(睡眠用)英語でニュース2025年10月30日(木)

2025年10月30日(木)の日本のニュースを英語でお届けします。ゆっくりで穏やかな口調で読み上げていますので、英語リスニングは勿論、聞き流し、寝落ち用などにご活用ください。▼原稿の日本語要約▼日本銀行は本日、主要政策金利を0.5%で据え置くことを決定しました。6会合連続の現状維持で、米国の関税や新政権の影響を評価しています。この決定を受け、東京の日経平均株価は新高値を記録しましたが、後に上げ幅を縮小。円は対ドルで下落し、国債利回りも低下しました。厚生労働省は、長期収載品の薬価をジェネリックレベルに近づけるため、「G1/G2」ルールの見直しを提案しています。訪日中のピート・ヘグセス米国防長官は、中国抑止のための日米同盟の重要性を強調し、日本の防衛力増強を賞賛しました。高市早苗首相は、日本の防衛費をGDP比2%に増額すると公約しました。これはトランプ米大統領との協議で表明されたものです。高市首相はインドのモディ首相と初の電話会談を行い、「黄金時代」への期待を表明。両首脳はクアッド強化、経済、防衛協力などで議論しました。トランプ米大統領と中国の習主席による貿易休戦協議のニュースが、日本の株価や為替変動に影響を与えました。日本の首相は、医薬品原料の中国への過度な依存について警告し、サプライチェーンの脆弱性を指摘。供給元の多様化や国内生産強化が議論されています。日本のアニメ業界では、フリーランスの低賃金や過重労働など、劣悪な労働条件が指摘されています。新たな報告書によれば、日本のフリーランスの半数近くが年収400万円未満であり、社内従業員との格差が浮き彫りになっています。過労死などの問題を生んだ伝統的な雇用システムに対し、社会はより多様な雇用形態を受け入れ、安全な労働環境を整備する必要があります。日本は「広島AIプロセス」を通じて生成AIの国際基準策定を主導しており、50カ国以上が参加し、安全なAIの確保を目指しています。APEC閣僚会議でも、日本はデジタル技術やAIの未来について議論し、データフロー管理やAI利用障壁の克服、アジア太平洋地域のルール作りを主導しました。労働力不足対策として、三菱重工業が沖縄の中城港で車両輸送ロボットの実証実験を行います。これは過酷な屋外労働の負担軽減や人手不足への対応を支援するものです。こうしたロボット技術の導入は、反復作業を自動化し、持続可能な労働力を維持するためのデジタル変革戦略の一環です。「JAPAN MOBILITY SHOW」でデンソーは、EV向け新技術や、車両と社会をつなぎ、都市のエネルギー管理に貢献する取り組みを強調しました。デンソーはまた、安全で快適なモビリティ体験の創出など、社会課題への対応も強調しました。沖縄のロボットプロジェクトでは、中古車の保管場所可視化など、車両管理のデジタルトランスフォーメーションも検討されており、物流のスマート化が進められています。日本拠点のボーイバンド「&TEAM」が10月28日に韓国デビューし、世界的な認知度向上を目指します。来年のカンヌ「マルシェ・デュ・フィルム」で日本が名誉国に選ばれました。これは東京国際映画祭で発表されました。「ワンピース」のプロデューサー藤村哲氏は10月29日、日本のマンガやアニメIPが世界的にブームであり、映画やテレビドラマ化も好調であると述べました。第38回東京国際映画祭が10月28日に開幕。アジアの物語に焦点を当て、10月30日には三島由紀夫生誕100周年記念のプレミアも行われます。K-POPグループ「Tomorrow X Together (TXT)」は10月28日、日本のオリコン週間アルバムチャートで13回連続1位を獲得し、自身の初週売上記録を更新しました。2025年秋のトレンドとして、Labubuフィギュアやアニメ『鬼滅の刃』が特に高校生の間で人気を集めています。最も人気のあるアーティストには「Mrs. GREEN APPLE」が選ばれました。東京・池袋では10月24日から26日まで大規模なハロウィンコスプレイベントが開催され、多くのアニメファンが集まりました。10月30日には有明アリーナで「ブルーノート・ジャズ・フェスティバル」が開催され、ノラ・ジョーンズやニーヨが出演しました。六本木ヒルズでは10月29日から11月14日まで「ハローキティのピクニックガーデン」ポップアップイベントが開催されています。日本銀行は主要金利を0.5%で据え置くと決定しました。これは広く予想されていましたが、世界貿易の不確実性が指摘されています。NECは、ITサービス分野への集中戦略の一環として、日本航空電子工業（JAE）の株式の大部分を京セラに譲渡すると発表しました。