喜马拉雅的听众朋友们大家好,这里是槟客文化,欢迎收听香槟知识一百问,带你从香槟小白变身香槟达人。今天我们来讲一讲香槟二次发酵工艺中的转瓶和除渣。早在18世纪时期,香槟的酒液并不像今天这样清澈明亮,而是浑浊有沉淀的,人们在享用香槟时,经常要先喝掉杯中大半的酒,然后把杯子倒扣在碗里,就为了把杯中的沉淀到出去。那么香槟又是怎样摇身一变,成为了今天晶莹清澈透亮的模样?在经历了二次发酵和漫长的陈年过程后,香槟瓶内的酵母自溶为沉淀物,并附着在香槟瓶的内壁上。这时需要通过转瓶,将所有酵母沉淀集中在瓶颈处。每一家香槟酒庄的宣传册上,我们都可以看到这样一排排的转瓶架。在某种意义上,转瓶代表着香槟独特的酿造工艺。每当参观酒窖时,工作人员总是骄傲地向游客们介绍转瓶工艺:每天转四分之一或八分之一圈,一位熟练的转瓶工人一天可以转四万瓶香槟!为了清除酒渣,需要将香槟塞打开,这个工序便是香槟酿造过程的除渣, 一个至关重要的步骤。香槟的除渣方法分两种,分别是手工除渣法和冷冻除渣法。在传统的酿造工艺中,除渣过程是手工完成的 – 手工除渣的步骤如下:转瓶后拿起垂直倒置香槟瓶,继续瓶口朝下或瓶口略微向前倾斜执瓶,随后缓慢抬起瓶身将至水平。待瓶内空气气泡移到瓶颈处时迅速开瓶,开瓶的同时竖直瓶身,靠瓶内气泡压力喷出沉淀,尽量避免损失太多酒液。手动除渣是个非常考验技术的工序,本着“快,狠,准”的原则,需要经验丰富的除渣工人来操作。因为如果瓶子抬起过早,酒渣会重新和香槟混合,浑浊了酒液。相反地,如果抬起过晚,又会损失掉过多的香槟酒。目前香槟区只有极少数酒庄还采用手动除渣的方式。大部分酒庄只会在几种情况下手工除渣:1、所有二次发酵用橡木塞封瓶的香槟酒;2、超过1.5L magnum的大瓶装;3、酒庄有特殊来客,需要当场品鉴未除渣的老年份;4、部分特殊瓶型;随着酿造技术的发展,如今大部分酒庄都选用了更高效的机器除渣 – 冷冻法除渣 。具体流程如下:将转瓶后垂直倒置的香槟瓶放入除渣线上,瓶颈部分(4cm左右)浸入零下27摄氏度左右的冷却液中。 10分钟左右的冷却后,细颈处酒液将被凝成一个小冰块。随后,重新竖直瓶身并打开瓶盖,瓶内的压力随之将酒渣冰块喷出,从而得到了清澈的香槟酒。即使是机器除渣操作,仍会损失一小部分香槟酒及压强,瓶内压力降至5-6个大气压。随后的补糖(dosage)过程将补充损失的酒液,并根据不同的补糖量来决定香槟酒的不同风格。通过机器除渣极大提高了工作效率,每小时可以操作2000 - 18000瓶香槟酒。除渣后的香槟将被加上传统的橡木塞,但此时的香槟酒不会立刻上市,而是被送回酒窖,继续陈年一段时间。对于经历了安稳漫长陈年的香槟酒来说,转瓶除渣过程相当于给香槟做了一场手术,术后需要休息一段时间来恢复元气,使得补糖液和酒液充分融合。所以除渣后的香槟往往需要陈年数个月甚至数年的时间才会上市。除渣后的香槟酒失去了酵母沉淀的保护作用,酒的氧化速度会相对加快。新鲜水果的香气比如梨子、桃子、酸樱桃会逐渐发展成为干果、蜜饯、果酱香气,并继续向更加复杂的陈年香气发展。一般来说,除渣日期越近,香槟口感会越清爽,除渣日期越久远,香槟酒的陈年风味会越明显,所以即使是同一批香槟,除渣日期不同也会给香槟风味带来很大的差异。细心的香槟客下次购买香槟时不妨也留意一下背标上的除渣时间,甚至对比同一个年份同一款酒不同除渣时间的表现差异,也许会是个惊喜。今日教大家一下“除渣”的法语发音 “dégorgement”,你学会了吗?如果听友们有关于香槟知识的小问题,欢迎在评论区互动,也可以关注“槟客文化”公众号,发现更多香槟的资讯。槟客文化原创内容,未经授权严禁转载。
No persons identified in this episode.
This episode hasn't been transcribed yet
Help us prioritize this episode for transcription by upvoting it.
Popular episodes get transcribed faster
Other recent transcribed episodes
Transcribed and ready to explore now
Trump $82 Million Bond Spree, Brazil Tariffs 'Too High,' More
16 Nov 2025
Bloomberg News Now
Ex-Fed Gov Resigned After Rules Violations, Trump Buys $82 Mil of Bonds, More
16 Nov 2025
Bloomberg News Now
THIS TRUMP INTERVIEW WAS INSANE!
16 Nov 2025
HasanAbi
Epstein Emails and Trump's Alleged Involvement
15 Nov 2025
Conspiracy Theories Exploring The Unseen
New Epstein Emails Directly Implicate Trump - H3 Show #211
15 Nov 2025
H3 Podcast
Trump Humiliates Himself on FOX as They Call Him Out
15 Nov 2025
IHIP News