Jane Hamilton

Hän käsitteli koko elämänsä. Heillä oli monipuolinen keskustelu. Kaikki poliisin puolustajat olivat Yhdysvalloissa. He pyysivät heitä katsomaan kaikki heidän rekordinsa. Puhuttuja naiset, onnistuneita murhauksia. Kun minun tarinani tuli uudelleen, minulla oli katsottavaa, että Kathy ja hänen isänsä,

David Swindoll sanoi, että he käyttivät paljon sitä, jotta he tulisivat takaisin. Silloin he alkoivat tarkastella, missä he elivät.

They discovered there was 45 addresses over the year. It was a huge amount of work. It was a massive operation. It started in Glasgow and then obviously it went to England. I believe they looked at Irish cases as well, although we had no knowledge that he'd ever been to Ireland, but they weren't leaving any stone unturned. I have to pay tribute to the police for that, because although Tobin was able to evade capture for so long,

Koska aiemmilla päiväkirjoilla ei puhuttu toisistaan. Agenssit eivät puhuneet toisistaan. Koulutusjärjestelmät eivät puhuneet toisistaan. Nyt me kaikki olemme agenssissa. He kaikki kommunikoivat. Se on hyvin vaikeaa, että joku näyttää. Mutta kun Suomalaisen joukkueen osallistujat huomasivat, että tämä ihminen oli koko ajan käsittelyssä, he juurikin käsittelevät siitä todella paljoa. Luulen, että niissä oli kymmenen vuotta vastauksia.

ja paljon ihmisiä puhuttiin hänelle. Silloin he aloittivat katsomaan kaupungit, joissa he elivät. He halusivat tehdä parempia asioita. Ja vaikka se oli 10-15 vuotta ajan aikana, he edelleen halusivat nähdä, onko nykyinen forensiikka ymmärtänyt mitään. Ja kuten tiedämme nyt, kaupungin Margateissa, he ymmärsivät kaupungin jälkeen.

Kyllä, kun Vicky lähti ensimmäiseksi, niin muistan, että vuonna 1991, kun olin 19-vuotias, ja minulla oli lapsi. Muistan, että katsoin minua TV-ohjelmassa ja näin, että nuori kaveri kuunteli erään alueeseen, joka ei ollut kauempaa minusta.

I lived in Edinburgh and Vicky disappeared from Bathgate, which is about 18 miles, but it wasn't that far, but it was still the same police force area. And then when I started working at the Edinburgh Evening Leisure, their crime reporter, I actually covered Vicky's case. And Vicky was treated as a missing person at the start.

Se ei muuttunut niin paljon vuosia myöhemmin, mutta silloin hän oli huomattavasti huomattava lapsen, ja se, että hänellä ei ollut mahdollisuuksia, pysähtyi. Olemme tietoja siitä, että Tobin jätti häntä rauhassa alueeseen, kun hän tuli poliisiin.

Dyna ja Dyna's family knew from the start that she wouldn't have gone voluntarily. You know, they were adamant that, as was Vicky's family, but because there was no body, the police were really hampered. And nobody expected a 15-year-old girl who went this way in Scotland to then turn up 15 years later in a garden 450 miles away.

Ja Zainab ja Nicole olivat samaa mieltä. Zainabin isä meni koko elämän tutustumaan hänelle. Hän löysi, mitä hänelle tapahtui. Sitten hän yritti kampanjoita, jotta ihmiset etsivät Zainabia.

Siksi, että erilaiset identiteetit, ja hän toimii pitkällä aikavälillä, ja hän menee yksityisesti, ja se jätti ison kivun. Ison kivun. Ja jos joku katsoo kivun, se ei voida lopettaa. Ei ollut mitään, joka tarkoittaisi, että tämä ihminen, jolla on tietty seksiala, on tehty seksialan murskauksen, jota hän teki.

Ja tiedämme, että on paljon onnistuneita asioita, joita Tobin oli todennäköisesti vastuullinen, mutta Operation Anagram ei ole koskaan pystynyt käsittelemään, kuinka monta naisia hän olisi murhannut. Ja todennäköisesti Tobin on ottanut tämän hänen kanssaan. Nyt meillä on kotia, joita olemme yrittäneet.

Poliittinen ajatus. Poliitit käsittelevät tietoa yhdessä, ja se on aina siellä komppiuteissa. Se olisi hyvin vaikeaa, että joku toimisi niin kuin Tobin toimii nykyään. Ja se, että aikajärjestelmä on helppoa. Meidän on helppo olla täällä nyt ja sanoa, että he olisivat tehneet tätä ja sitä. Mutta teknologia ei ollut siellä. Forensiikka ei ollut siellä.

Yhteistyö ei ollut niin helppoa. Peter Tobin, Robert Black, Angus Sinclair olivat helppoa. Tiedän, että Ireland oli sellainen. Robert Black toimitti myös Irelandissa. Yhteistyö oli helppoa. Se oli hirveä aika. 70-luvun aikana hän oli nainen.

Meillä oli niin monta. Esimerkiksi Suomessa, jossa oli hyvin pieni maa, jossa oli erityisen monta syrjukilpailijoita toimittamassa. Ja tietysti se, että se oli yksityiskohtainen asia, ja se, että he olivat yksityiskohtaisia. Se oli hirveä aamu, olla naisessa 7-8-vuotiaana. Se oli todella monta syrjukilpailijoita, jotka olivat toimittaneet. Me tiedämme, että johtajat myös.

Siirrytään vastaan kysymykseen, että näitä asioita olisi hyvin helppoa käsitellä. Olisiko se tapahtunut tänään? Olisiko me pystyneet olemaan voimakkaampia, kuten Tobin tai Robert Black? En voi sanoa koskaan, mutta se olisi hieman vaikeampaa. Voitko kertoa Tobin jatkoa ja kuinka se tuntui, jos joku raportti, kuten sinä olet, olisi käsitellyt asiaa niin pitkällä aikavälillä?

I was actually with Cathy Olsen, Tobin's third wife, on the day that he was convicted. We didn't have any doubts that he was going to be convicted, but you can never tell with a jury. The defense didn't treat us as a case as usual, but we were certain that he was going to be convicted. I remember hearing Cathy's shoulder just slump.

When I got the phone call to say he's guilty. And I saw the fear and the stress and the anxiety just raining from her. You know, because she said, you know, I think we knew he was going to be sentenced to life imprisonment and was probably never get out. At that point, we didn't know about the previous victim. But we knew that he was, you know, he was an old man by then.

Hän on todennäköisesti tullut sydämessä. Hän tuntui, että hän ei tarvitse pysyä takaisin, koska hän ei tullut katsomaan hänet. Hän ei halunnut kontaktia hänet tai tuntea häntä. Minä ajattelin, että häntä pitäisi pysyä takaisin.

Olen ollut Suomessa toiminnan aikana Tobinin armeijan ja Kim Bichonin välillä. Olin toiminnassa vahvistelijoiden kanssa. Minun piti olla heidän kanssaan, koska hän oli niin paljon asioita, niin paljon ihmisiä. Hänellä oli isä, isä, isä, hieno opiskelija, valmentaja. Hän oli kaikki.