Jan Ehlert

nicht den direkten Weg nimmt, sondern uns über viele, viele Umwege führt.

Denn Tristram Shandy ist auch bekannt dafür, dass eben keine Handlung linear erzählt wird.

Es dauert auch drei Bücher, bis er überhaupt geboren wird.

Vorher erzählt er vor seiner Geburt von Problemen der Taufe und anderem.

Und auch hier erfahren wir viel über die verschwundene Mutter.

Wir erfahren viel über den Vater, einen Sprachliebhaber, der mit seiner Frau im Hexenhäuschen, so heißt es, lebte.

Und ich habe diese Figur geliebt, denn es ist ein Vater, der nicht damit leben kann, dass seine Kinder denselben Satz zweimal sagen.

Also als er wieder mal am Abendbrottisch hört, gib mir mal die Butter, da wird es ihm zu viel.

Und er sagt, reich mir mal die Butter.

Sprache schenkt uns, Lab sei nur, wenn wir sie neu entbetten.

sagt er.

Und das führt dann zu einem ganz witzigen Sog, wo sie versuchen, alles immer nochmal anders zu sagen.

Dieser Satz war der Startschuss für eine tiefgreifende Wandlung im Hexenhäuschen.

Wir merkten plötzlich, wie wir Vater aufhalten und beglücken und wie wir ein wenig Farbe in unseren mutterlosen Alltag zaubern konnten.

Wenn wir nicht mehr sagten, ich habe Hunger, sondern mein Magen weist eine Lücke auf, ergatterten wir Vaters wohlwollendes Nicken.

Wenn wir statt »Soll ich die Jacke anziehen?« sagten, »Ist es nötig, mich vor der Kälte zu schützen?«

zeigte uns Vaters Lächeln an, dass wir auf dem richtigen Weg waren.

Und so weiter und so fort.

Also über die Sprache finden sie die Liebe zu ihrem Vater neu.

Und dann gibt es noch viele, viele tolle Verdrehungen.