119Segundo plato直接翻译是：主食。意思是 别人的第二个选择。我们西班牙人吃饭的时候和你们不一样的。在中国你们习惯同时吃几个小菜。在西班牙有：1. Entrante 餐前小食2. Primer plato 前菜3. Segundo plato 主食4. Fruta 水果5. Postre 甜品6. Café 咖啡Segundo plato也表达别人的第二个选择。假设一个人先问你的朋友要不要一起去看电影。你朋友没时间所以拒绝。然后那个人问你要不要一起。你可以对他说：Yo no soy el segundo plato de nadie直接翻译：我不是任何人的主食¿Yo qué soy, el segundo plato?直接翻译：我是主食吗？平时你说这些会有的小生气。你也可以玩笑地说，那要调整语气，并笑着。后面再加 es broma.按照刚才的逻辑，第一个选择应该叫Primer plato，对吧？可是实际上什么都不叫。提到了主食我就想起来了上周的三文鱼tapa的食谱！如果你想我在节目讲某一个主题，请在留言板给我留言吧~
No persons identified in this episode.
This episode hasn't been transcribed yet
Help us prioritize this episode for transcription by upvoting it.
Popular episodes get transcribed faster
Other recent transcribed episodes
Transcribed and ready to explore now
Trump $82 Million Bond Spree, Brazil Tariffs 'Too High,' More
16 Nov 2025
Bloomberg News Now
Ex-Fed Gov Resigned After Rules Violations, Trump Buys $82 Mil of Bonds, More
16 Nov 2025
Bloomberg News Now
THIS TRUMP INTERVIEW WAS INSANE!
16 Nov 2025
HasanAbi
Epstein Emails and Trump's Alleged Involvement
15 Nov 2025
Conspiracy Theories Exploring The Unseen
New Epstein Emails Directly Implicate Trump - H3 Show #211
15 Nov 2025
H3 Podcast
Trump Humiliates Himself on FOX as They Call Him Out
15 Nov 2025
IHIP News