Jonathan

Man, the peace and closure that I want is I want to know exactly who did it. I want to know without a shadow of a doubt. I mean, I'm destroyed constantly.

Man, the peace and closure that I want is I want to know exactly who did it. I want to know without a shadow of a doubt. I mean, I'm destroyed constantly.

Bonjour, Captain !

Salut, Jonathan.

Content de vous revoir, Captain.

Donnez votre valise.

Vous avez fait bon voyage ?

Fatigant, assez fatigant.

Ah, la mer était très mauvaise, n'est-ce pas ?

Je vous ai toujours dit, Captain, que ça serait plus simple d'aller là-bas en voiture.

Bah, c'est-à-dire... N'est-ce pas, ça aurait été peut-être l'occasion idéale de lui trouver une remplaçante.

Et de changer de chauffeur pendant qu'on y était.

Oh, Captain, vous n'avez plus confiance en moi.

Toi aussi, tu te fais vieux.

J'ai dix ans de moins que vous, Captain.

Je ne veux pas le voir.

Quelle nouvelle pendant mon absence ?

Monsieur Yves, il est venu tous les jours à la maison pour savoir quand vous seriez de retour.

Ce n'est pas une nouvelle, ça.

Il fallait s'y attendre.