Christophe Beaugrand

Vous avez la bonne réponse, vous n'expliquez pas très bien, mais je vais... Non, je n'explique pas selon ce que vous voudriez que je dise.

Oh là là !

On a le droit de se rebeller, Laurent ?

Pardon de vous dire, Paul, je sais que vous n'aimez pas être contredit, mais vous n'expliquez pas bien parce que vous n'avez pas dit aux auditeurs que Bécassine se dit snipe en anglais.

Et franchement, c'est pas parce que c'est le patron, mais je trouve qu'il a beaucoup mieux à expliquer que toi.

En tout cas, le mot sniper vient bien du fait qu'il y a des chasseurs de bécasses ou de bécassines.

Vous l'expliquez bien.

Qui chassent The Snipes, si vous préférez.

Mais c'est génial.

Et il y a une autre explication à donner.

Pourquoi, en fait, on appelle ça sniper, quelqu'un qui tire de loin, et pourquoi, effectivement, c'est relié au fait qu'on puisse chasser la bécasse, c'est que la bécasse...

L'abécasse est difficile à chasser.

Voilà une petite explication supplémentaire.

Après la pintade, on l'attire à deux mètres.

Que M. Paul Elkarat n'a pas donné, voyez-vous.

Parce que l'abécasse est cutée.

Elle se déplace en zigzag.

Mais c'est exactement tous les détails que n'a pas donné Paul.

Moi, je trouve qu'il est toujours à côté, ce Paul Elkarat.

Moi, d'ailleurs, vous allez vous dire, même, j'ai envie de dire mauvaise réponse de Paul Elkarat.