Joanna Hausmann

Olen pahoillani, sinä menet yksilölle, joka sanoo, että hän on suomalainen esiintyjä ja sinulla ei ole mitään varaa. Ja minä laitan sinut sinne. Ja hän sanoi, että minä en anna sinut mennä sinne itselleen. Hän odotti minua. Hän aloitti puheenvuoron.

Five stars. I gave him five stars and a pretty good tip. So that's how this started. And that sort of began a friendship between me and Dan. And Dan also has been sort of like a guiding light for me in my career where anytime I had questions or concerns or I had a new pilot or I had this, I always felt like I could ask him for advice. And then years later I was able to join this writer's room.

Jälleen kerran. Olimme menneet uudelleen valinnan. Ja perustuimme. Tietysti se tuli meiltä. Olimme tunneet syvyystä. Muistan, että isäni kertoi minulle, että tietenkin on niin paljon tragediaa, mutta tässä diasporaissa on positiivisia ympäristöjä diasporaissa. En tiedä mitä hän sanoi. Mikä diaspora on?

Ja se oli niin, että kun iso migratio jää maan, se vaikuttaa maailmaan. Näet niiden ruokaa maailmalla, näet heidän haasteensa maailmalla, näet heidät soittamassa elokuvissa eri maissa. Heidän kulttuurinsa alkaa pysähtyä ulkopuolelta. Ja näet sen kulttuurin aikana. Iroalaiset, joilla oli potaattifamme...

italians in the in the 20th century so you know all of these big cultural movements that sort of globalized uh certain cultures came with a lot of sadness and tragedy attached to it and you know that's like the bit of the positive i see in

ja nähdä niin monta venezuelanilta lähellä omasta maasta, on se, että olemme luoneet identiteetin ulkopuolelta geograafisista vaikutuksista. Olemme vaikuttaneet kulttuuriin ulkopuolelta maastamme, ja se on hienoa.

separate from general conversation. Venezuela almost feels like a niche country. Like, wait, what? Venezuela? That sounds beautiful. You know, they don't understand. And understandably so. It's not on the front of everyone's mind. But it felt like we were a global topic. And it felt like our struggle and our pain was a global topic. And I was so happy to see Maria Corina Machal. And she's the one person peacefully trying to enact change in a dictatorship.

Olin saanut paljon viestiä amerikkalaisille, jotka sanoivat, että miksi tämä ihminen ei pitänyt tehdä tätä. Tämä on epäloitavaa. Sanoin, että kuulostan, että minulla ei ole mahdollisuutta saada pitkää täältä. Olen toivonut, että minulla olisi mahdollisuus. Haluaisin, että minulla olisi mahdollisuus sanoa, että hän sanoi yhden asian yhdessä. Minulla ei ole mahdollisuutta. Hän on meidän yksi ja ainoa toivo. Ja tiedän, että hän on strateginen ja hän sopii... Hän on strateginen. Aika pitkä peli.

And I know that she's like, I'm going to do whatever I need to do to make sure that this dictatorship topples and we're able to have democracy and freedom in this country. And I don't care what she does in order to make that happen. And so...

Yleensä ystäväni sanoisikin, että sinun pitäisi olla niin yllättynyt. Sanoisin, että kaveri... On paljon muita asioita, joista pitää olla yllättynyt. Luulen, että olen yllättynyt seuraavaksi, että perhe meni maailmalle.

Ympäri maailmaa, niin moni vanhemmat ja vanhemmat pitää aloittaa alkaen. He ovat edelleen kohtaamassa. Se on se, mitä ajattelen, kun näitä asioita... Se on todellista elämääni. Se ei ole ideologiaa. Se ei tarkoita, mitä on oikeasta ja oikeasta väärin kaikissa asioissa. Minulla ei ole aikaa, eikä ole rajoituksia.

Hän on rikossa, koska jos hän löytyy, hän on rikossa. Hän on rikossa, kyllä. Hän tekee kaikki tätä...

No calls for bloodshed. Do you know what I'm saying? This woman has perfectly crafted a peaceful revolution. She was able to build with her team the technological necessities to be able to count the votes in the last election and prove that democratically the opposition won.

She did everything right. She's doing everything for our country. She's doing everything right. And if she doesn't fit in your global politics for X, Y, and Z reason...

Hyvä. Mutta se ei ole tärkeää. Se ei ole tärkeää. Se ei ole tärkeää Venäjällä. Venäjällä ei ole tärkeää. Venäjällä ei ole tärkeää. Venäjällä ei ole tärkeää.

Jos et tiedä, niin kerro takaisin. Minulla oli paljon ystäviä, jotka sanoivat minulle, että laittakaa hänet tekemään hänen asiaansa. Siellä on paljon ihmisten elämässä. Sinä olet Venäjällä, joten onko sinun suurimmassa yhteisössäsi nyt rauhoittunut ko-arvoa sinun lapsesi kanssa?

That's hilarious, absolutely. My mom is arriving on Friday. Are you excited? By the way.

Olen toivottavaa. Se on mielenkiintoista, koska on paljon kulttuurista eroja, joita huomioin Venäjällä. Oikeastaan, missä olen elänyt suurin piirtein, joka on Yhdysvalloissa, ja Yhdysvalloissa on se, että opiskelet, kasvat yhdellä kaupungilla, menet kouluun toisella kaupungilla, ja sitten muuttat toiselle kaupungille työskennellä. Se on tavallaan luonnollinen edistys, eikö?

In Venezuela you live at home with your parents until you get married. Or until your children get married. Until they have grandchildren. And so there's this multi-generational raising of children. And it's like the grandparents aren't involved. The cousin that's not really your cousin is involved. Everyone, it's just a big...

Täällä minä muuttuin L.A. perheeseen. Olen seurannut amerikkalaisen eteenpäin, amerikkalaisen unelman. Minä olen yliopistossa. Aloitin ylipäätään yliopistossa. En tiedä mitään tästä yliopistosta. Minä olen yliopistossa, koska se on oikea paikka minulle ja perheeseeni. Mutta olen yksin täällä. Minulla ei ole mitään perheä. Se on hienoa, koska...