James Fox

Oh, James, você está indo para o Brasil? Eu disse, sim. E ele disse, você tem que olhar para aquele caso da Varginha. E eu cringuei. Eu literalmente tive essa reação de... Oh, não é esse caso de novo. Eu não consigo acreditar que alguém tão inteligente como alguém como Jeff Saganthi... Como ele poderia ser tão culpável?

Mas eu tinha tanto respeito por ele, e ele foi tão útil para mim ao longo dos anos, eu estava tipo, ok, sim, claro, Jeff, sim, quando eu chegar lá, sim, eu vou olhar para você, sim, claro, sabe, clicar, e eu estava tipo, eu não vou perder um segundo nisso, então eu só quero que todo mundo saiba, tipo, essa foi a minha posição nisso, e então eu cheguei em Paruíbe e isso aconteceu, imagina, o legendário Stanton Friedman estava lá. Ah!

E Stanton Friedman trouxe isso. E foi engraçado, na verdade, porque nós estávamos sentados... Foi muito legal. Nós estávamos sentados naquilo que as terras se pôr nas ruas. E eles tinham essa linda visão dessa ilha. E, aparentemente, era a única ilha do planeta que tinha uma serpente morta. E foi completamente proibido. Mas a poeira, ou o veneno, era muito valioso. Então, esses poeiros iam para essa ilha. E você podia ver a ilha.

E eles iam lá fora, e essas espadas que saíram dos árvores, que matavam esses povos. Então, todos nós sentamos nesse café, comendo pizza de chocolate, que Stanton Friedman estava comendo pizza de chocolate. Quem come pizza de chocolate? Mas no Brasil, eles comem pizza de chocolate. Então, todos nós estamos nesse café, e então, claro, a coisa da morte aparece, e então alguém traz o oficial militar,

que assumiu uma dessas criaturas em Varginha, em 1996, e que ele morreu, eu acho, inadvertentemente, de um estrago ou alguma tipo de infecção interna. E esse assunto veio, e eu olhei, e eu tive esse olhar no meu rosto, e eu lembro que Stanton olhou para mim, e ele disse, James, você não... Você não olhou para mim? Você não ouviu sobre esse caso? Eu disse, Stanton, é claro que eu ouvi sobre isso. Eu meio que olhei para ele, e eu não disse muito. E ele disse, você sabe, James,

Eu acho que isso poderia ser o Roswell do Brasil. E não só isso, mas eu... Ele não disse com certeza, mas ele estava especulando que os americanos iriam entrar e pegar o desgaste e tudo mais. E então eu conheci essa outra pesquisa enquanto eu estava lá nessa conferência, através do AJ Javard, e eu decidi...

Ok, eu vou olhar para isso. E eu vou olhar para isso e eu sei que em um mês eu vou ser tão... Eu vou derrubar tudo e isso não aconteceu. E é exatamente o oposto do que aconteceu. E isso mantive...

kept getting more... I mean, we were knocking on doors. I mean, I'd literally go downtown. Like, we had a sound guy with us from Rio de Janeiro. And at one point, he looked at me and I was... I'd walk up to old people on a park bench in the downtown Virginia area. I didn't give a shit. Like, if I got a 0, 0, 1% chance, I'm going for it. Every time. So I'm like,

9 vezes de 10 foi tipo, sim, eu ouvi sobre o caso, mas eu não posso te ajudar porque nós estamos procurando por Marta, procurando por as garotas, tudo isso. E eu me lembro que nós acabamos encontrando, com grande esforço, Marta, a irmã do oficial militar morto que tinha ido escondendo, porque muitas pessoas estavam recolhidas do caso inteiro. Era um pesadelo para todos. Não era uma mudança de carreira para falar sobre isso para ninguém.

E um cara de som olha para mim, e ele é de Rio, e ele diz, você tem que ser o mais sorteiro bastardo que eu já conheci. Eu disse, não é sorte, cara, eu estou aqui batendo nas ruas, como se eu estivesse fechando as portas, como se, vamos lá. E... Oh, cara, e essa é uma coisa que eu... Eu tenho muitas fraquezas na vida, mas essa não é uma delas. E, você sabe, meu amigo Marco Leal tem sido incrível, ele tem sido boots no chão, nós temos leads, nós realmente temos... Nós temos...

Eu tenho que ter cuidado, um mole em um dos hospitais. E os hospitais, todos falam, sabe, a comunidade médica. Então, nós estamos encontrando esse indivíduo por mais de uma década. E esse indivíduo está tipo, vá falar com essa pessoa. Vá falar com aquela pessoa. Nós sabemos que esse médico viu o vídeo. Como você sabe isso? Porque eu falei com o médico durante a cirurgia. Esse médico viu. Esse é o cara que matou. Esse cara também viu. E é assim que nós estamos lentamente fazendo nosso caminho. Mas...

It's really hard to get into, especially as an outsider and Marco's efforts, to get inside the inner circle of neurosurgeons and the forensic pathologists. It's taken years, years. And now, and that's... Okay, so, and I've had a lot of... I've seen a lot of criticism online, because they're like, well, you know, the doctor...

Ele viu o vídeo, mas não viu a criatura, e agora ele está dizendo que viu a criatura. E você sabe o que? A maioria das pessoas que são testemunhas de um evento mentem sobre isso até que estejam prontos para não mentirem sobre isso. E quando ouvimos sobre o vídeo, que o Dr. Italo tinha visto,

How big is it? It's in the state of Minas Gerais. It's about, depending on how fast you drive, four or five hours north of Sao Paulo. And if you ever want to go to Virginia, make sure you leave Sao Paulo late at night or very early in the morning, otherwise you're going to be sitting in lots of traffic.

E então havia um número de pessoas que testemunharam uma criatura de forma cilíndrica que parecia que estava em problemas. Algumas delas descreveram isso como ter um gás no fundo com esse vapor branco como fogo, e estava realmente lutando para ficar no ar. Havia um par de agricultores, Orlina de Freitas e seu marido, que infelizmente morreu, nós o temos na câmera duas vezes, disseram que...

had their farm animals not gone berserk at like three o'clock in the morning they wouldn't have known to come outside and take a look at this object because it didn't make any sound but it was a cylindrical shape about the size of a large school bus and it was um it was um

Como um alumínio poluído, certo? Sem janelas, sem superfícies de controle, sem portos de exaustão, sem entrada, sabe, apenas muito estranho. E ele estava lutando para ficar no ar e ele disse que tinha vapor branco.

Eu acho que foi no dia 13 de janeiro. Havia um senhor chamado Carlos Sousa, que é professor de Geografia em São Paulo. Ele também é um piloto ultralight. E ele estava andando para o norte para ir voar com seus amigos. E...

ele viu aquele mesmo objeto de forma cilíndrica e ele disse, meu Deus do céu, o que é isso? E foi muito cedo na manhã. E ele está pensando, ele nunca pensou em um UFO, nunca em um alienígena, apenas como, isso deve ser alguma arte de governo estranha, talvez um blimp, ele não está certo. E ele está como, uau, aquela coisa está em problemas, ela está indo para baixo. E ele desce da estrada e ele segue a estrada até a direção que foi para baixo e era uma farmácia de Myelini.

12 milhas, como as velas, talvez de Varginha, algo assim. Talvez um pouco mais, um pouco menos. E ele vê-lo lutar e, então, bum, para o chão. Ele aparece na cena em segundos.