Easy Russian Practice Ep. 45: Prescriptions, Notes & Buying Medicine

Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.Welcome! Let’s begin. 📝Диалог 1 — Скажите, пожалуйста, Вы можете выписать мне рецепт? — Какое лекарство Вам нужно? — «Амоксициллин». — Хорошо, сейчас выпишу. — Tell me, please, can you write a prescription for me? — What medicine do you need? — "Amoxicillin". — Alright, I’ll write it now.📝Диалог 2— Доктор, у меня температура. — Какая? — Тридцать восемь и пять. — Я выпишу вам рецепт на таблетки. — Спасибо. — Doctor, I have a fever. — What’s the temperature? — 38.5. — I’ll write you a prescription for tablets. — Thank you.📝Диалог 3 — Я пропустил занятия. Можно справку для деканата? — Когда Вы были дома? — Три дня — понедельник, вторник, среда. — Хорошо. Я сейчас напишу. — I missed classes. Can I get a note for the dean’s office? — When were you at home? — Three days — Monday, Tuesday, Wednesday. — Alright. I’ll write it now.📝Диалог 4— Скажите, пожалуйста, можно справку для бассейна? — Да, конечно. Вы здоровы? — Да, всё хорошо. — Тогда я дам справку. — Спасибо! — Tell me, please, can I get a certificate for the swimming pool? — Yes, of course. Are you healthy? — Yes, everything is fine. — Then I’ll write the certificate. — Thank you!📝Диалог 5 — Я не был на занятиях. Можно справку? — Когда Вы болели? — Вчера и сегодня. — Хорошо. Вот ваша справка. — Спасибо! — I didn’t attend classes. Can I get a certificate? — When were you sick? — Yesterday and today. — Alright. Here’s your certificate. — Thank you!📝Диалог 6 — У меня есть рецепт. — Покажите, пожалуйста. — Вот. — Сейчас посмотрю… Да, есть. Вот лекарство. — I have a prescription. — Show it, please. — Here. — Let me check… Yes, we have it. Here is the medicine.📝Диалог 7 — Дайте, пожалуйста, капли для носа. — Вот, есть капли. Вам подойдут. — Спасибо. Сколько стоят? — Сто рублей. — Please give me nasal drops. — Here, we have drops. They will help you. — Thank you. How much? — One hundred rubles.📝Диалог 8 — У меня кашель. Мне нужен сироп. — Вот сироп от кашля. — Сколько стоит? — Двести рублей. — Хорошо, беру. — I have a cough. I need syrup. — Here is a cough syrup. — How much is it? — Two hundred rubles. — Okay, I’ll take it.📝Диалог 9— У Вас есть «Нурофен»? — Нет, закончился. — Есть что-то похожее? — Да, есть аналог — «Ибупрофен». — Хорошо, дайте, пожалуйста. — Do you have “Nurofen”? — No, it’s out of stock. — Do you have something similar? — Yes, we have an analogue — “Ibuprofen”. — Alright, I’ll take it.📝Диалог 10 — Простите, я был дома пять дней. Можно справку? — Конечно. Вам для работы или учёбы? — Для учёбы. — Я напишу справку для деканата. — Excuse me, I was at home for five days. Can I get a certificate? — Of course. For work or for study? — For study. — I’ll write a note for the dean’s office.Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit lidiapyzhik.substack.com

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.