August Roth

Ihre Angestellten haben sich gegen Sie gewendet.

Ihr Opfer liegt im Kühlraum.

Es gibt keinen Schutz mehr.

Brand winkte dem jungen Polizisten Jan Vogel zu, der am Eingang zur Küche Wache gehalten hatte.

Nehmen Sie Herrn Stein und Herrn Kern in Gewahrsam.

Setzen sie sie getrennt voneinander fest.

Ich will nicht, dass sie ihre Geschichten absprechen.

Raphael versuchte noch, sich aufzubäumen.

Doch als Vogel ihm die Handschellen anlegte, brach der Widerstand in ihm zusammen.

Er sackte in sich zusammen.

Ein Mann, dessen Imperium aus Lügen und Schnee in einer einzigen Nacht geschmolzen war.

Als sie abgeführt wurden, herrschte in der Lounge eine beklemmende Leere.

Die Gäste blieben zurück.

Sie wirkten verloren in dem großen, luxuriösen Raum, der plötzlich seinen Glanz verloren hatte und nur noch eine kalte Steinhöhle war.

Der Sturm draußen hatte nachgelassen, aber das Heulen des Windes war immer noch zu hören, gedämpft durch die Schneewände, die das Chalet Noir umschlossen.

August spürte, wie sich die Blicke auf ihn richteten.

Sie warteten.

Sie warteten nicht auf den Inspektor, sondern auf ihn.

Auf den Sommelier.

Auf denjenigen, der wusste, wie man in diesem Haus überlebte.