Christine Westermann

Das ist doch genau so einer, das ist doch eigentlich ein Außenseiter, der nicht dazugehört.

Und dann wird diese ganze Werbephilosophie runtergebetet und die ist so wahr und so schlimm gleichzeitig und das finde ich so gut gemacht.

Und Frankie denkt, er ist in Hollywood.

Gerade habe ich wie immer mit Freude euren Podcast gehört und freue mich schon auf die kommenden Folgen.

Zum Thema Namen kam für mich direkt eine Frage zum Name-Dropping in Romanen auf.

Name-Dropping nehme ich zunehmend häufiger in aktuellen Büchern wahr.

Wie geht es euch damit?

Habt ihr auch den Eindruck, dass dies über die Jahre mehr geworden ist?

Und wie bewertet ihr solche Texte?

Seht ihr darin den Vorteil einer gesteigerten Authentizität und findet ihr es vielleicht sogar wichtig für einen deutlicher umrissenen Kontext?

Vor einiger Zeit habe ich ein Buch gelesen, in dem offensives Name-Dropping betrieben wurde.

In den Gesprächen zwischen den Protagonisten fielen Sätze wie »Hast du vielleicht einen Skianzug, den ich mir ausleihen kann?« »Ja, ich kann dir einen leihen, auch wenn man bei TK Maxx ziemlich gute Sachen bekommt.« »Oder hätte ich bloß ein paar Snacks gekauft und Salsa und Guacamole von Max und Spencer.« Seitdem ärgere ich mich über entsprechende Namensnennungen in Romanen.

Ich habe mich gefragt, ob die Überflutung von Werbung auf Bildschirmen sich zunehmend auch in die Bücherwelt einschleicht.

Ich bin gespannt, wie ihr das Ganze einordnet.

Du ordnest zuerst.

Also mich hat die Frage überrascht, mir ist es noch nie aufgefallen.

Mich stören ganz andere Sachen.

Mich stört es manchmal, wenn in Romanen von Songs die Rede ist, die ich nicht sofort im Ohr habe, die aber nicht unwichtig sind, um ein Gefühl für die Stimmung zu bekommen, die ein Autor oder eine Autorin vermitteln will.

Und wenn es dann hinten im Buch ist,

Ja, aber ich lese.