㄐㄧㄤˇ / 夸奖 kuājiǎng / compliment -對別人表達肯定、鼓勵 權力 ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˋ / 权力 quánlì / authority -可以掌控、控制別人的力量 認同 ㄖㄣˋ ㄊㄨㄥˊ / 认同 rèntóng / acknowledge -接受、同意 補充用法:討好 tǎohǎo/巴結 bājié/阿諛奉承 ē yú fèng chéng Music provided by Lofi Girl 我現在也開始提供線上中文家教課程了!歡迎點選連結預約課程吧:) I am now offering online courses! If you want to take a class with me, feel free to book a trail course at Preply! https://preply.com/en/tutor/2743417 如果你想收到本集內容的逐字稿,歡迎寫信給我:[email protected] If you want to receive the full transcript, please write me an email: [email protected] 你的支持是日常中文繼續創作的動力!歡迎小額贊助支持本頻道 With your kind support, I can create more useful content for you! https://open.firstory.me/join/dailymandarin Powered by Firstory Hosting
No persons identified in this episode.
This episode hasn't been transcribed yet
Help us prioritize this episode for transcription by upvoting it.
Popular episodes get transcribed faster
Other recent transcribed episodes
Transcribed and ready to explore now
NPR News: 12-08-2025 2AM EST
08 Dec 2025
NPR News Now
NPR News: 12-07-2025 11PM EST
08 Dec 2025
NPR News Now
NPR News: 12-07-2025 10PM EST
08 Dec 2025
NPR News Now
Meidas Health: AAP President Strongly Pushes Back on Hepatitis B Vaccine Changes
08 Dec 2025
The MeidasTouch Podcast
Democrat Bobby Cole Discusses Race for Texas Governor
07 Dec 2025
The MeidasTouch Podcast
Fox News Crashes Out on Air Over Trump’s Rapid Fall
07 Dec 2025
The MeidasTouch Podcast