Easy Russian Practice Ep. 4: Greetings

Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.Welcome! Let’s begin.🟩 Диалог 1— Здравствуйте. Я хочу получить справку. — Какую справку? — Справку для визы. — Паспорт при себе? — Да, вот. — Приходите завтра после 14:00.— Hello. I want to get a certificate. — What kind of certificate? — A certificate for a visa. — Do you have your passport? — Yes, here. — Come tomorrow after 2 p.m.🟩 Диалог 2— Добрый день. Я студент группы 12. — Что вы хотите? — Я хочу перейти в группу 14. — Почему? — У меня работа утром. — Напишите заявление.— Good afternoon. I am a student of group 12. — What do you want? — I want to transfer to group 14. — Why? — I have a job in the morning. — Write an application.🟩 Диалог 3— Здравствуйте. Анна Петровна на месте? — Нет, она на лекции. — Можно передать информацию? — Конечно. — Её студент будет сдавать завтра. — Хорошо, я скажу ей.— Hello. Is Anna Petrovna here? — No, she is at a lecture. — Can I leave a message? — Of course. — Her student will take the test tomorrow. — Okay, I will tell her.🟩 Диалог 4— Добрый день. Мне нужно поехать в Санкт-Петербург. — Это учебная поездка? — Да, конференция. — Когда вы едете? — В пятницу утром. — Напишите заявление, пожалуйста.— Good afternoon. I need to go to Saint Petersburg. — Is it a study trip? — Yes, a conference. — When are you going? — On Friday morning. — Please write an application.🟩 Диалог 5— Здравствуйте. Я хочу сдать экзамен раньше. — Почему? — Я уезжаю домой в июне. — Какой предмет? — Физика. — Обратитесь к преподавателю и напишите заявление.— Hello. I want to take the exam earlier. — Why? — I’m going home in June. — What subject? — Physics. — Talk to the teacher and write an application.🟩 Диалог 6— Добрый день. Я хочу изменить профиль. — Какой сейчас профиль? — Биология. Я хочу на математику. — Почему? — Мне интересна математика. — Нужно написать заявление.— Good afternoon. I want to change my major. — What is your current major? — Biology. I want to switch to math. — Why? — I’m interested in math. — You need to write an application.🟩 Диалог 7— Извините, я не знаю, куда идти. — Что вы ищете? — Я хочу получить документ. — Какой документ? — Академическая справка. — Вам нужно в деканат.— Excuse me, I don’t know where to go. — What are you looking for? — I want to get a document. — What kind of document? — Academic transcript. — You need the dean’s office.🟩 Диалог 8— Здравствуйте. Я студент. Я хочу пройти стажировку. — Где? — В лаборатории. — Есть разрешение от преподавателя? — Да, вот письмо. — Хорошо. Я подпишу и зарегистрирую.— Hello. I am a student. I want to do an internship. — Where? — In the lab. — Do you have permission from the teacher? — Yes, here is the letter. — Good. I will sign and register it.🟢 Диалог 9— Добрый день. Я хочу поехать домой. — На сколько дней? — На пять. — Почему? — У меня день рождения мамы. — Хорошо. Напишите заявление и возьмите подпись куратора.— Good afternoon. I want to go home. — For how many days? — For five. — Why? — It’s my mother’s birthday. — Okay. Write an application and get the curator’s signature.🟢 Диалог 10— Здравствуйте. Я хочу поговорить с деканом. — У вас есть запись? — Нет. — Приходите завтра в 11:00. — Спасибо. — Паспорт возьмите с собой.— Hello. I want to talk to the dean. — Do you have an appointment? — No. — Come tomorrow at 11 a.m. — Thank you. — Bring your passport.Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit lidiapyzhik.substack.com

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.