Eugenio Varona

El camión ha llegado ya y están descargando todo.

A las 9 los de la mudanza han terminado, Ellie y Gage exhaustos duermen en sus nuevas habitaciones, Church ronca levemente a los pies de Ellie y Rachel se va a la cama también.

Louis entonces decide cruzar para tomarse la cerveza prometida con Jude.

Desde el principio, Louis se siente con él como en casa.

Laurinco es una fábrica de fertilizantes.

Están todo el día arriba y abajo por la carretera que separa las casas de Louis y Jude.

Además están los de la gasolina y los volquetes y los que van a trabajar y regresan a casa por la noche.

El viejo dice que lo único que no le gusta de Ludlow es esa condenada carretera.

Y con la segunda cerveza Jude le habla de nuevo del sendero que vio la niña y le cuenta que el camino atraviesa unos dos kilómetros y medio de bosque y que los chiquillos que viven cerca de la carretera 15 lo cuidan bien porque son ellos los que lo usan.

Llega hasta el cementerio de animales.

Louis le dice a Jude que ellos tienen un gato y Jude le recomienda que lo esterilice para que se mueva de casa lo menos posible.

Louis nunca ha sido partidario de la operación.

Las dos semanas siguientes son de mucho ajetreo para la familia.

Luis incorpora su trabajo como jefe de los servicios médicos de la universidad, mientras Rachel se dedica a poner a punto su nueva casa, de la que se enamora.

Gage sufre los coscorrones y batacazos que comporta acostumbrarse al nuevo entorno y Ellie ve acercarse el día de comenzar en el nuevo parvulario.

Y aunque parece estar siempre sobreexcitada y en ascuas, sigue siendo un encanto de criatura.

La cerveza nocturna en casa de Jude Crandall se convierte en un hábito para Louis, que conoce a Norma, una mujer muy agradable que sufre una artritis reumática, pero se mantiene animosa.

Norma y Rachel se hacen amigas e intercambian recetas de cocina.

El sábado siguiente, Jude Crandall cruza la carretera y le pregunta a Ellie si aún quiere saber a dónde lleva el camino que se pierde en el bosque.

La niña grita que sí y que un compañero le ha dicho en la escuela que va al cementerio de las mascotas.