Chuck Smith

Pablo se dio cuenta.

pero él simplemente expresaba la profundidad de su carga que tenía por aquellas personas de su nación.

Así que es difícil para nosotros entender esta clase de declaración.

Pablo sigue hablando de este pueblo como su pariente, su hermano en cuanto a la carne.

Él dijo que son israelitas, de los cuales son la adopción, la gloria, el pacto, la promulgación de la ley, el culto y las promesas.

Así lo dice el verso 4.

Vale decir, es una raza escogida por Dios.

Dios les dijo, ustedes serán mi pueblo y yo seré su Dios.

Dios los adoptó como su familia.

Les prodigó la gloria, la gloria que aparecía en la sequiná, allí en el tabernáculo, en el templo, en la presencia de Dios.

Cuando el tabernáculo se completó y todo estaba establecido y comenzaron el servicio,

La gloria de Dios, o la Shekinah, descendió en el templo y la presencia de la gloria de Dios era tan grande que el sacerdote ni siquiera podía ministrar allí en el templo.

Era simplemente la presencia de la gloria de Dios, reitero, conocida como la Shekinah.

A ellos les extendió esa gloria y que habitaban en el lugar santísimo, a ellos les fueron hechos los pactos.

Dios estableció su pacto con Abraham, Él dijo, bendeciré a los que te bendijeren, luego Él repitió el pacto a Isaac, más tarde a Jacob, después a David, si a ellos pertenecían los pactos, a ellos les dio la ley, luego Dios mostró, les mostró a ellos cómo debían adorarle en el templo, finalmente fueron para ellas las promesas que Dios hizo,

a través del Antiguo Testamento, fueron para su pueblo, especialmente la promesa del Mesías.

Ellos tenían los patriarcas, porque así dice el verso 5, de quienes son los patriarcas, y de los cuales, según la carne vino Cristo, el cual es Dios sobre todas las cosas, bendito por los siglos, sí, bendito por los siglos, amén.

Ahora,

Parece una traducción poco afortunada, si usted traduce literalmente, esta es la fuerte declaración hecha por Pablo, el apóstol, en cuanto a la Deidad de Jesucristo.

Porque este versículo particular, traducido literalmente del griego, declara, y de los cuales, en cuanto a la carne vino Cristo, quien es Dios sobre todas las cosas humanas.