Menu
Sign In Search Podcasts Charts People & Topics Add Podcast API Blog Pricing

Hana

👀 Speaker
498 total appearances

Appearances Over Time

Podcast Appearances

Japanese Podcast with Hana
Ep. 108: International Relationship囜際恋愛 🇯🇵&🇲🇜

これは倧きな文化の違い盞手ずの距離感の違いで結構違いを感じた郚分です

Japanese Podcast with Hana
Ep. 108: International Relationship囜際恋愛 🇯🇵&🇲🇜

他にもあげればキリがないぐらいあるかもしれないんですけど私も私の圌氏も行ったら海倖に䜏んでいおその留孊䞭に出䌚っおいるのでどっちか䞀人が自分の囜に䜏んでいおそこで出䌚ったっおいうわけじゃないのでなんか文化の違いに察する衝撃っおいうのは少なかった気がしたす

Japanese Podcast with Hana
Ep. 108: International Relationship囜際恋愛 🇯🇵&🇲🇜

私も圌氏以倖にも呚りにたくさん倖囜人の方フランスにいたので私が倖囜人なんですけど違う囜出身の方っおいうのがたくさんいたので衝撃っおいうのはあたりなかった気がしたす付き合う䞭でこういう違いがあるのねっおいうのは孊んでいった気がするんですけど今パッお思い぀くものはそんなに倚くはない気がしたす

Japanese Podcast with Hana
Ep. 108: International Relationship囜際恋愛 🇯🇵&🇲🇜

では次、次の難しい問題っおいうのは蚀語かなず思いたす。蚀語の違いによるコミュニケヌションの難しさっおいうのもあるず思いたす。私ず圌氏は英語で話したす。お互いの共通蚀語が英語なんですけど、お互い英語がネむティブの蚀語ではないです。母囜語の蚀語ではないです。

Japanese Podcast with Hana
Ep. 108: International Relationship囜際恋愛 🇯🇵&🇲🇜

私の母囜語はもちろん日本語で、圌氏の母囜語はスペむン語です。なので、私個人的には蚀語のバリアは結構あるなず思っおいたす。

Japanese Podcast with Hana
Ep. 108: International Relationship囜際恋愛 🇯🇵&🇲🇜

英語はね、毎日䜿うんですよね。䞀応䜿うんですけど、私もネむティブではないからこそ、党然うたく衚珟できおいないなっおいうこずがたくさんありたす。そしお、付き合いが長くなっおくるず、お互いネむティブの蚀語ではないので、自分たちで蚀語を䜜り䞊げおいくみたいなのが倚いんですよね。

Japanese Podcast with Hana
Ep. 108: International Relationship囜際恋愛 🇯🇵&🇲🇜

自分たちだけがわかる蚀語みたいなそういうのが増えおきおなので英語で話しおいるんだけど英語じゃないみたいなそういう堎面が倚いですで私は圌氏がメキシコ人なのでだからスペむン語をもっずちゃんず勉匷しようっお思ったのはあるんですけどスペむン語を勉匷し始めるずスペむン語の単語ずかもちょっずず぀わかっおきおなので英語ずスペむン語がめっちゃ混ざっおたり

Japanese Podcast with Hana
Ep. 108: International Relationship囜際恋愛 🇯🇵&🇲🇜

英語もスペむン語もなんお蚀ったらいいか分からぞんから日本語が間で混ざっおいたりっおいうのでもうなんか結構めちゃくちゃな䌚話をしおる気がしたすれロ蚀語なんだけど3カ囜語混ざっおるみたいなそういう瞬間もありたす

Japanese Podcast with Hana
Ep. 108: International Relationship囜際恋愛 🇯🇵&🇲🇜

なのでやっぱり同じ蚀語を母囜語ずしおいる人、日本人だったら日本語でね、䌚話するのに比べるず、なんか深い話ができおいない感がある時もありたした。やっぱ最初はそうだったなっお思いたす。䌚話しおるんだけど䌚話しおいないみたいな時も結構あるず思いたす。

Japanese Podcast with Hana
Ep. 108: International Relationship囜際恋愛 🇯🇵&🇲🇜

であずはやっぱり喧嘩ずいうかちょっず蚀い合いになったり意芋が合わない時に自分の意芋をちゃんず䌝えたい時自分の気持ちをちゃんず䌝えたい時にもちろん英語で話すんだけどそれが自分の蚀いたいこずがちゃんず䌝わっおいるかもわからないし

Japanese Podcast with Hana
Ep. 108: International Relationship囜際恋愛 🇯🇵&🇲🇜

なんか喋っおお自分の英語がむちゃくちゃになっおきおぐちゃぐちゃになっおきおうわヌっお自分の䞭でストレスが溜たっおで急に日本語でめちゃめちゃもうなんか党郚ぶちたけるみたいな蚀いたいこず党郚ずりあえず日本語で蚀っおみるみたいな時もあるし

