Debbie Millman

Fair enough. Let's move on. You write about how every time you were ostracized and rejected in Little Siberia,

Ympäristön näkökulma muuttui kohdallaan. Sanoit, että yllättäminen ja rauhoittuminen, joita tapahtuivat, sopivat sinulle selkeän tietoisuuden siitä, kuka olit, ja ne sopivat sinun julkaistasi siitä, kuinka sosiaaliset positiiviset ovat suunniteltuja. Tuntuu, että tiedän, mitä vastaus on tähän kysymykseen, mutta kysyn sen kuitenkin. Kysy sitä ensin.

Se on totta. Voit nähdä sitä. Kun olit järjestössä 2011, sanoit, että kun olit järjestössä, olit ylpeä jäädä järjestöön, kuten isäsi oli. Miksi ylpeä? Minusta on jotain, jota en koskaan ymmärtänyt isästäni.

Lähdet kirjoittamaan siitä, kuinka alkoit tuntelemaan, että itse asiassa ei ollut mitään tietoa vanhempi tehtäväsi järjestelmässä. Ja vaikka hänellä oli paljon kysymyksiä kun hän oli elämässä, ettei hänet koskaan kysynyt. Ja kirjoitat tämän memoirissa. Minä olin hullu. Minä en ollut ymmärretty. Ja nyt en koskaan saa selkeää vastauksia. Weiwei, mitä haluat, että olisit pystynyt kysymään hänelle?

Olin syönyt, kun oma isäni oli kaksi vuotta vanha, ja ajattelin, että olisit pysynyt 10 vuotta. Olin tullut huomioon, että olit onnistunut ja onnistunut oman elämänsä, mutta aloitit myös tuntelemaan syvää rikkoa, etten ole näyttänyt enemmän isäsi elämästäsi.

Ja päätit, että olisit tarvinnut kirjoittaa todennäköinen käsitys siitä, mitä on tapahtunut Suomessa viimeiset 100 vuoden aikana. Esimerkiksi siitä, kuinka paljon isäsi on tarvinnut tarinaa. Kuinka hyvin ajattelit, että voit luottaa omiin muistioisiinsa? Minun... Viimeiseni ja isäsi.

In your book you include this quote from your father about the purpose of poetry. You write, poetry today ought to be a bold experiment in the democratic spirit and the future of poetry is inseparable from the future of democratic politics. A constitution matters even more to poets than to others.

Because only when the right to expression is guaranteed can one give voice to the hopes of people at large, and only then is progress possible. Weiwei, it sounds like your father really influenced your own purpose for creating art. Or as my wife would say, you come to your craft honestly. Wow.

80 vuotta myöhemmin sinun isäsi uskonnollisuus ja pohjautuminen, jossa olet vahvistunut vahvistuksen, eivät ole enää löytyneet mitään vahvistuksia Kiinassa. Olet kertonut, että jättämällä huomioon voisi tulla asia vahvistusta. Oletko kaikkien optimistinen siitä, että kirjasi voisi muuttaa mitään Kiinassa?

Kertoisit siitä, miten uskot, että parhaat asiat, jotka tapahtuvat elämässämme, ja niitä, joita rakastamme suurin piirtein, ovat ne, kun emme ymmärtäisi itseämme. Se on totta. Nyt en ymmärrä, miksi olen täällä. Onko sinulla jokin hauskaa? Kyllä, on kiva olla täällä.

Meillä on hauskaa. Haluatko, että kertoisin jotain sinun kirjasi? Mitä tahansa. Sinä tarkastat, kuinka vaikea on määritellä... Oletko tyhjä? Ei, minä yritän olla kreatiivinen. Kiitos.

Puhutaanko siitä, millaista taiteen sosiaalinen tarkoitus on? Olet kirjoittanut artikkelia Economistissa aiemmin, jossa... Miksi luet sen? Meidän pitäisi puhua kirjasta. No, tämä on kirjassa. Se ei ole vain kirjassa.

But it does refer to the book in that you talk about what the purpose of art is and the economic value that is put on and in art. And you say that contemporary art has been compromised by capitalism. And I'm wondering if you can talk about how this has happened and what, if anything, can be done about it.

Mutta jos pystyttäisiin muodostamaan ja myytämään taiteen, mitä arvostaisit? En usko, että joku voisi muodostaa taiteen. Taiteen on usein muodostunut tai toimittanut.

You created 100 million ceramic sunflower seeds for an installation. It's not created, it's I ordered from workers in China. You know, I...

They're an artist, but they have a lot of people working for them. Because they're lazy. Or because they... Well, I mean, that's I think an easy answer. I think that makes sense if you're

ajatella, että joku tekee jotain yhdessä tradiittisella tavalla, mutta se mahdollistaa taiteilijalle tuoda enemmän työtä, saada enemmän työtä ulkopuolelle, olla enemmän rohkeampi. Jos sinä olisit itsellesi tekemässä keramiikkia, jos te olisit tekemässä 100 miljoonaa niitä, sinä olisit tekemässä sitä koko elämän.

I don't know. You ask too many serious questions. I'll lighten it up a little bit. Let's talk about hope. That's easy. You've said that the consequences of hope are to show the condition of our heart. I'll say that again, so that the audience can really appreciate it. The consequences of hope are to show the condition of our heart.

Sinun syöntäsi, Ai Lau, syö viime vuonna 2009. Olet nyt Portugalissa. No, hän on Cambridgeissa. Hän on Cambridgeissa koulussa. Olet kertonut, että sinun, isäsi ja syöntäsi ovat kaikki loppuneet saman maan, josta olit syönyt.

Sitten kirjoitat, että mielikunnallisuus on tärkeä identiteetti. Kuinka liikkuminen Kiinassa on vaikuttanut sinun sydäntäsi? Se alkoi vain 30 vuotta myöhemmin. Onko sinä miettinyt? En. Luulen, että sydäntäsi kutsutaan täydellä nimelläsi, Ai Weiwei.