Easy Russian Practice Ep. 48: Phone Conversations – Speaking, Asking, and Calling Back

Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.Welcome! Let’s begin.☎️ Диалог 1 — Алло, здравствуйте! — Здравствуйте! — Можно поговорить с Анной? — Она сейчас занята. — Хорошо, я позвоню позже. — Hello! — Hello! — May I speak with Anna? — She is busy now. — Okay, I will call later.☎️ Диалог 2 — Алло, Вы меня слышите? — Слышу плохо. — Давайте я перезвоню. — Хорошо. — Hello, can you hear me? — I can hear you badly. — Let me call you back. — Okay.☎️ Диалог 3 — Алло, здравствуйте! — Здравствуйте! — Можно поговорить с директором? — Сейчас нельзя. Это важно? — Да, нужно лично. — Hello! — Hello! — May I speak with the director? — Not now. Is it important? — Yes, I need to talk in person.☎️ Диалог 4— Здравствуйте! Это Иван Петрович? — Нет, это его секретарь. — Передайте, пожалуйста, что звонил Джон. — Хорошо. — Hello! Is this Ivan Petrovich?— No, this is his secretary.— Please let him know that John called.— Alright.☎️ Диалог 5 — Алло, это школа? — Нет, Вы ошиблись. — Извините. До свидания. — Hello, is this the school? — No, you made a mistake. — Sorry. Goodbye.☎️ Диалог 6 — Алло, здравствуйте! — Здравствуйте! — Скажите, пожалуйста, с кем я говорю? — Это Алексей. — Здравствуйте, Алексей. — Hello! — Hello! — Tell me, please, who am I speaking with? — This is Alexey. — Hello, Alexey.☎️ Диалог 7 — Алло, это Антон Иванович? — Нет, его сейчас нет. — Понятно. А когда он будет? — Через час. — Hello, is this Anton Ivanovich? — No, he’s not here now. — I see. When will he be back? — In an hour.☎️ Диалог 8— Алло! Мне нужен доктор Козлов. — Его нет. — А когда он будет? — Сегодня после трёх часов. — Спасибо! — Hello! I need Doctor Kozlov. — He’s not here. — When will he be available? — Today after three o’clock. — Thank you!☎️ Диалог 9— Здравствуйте! Это Николай Фёдорович? — Нет, это его офис. — Он сейчас на месте? — Нет, вышел. — Скажите, чтобы он перезвонил, пожалуйста. — Hello! Is this Nikolay Fyodorovich? — No, this is his office. — Is he available now? — No, he stepped out. — Please tell him to call me back.☎️ Диалог 10 — Алло, это компания «Ритм»? — Да. — Мне нужен Павел Иванов. — Его нет. Он будет завтра утром. — Спасибо! — Hello, is this the “Ritm” company? — Yes. — I need Pavel Ivanov. — He’s not here. He’ll be here tomorrow morning. — Thank you!Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit lidiapyzhik.substack.com

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.