Ai Weiwei
đ€ PersonAppearances Over Time
Podcast Appearances
Haluaisin kysyÀ, voisitko puhua siitÀ, mikÀ se ilo oli? ElÀmÀ oli yksinkertainen. Olet hyvin selkeÀ, olet valtion ennemmin. Se tarkoittaa, ettei sinulla ole ystÀviÀ.
TÀmÀ on hyvin selkeÀÀ ja myös minun isÀni hÀn on aina keskittynyt, kuinka puhdistaa tuulet. Ja mikÀ on erittÀin vaikeaa, vaikea on kesÀssÀ, se on hyvin kivaa. Ja kesÀssÀ se on tÀysin kivaa.
Joten hÀn tÀytyy löytÀÀ tavoitteen, miten tehdÀ asiaa. HÀn ei vÀlttÀmÀttÀ halua mitenkÀÀn auttaa hÀntÀ, koska hÀn uskoi, ettÀ hÀn ei halua. HÀn on hyvin selvÀÀ, miten hÀn pitÀisi tehdÀ asiaa. HÀn tÀytyy aina keskittyÀ siihen, ettei mitenkÀÀn auttaisi hÀnet.
Se on todella vaikeaa katsoa, miten hÀn toimii, koska hÀn on poetti. HÀn ei koskaan tiedÀ, miten toimia fyysistÀ työtÀ. Mutta hÀn on aina tehnyt tuulet niin puhdistavasti, ettÀ ajattelee, ettÀ se on vaikea kÀyttÀÀ sitÀ uudestaan. Se on tÀysin puhdistava.
I understand that you have a picture of that home and for a time it was your phone screensaver.
Ja sinÀ sanoit, ettÀ hÀnelle kirjoittaminen oli niin tÀrkeÀÀ kuin elÀmÀ itse. Miten hÀn johtoi? No, hÀn yritti joitakin kertoja sydÀntöön. Minusta...
En ole koskaan kysynyt tÀtÀ kysymystÀ, mutta luulen, ettÀ se on hyvin vaikeaa, koska kun hÀn kÀvi Pariisin, hÀn oli 19-vuotias. HÀn oppi taiteen ja poetin, ja hÀn oli erittÀin idealistinen, hÀnellÀ oli suuri estetinen arvo.
mutta se, ettÀ hÀnellÀ ei ole mitÀÀn syystÀ, on tÀysin huonoa. HÀn pitÀisi ajatella, ettÀ elÀmÀ hÀnellÀ olisi tÀllainen. Se on hyvin vaikea ymmÀrtÀÀ. EnsimmÀisen kirjan, jonka hÀn julkaisi, hÀn teki myös taiteen kuvauksen. HÀn oli myös taiteilija. Mietin, oletko sinulla muistia ensimmÀistÀ kertaa, kun muistit olevan kriittinen?
En ole koskaan ajatellut, ettÀ olen ollut luonnollinen. Oletko? Se on totta. Oletko? Se on totta. Ja vaikka pelaan Blackjackia, en ole koskaan ajatellut, ettÀ olen ollut luonnollinen. Se on vain se, mitÀ tehdÀÀn. Muistatko ensimmÀisen taustan, jonka olet luonut? EhkÀ ensi vuonna teen jotain, mutta ei nyt.
Miksi sinulle tuli tapahtumaan, ettÀ haluaisit myös olla taiteilija? Ei, en todellakaan. En voi sanoa, ettÀ olen todellinen, mutta en ole koskaan todella todella todellinen. Varmasti sanoen, etten koskaan halua olla taiteilija. Olen tullut taiteilijana, koska luulen, etten ole valmis tekemÀÀn jotain muuta. Eli se oli tavallaan takapaino?
miksi hÀn oli saapunut jÀrjestelmÀÀn. Kun olin saapunut samaan tilanteeseen, sanoin, ettÀ nÀin voin soittaa. En edes ymmÀrrÀ, miksi minun tÀytyy saapua jÀrjestelmÀÀn, mutta silti ajattelin, ettÀ soittaisin isÀni. Silloin olin melko iloinen.
Oletko ymmÀrtÀnyt hÀnet paremmin tuossa tilanteessa? KyllÀ, me olemme erilaisissa tilanteissa. En ole koskaan kutsuttu, vaikka valtio ei ole koskaan kutsunut minua. He vain yrittÀvÀt tutustua minuun tai ehkÀ itseÀni.
En pyytÀ hÀntÀ, jos hÀn voi pelata karttia tai jotain sellaista, mutta haluaisin varmasti tietÀÀ, mitÀ hÀnellÀ on mielessÀ, miksi hÀn on valittu.
Haluaisin tietÀÀ, miten hÀn kertoisi minulle, mitÀ China on ja millaista jÀrjestelmÀÀ se on. Se kertoi minulle paljon pidemmÀn, kun kirjoitin tÀmÀn kirjan. Oletko tutustunut moniin ihmisiin, jotka tiesivÀt hÀnet, ja löytÀneet vastauksia?
I did interview a few, like my mom and a few others. There's quite a lot of existing material in study of him. So I give basic information about what he did during his lifetime. Did anything that you found surprise you?
Ei ollut paljon yllÀttymistÀ, koska se jatkuu toisistaan, ja sinÀ aina haluat tutustua, mikÀ on totuus olemisesta materiaalista. Joten kysyin isÀni, joka on nyt hyvin arvostunut, mutta sanoin, ettÀ voisitko kysyÀ isÀni
working unit, which everybody belonged to the system and he is in the very high position as head of literature world. So he passed away for a few decades now. Can you get his personal file, the party capital, everybody's file?
Joten isÀni sanoi, ettÀ kyllÀ, se ei ole vÀÀrÀ idea, koska kirjoittamalla tÀtÀ kirjoitusta tarvitaan kaikki todet. HÀn sopii yliopistoon ja he kuitenkin kertovat hÀnelle, ettÀ tÀmÀ ei ole mahdollista, ettei kukaan voi nÀhdÀ niitÀ yksinkertaisia kirjoituksia.
Oletko yleensÀ ymmÀrtÀnyt, mitÀ motivaatio oli hÀnen erityisen hÀneltÀ? NÀissÀ kirjoissa voi nÀhdÀ jostain isÀni kertomuksia.
Because in every political movement, those people who consider us anti-revolutionary, they have to repeatedly write about what they did wrong. And also you can see other comrades or fellow literature writers confess about each other, you know.