Dr. Kevin J. Tracey

Y creo que citoquinas es una palabra internacional, creo que es lo mismo en inglés.

Puedo contarles la historia de un paciente llamado Dawn, que sus escuchadores pueden encontrar mucho de esto en el New York Times, de hecho, desde hace varios meses.

Dawn es una profesora de escuela que, durante muchos años, sufrió de dolor severo y descomforto en sus adhesiones de la artritis reumatoide.

Ella fue tratada con drogas muy poderosas que tenían que ser inyectadas, que bloqueaban los citokines,

como TNF y IL-1 y otros nombres.

Y ella tomó esteroides, que son inmunosupresivos.

Y a pesar de estos poderosos, expensivos, invasivos, drogas inyectables, continuó teniendo dolor.

Se despertó cada mañana en dolor.

Ella era una...

participante en la prueba clínica de Setpoint Medical, que se completó un año y medio o dos años atrás.

Y lo que pasó con Dawn es que se mejoró significativamente.

Y el dispositivo que se sienta en su nariz, alrededor del tamaño de una multivitamina,

estimula su nervio vagus por aproximadamente un minuto al día, a menudo a principios de la mañana, a las 4.30 de la mañana.

Algunos días duerme a través de ella, dice, pero algunos días la despierta y le digo, Dawn, si no quieres despertarte tan temprano en la mañana,

los médicos pueden reprogramarlo para que puedas dormir más tarde y ella dijo no me importa, le dije ¿por qué no te importa?

ella dijo porque solía despertar a las 4 30 de la mañana, ella es una profesora de escuela y pensaba que tenía que ir a la escuela y tengo tanta dolor y mis glúteos se dañan

Ahora, ella dice, me despierto a las 4.30 de la mañana y me río porque no tengo dolor en mis huesos.

Así que ella dijo, estoy muy feliz.

Y cuando la conocí, le dio un gran abrazo y le agradeció por estar en la prueba.

Y me dio un gran abrazo y me agradeció en mi laboratorio por inventar esta idea.