Madame Gaudet (from context)

Ist Sie tranquille, Monsieur.

Wir müssen zusammen arbeiten, ob es uns passt oder nicht.

Ich schlage vor, wir kommen zur Sache.

Ich danke Herrn Staatsanwalt Süter, dass er unserem Rechtshilfesuchen so schnell entsprochen hat.

Wir stehen in diesem Fall ziemlich hilflos gegenüber.

Wir werden zwar sämtliche technischen Untersuchungen durchführen, eingeschlossen in die Autopsie, aber an die Menschen, an die möglichen Täter kommen wir nicht heran, da alle diese Gärten von Basel angepachtet sind.

Oui, tout à fait.

Auch diese Möglichkeit werden wir selbstverständlich untersuchen.

Gut.

Als erstes würde uns interessieren, wer alles auf dem Tatort gewesen ist.

Als die Ambulanz vorfuhr, waren dort zwei ältere Herren anwesend.

Sie sind nach kurzer Diskussion weggegangen, ohne Namensangabe.

Fangen wir an.

Alle Fäden der Untersuchung laufen in unserem Kommandowagen zusammen.

Vorerst jedenfalls, bis wir ein besseres Lokal haben.

Wer ist unser Ansprechpartner?

Als erstes sollten wir uns diese beiden Herren vornehmen.

Wie heißen sie noch?