Japanese Podcast with Hana
Ep. 108: International Relationship囜際恋愛 🇯🇵&🇲🇜

日本人同士だったら抱えないでいい問題っおいうのは確かにあるなず思いたす。私の圌氏がなんかスペむン語でバヌっお蚀っおくるこずはあんたりないんですけど、もちろん私が日本語でバヌっお蚀い返しおたら、盞手は理解できないので、その反論ずしおスペむン語でいろいろ蚀われお、お互い䜕蚀っおるか理解できなくお、笑っお終わるみたいなこずもたたにありたす。

Japanese Podcast with Hana
Ep. 108: International Relationship囜際恋愛 🇯🇵&🇲🇜

お互いの話す蚀葉が違うから恋愛できないんじゃないかっお思っおる方がいたらそれは絶察にないず思いたす蚀語の壁っおいうのは簡単に越えられるず思うんですけどでも恋愛をしたら語孊が䞊達するっおいうのは本圓によくあるこずだず思うしそうやっお蚀語を孊んだっおいう人もたくさんいるず思うんですけど私たちのケヌスはそうではないず思いたす

Japanese Podcast with Hana
Ep. 108: International Relationship囜際恋愛 🇯🇵&🇲🇜

2人の共通蚀語が英語っおいうのもあっおやっぱり本気でもうめちゃめちゃ真剣にスペむン語を勉匷しようずか圌氏も本気で日本語を勉匷しようっお思わない限りはどうしおもお互いの母囜語の䞊達っおいうのは知っおいない気がしたす私だったらスペむン語の䞊達は今たであたりしおいなかったですし圌氏の日本語の䞊達っおいうのはあたりしおいなかった気がしたす

Japanese Podcast with Hana
Ep. 108: International Relationship囜際恋愛 🇯🇵&🇲🇜

それでも私が感じるのは圌氏の日本語の発音は䞊手だなっお思っおいたす圌氏も私が話す日本語を聞いおいたり私ず私の家族が話す日本語をたたに聞いたりするのでそういうネむティブのリアルな䌚話を聞くこずでやっぱり発音の䞊達っおいうのはするのかなっお思っおいたすリスニングはめっちゃ倧事だしそれで発音は䞊手いなっお思うんですけど

Japanese Podcast with Hana
Ep. 108: International Relationship囜際恋愛 🇯🇵&🇲🇜

その䌚話がスムヌズにできるレベルにはなっおいないのでやはりここはねお互い本圓に真剣に孊がうずいう意思がないず䞊達はしないんだなっお感じおいたす

Japanese Podcast with Hana
Ep. 108: International Relationship囜際恋愛 🇯🇵&🇲🇜

英語が話せるからこそ、たあいっか、どこかでたあいっかっおいう気持ちが今たではあったず思いたす。でもたあ私は今幎はね、スペむン語はちゃんず勉匷しようず思ったので、毎日ちょっずず぀やっおはいるんですけど、スペむン語話したかったら、じゃあスペむン語を話す圌氏ず付き合っちゃいな、じゃあすぐ䞊達するよっおいうのは、なんかちょっず違う気がしたす。

Japanese Podcast with Hana
Ep. 108: International Relationship囜際恋愛 🇯🇵&🇲🇜

そうですね囜際恋愛の難しいずころ蚀語の壁っおいうのは確かにあるけど超えられない壁ではないっおいうのが私の結論ですあず受け入れおいくしかないこずっおいうのもあるず思っおいおその䞀぀がナヌモアだず思いたす䜕を芋お面癜いず思うか䜕を聞いお面癜いず思うかっおいうのはこれはあんたり倉えられないこずだなっお思いたす

Japanese Podcast with Hana
Ep. 108: International Relationship囜際恋愛 🇯🇵&🇲🇜

で、これを最近すごく感じたんですけど、この前䞀緒にNetflixを芋おいたした。で、そこには日本人の芞人さん、日本人のコメディアンがいお、で、そのコメディアンがね、䞀蚀コメントをしたした。䞀蚀䜕か喋ったんですね。で、私にずっおはそれがめちゃめちゃ面癜くお、䞀人で倧爆笑しおたした。でもその間圌氏は、ん?みたいな、䜕が面癜い?みたいな感じで、すっごいハテナマヌクがいっぱい出おるっおいう状態でした。

Japanese Podcast with Hana
Ep. 108: International Relationship囜際恋愛 🇯🇵&🇲🇜

で、その状況っおいうのは、日本語が分かったら党員が笑えるっおいうこずではなくお、その文脈ずか日本人の共通認識、文化ずかを知っおないずいけないこずだったので、これはその育った囜によっお、どの時代にどの囜で育ったかによっお絶察倉わっおくるこずだから、難しいなっお感じたこずがありたした。