東京オートショーでは米国の貿易関税への懸念が上がりました。トランプ前米大統領は高市首相らと会談し、日産やトヨタは貿易不均衡是正のため、米国製車両の日本への逆輸入を検討しています。塩野義製薬は12月1日付で組織再編を行い、「中央製薬研究所」などを新設します。これはJTの医薬品事業吸収に伴うものです。高市早苗新首相が就任し、金融市場は彼女の経済政策、特にトランプ前米大統領らとの貿易・経済関係へのアプローチを注視しています。ジャパンタイムズは、株価が11月から4月に強くなる傾向の「ハロウィーン効果」を報じ、高市新政権下での市場動向が注目されると伝えました。NECはITサービスや社会インフラ事業に集中するため、非中核資産の売却を進めています。貿易不均衡に対処するため、日本政府はフォード車を購入することを約束し、特定のセクターへの投資も計画しています。日銀は経済の先行き不透明感を表明し、世界的な貿易政策が内外経済に影響を与えうると指摘しました。塩野義製薬は組織再編の一環として、「ベンチャーアライアンスマネジメント室」を「アライアンスマネジメント室」に名称変更します。プロ野球日本シリーズで、ソフトバンクホークスが阪神タイガースに対し3勝1敗とリードし、優勝に王手をかけました。第4戦では山川穂高選手が3試合連続となるソロホームランを放ちました。第5戦は10月30日（木）に甲子園球場で行われます。ドジャースの大谷翔平選手が、ワールドシリーズで初のリリーフ登板をする可能性が報じられています。ロバーツ監督は第6戦に向けて全ての選択肢がオープンであると述べています。茂木外務大臣と韓国のチョ・ヒョン氏がAPECの場で会談し、関係改善で合意。日米韓の安保協力の重要性を確認し、日本は拉致問題への韓国の支援に謝意を表明しました。高市首相はAPEC首脳会議の場で、中国の習近平国家主席と初の会談を行い、安全保障や日本人保護、対話の継続について議論する予定です。高市首相は韓国のイ・ジェミョン大統領ともAPECで初の首脳会談を行う予定です。日本政府は米国との新たな貿易協定を発表し、自動車関税を25%から15%に引き下げることになりました。日銀は金利を0.5%で据え置きましたが、理事2名が利上げを望んでおり、12月までに利上げの可能性も示唆されています。APEC会議で茂木外相は、「広島AIプロセス」を主導し、安全なAI社会の実現に向けた日本の役割を強調しました。日本はデジタルやクリエイティブ産業も強化し、2033年までにエンタメ分野の海外売上20兆円を目指しています。日韓両国はAPECで、ロシアと北朝鮮の軍事協力深化を懸念し、日米韓の協力の必要性を再確認しました。茂木外相は拉致問題解決に向けた韓国の支援に改めて感謝を述べました。APEC参加閣僚は、アジア太平洋地域の経済成長加速と持続可能な繁栄のための協力を確認しました。三菱重工業が沖縄でテストする車両輸送ロボットは、CO2削減も目的としており、12月1日にテストを開始します。富士通は、IT人材不足への対応やAI革新のため、ブレインパッドへのTOBを発表しました。千葉で開催された「Japan IT Week 秋 2025」ではソフトウェア産業の成長が見られ、日韓のSaaSパートナーシップが強化されました。OKI（沖電気工業）はタイの企業と提携し、工場でのミスを防ぐ「生産エラーゼロ支援システム」をタイで拡大します。東京モビリティショーでは未来の交通技術が展示されました。ホンダはロボットチェア「Uni-One」を、トヨタは米Joby社と開発中の航空機を披露しました。マツダはドライバーの感情を理解する車や、持続可能な車両の開発を進めています。日本では自動輸送ロボットに関する7つの中核特許が登録され、市場の拡大が期待されています。日本政府の2025年経済政策も、AI革新と戦略的データ活用による国家成長を重視しています。ホンダの「Uni-One」は、2035年までの実用化を目指す個人用モビリティです。トヨタが展示した航空機は、米Joby社との共同開発プロジェクトです。マツダの取り組みは、自動車AIと環境対応デザインの進歩を示すものです。#国内ニュース #英語学習 #英語リスニング #英語耳 #リスニング #リラックス #安眠 #安眠bgm #不眠症（夕方までの情報で作成しております。速報性はありませんのでご了承ください。また、AIの力を借りて原稿生成していますので、一部情報が最新のものではなかったり、内容が正確ではない可能性があります。重要な内容は念のために再確認ください）

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.