Easy Russian Practice Ep. 14: At the Post Office and Internet Center

Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.Welcome! Let’s begin. 🖥 Диалог 1 — Здравствуйте! — Здравствуйте! Чем могу помочь?— Hello! — Hello! How can I help you?🖥 Диалог 2 — Извините, где можно отправить E-mail? — E-mail можно отправить здесь, за компьютером.— Excuse me, where can I send an e-mail? — You can send it here, at the computer.🖥 Диалог 3 — Сколько стоит отправить E-mail? — Это стоит 100 рублей.— How much does it cost to send an e-mail? — It costs 100 rubles.🖥 Диалог 4 — Я хочу отправить открытку. У Вас есть открытка? — Да, есть.— I want to send a postcard. Do you have a postcard? — Yes, we do.🖥 Диалог 5 — Сколько стоит отправить открытку? — Это стоит 50 рублей.— How much does it cost to send a postcard? — It costs 50 rubles .📦 Диалог 6— Добрый день. Я хочу получить посылку. — Ваш паспорт, пожалуйста. — Вот. — Вот Ваша посылка. — Спасибо!— Good afternoon. I want to receive a parcel. — Your passport, please. — Here. — Here is your parcel. — Thank you!📨 Диалог 7— Извините, где моё письмо? — На столе, рядом с газетой. — Ага! Нашёл. Спасибо!— Excuse me, where is my letter? — On the table, next to the newspaper. — Aha! Found it. Thanks!🖥 Диалог 8— Интернет работает? — Сейчас нет. — Когда будет? — Через десять минут. — Хорошо, я подожду.— Is the internet working? — Not now. — When will it work? — In ten minutes. — OK, I’ll wait.📬 Диалог 9— Простите, где здесь почта? — Вон там, рядом с банком. — Спасибо! — Пожалуйста.— Excuse me, where is the post office here? — Over there, next to the bank. — Thank you! — You’re welcome.📦 Диалог 10— Скажите, когда придёт моя посылка? — Завтра утром. — Спасибо. Я приду завтра. — Хорошо.— Tell me, when will my parcel arrive? — Tomorrow morning. — Thanks. I’ll come. — OK.🧾 Диалог 11— Я хочу оплатить интернет. — Сколько месяцев? — Один месяц. — Сто рублей. — Вот. Спасибо!— I want to pay for the Internet. — For how many months? — One month. — One hundred rubles. — Here. Thank you!💻 Диалог 12— Извините, где можно отправить e-mail? — В интернет-центре. Он рядом, за банком. — Спасибо большое! — Пожалуйста.— Excuse me, where can I send an e-mail? — In the internet center. It's nearby, behind the bank. — Thank you very much! — You’re welcome.📦 Диалог 13— Здравствуйте. Где я могу отправить бандероль? — В зале 3. Там есть окно для посылок. — Спасибо. — Пожалуйста.— Hello. Where can I send a small package (banderol)? — In hall 3. There is a window for parcels. — Thank you. — You’re welcome.📝 Диалог 14— Извините, как правильно заполнить этот бланк? — Напишите имя, адрес и номер телефона. — Здесь? — Да, здесь. — Спасибо!— Excuse me, how do I correctly fill out this form? — Write name, address, and phone number. — Here? — Yes, here. — Thank you!🧾 Диалог 15— Здравствуйте. Сколько стоит отправить письмо в Германию? — Сто рублей. — Спасибо. — Пожалуйста.— Hello. How much does it cost to send a letter to Germany? — One hundred rubles. — Thank you. — You’re welcome.🧾 Диалог 16— Добрый день. Сколько стоит отправить бандероль в Москву? — Двести рублей. — Хорошо. Я заплачу. — Вот чек.— Good day. How much does it cost to send a package to Moscow? — Two hundred rubles. — OK. I will pay. — Here is the receipt.🧾 Диалог 17— Скажите, пожалуйста, где взять бланк? — Вон там, на столе. — Я вижу. Спасибо!— Tell me, please, where can I take a form? — Over there, on the table. — I see. Thank you!Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit lidiapyzhik.substack.com

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.