Mohamed Elsandel
đ€ SpeakerAppearances Over Time
Podcast Appearances
Olen nÀhnyt sydÀntöjÀ jo aiemmin. TÀmÀ ei ole minun ensimmÀinen funeraali, mutta en ole koskaan puhunut ihmisistÀ. IhmisiÀ, joita en tiedÀ. IhmisiÀ, joita en ole koskaan tutustunut. Yksi nainen, jonka tutustuin vain kaksi viikkoa sitten. PidÀ aikaa. HÀnen nimi on Rosa. Rosa Brennan.
The woman in the casket. And in the big photo in front of it, with flowers all around. And on the paper they gave me at the door. In loving memory of Rosa. A loving wife, mother, daughter, friend, teacher. She was a lot of things. But now, she's just the woman in the casket. Just start with how you knew her.
En aina muista nimet tai puut. Vain ulkopuolella, kouluja, lukioita, puut tai ei, iso tai pieni.
Se on kuten minun ensimmÀinen tunne sinusta. Verkkosuoja, melkein verkkosuoja. Se nÀyttÀÀ ylöspÀin. Kuten jos he olisivat mahtaneet, eivÀtkÀ kukaan huomioi. Mutta huomioin, ettÀ sivu rikkii. Suomalaisen suomalaisen suomalaisen, jossa rikkii kukkia.
Plants hanging on the wall. Too green. Plastic. This is her robe. I still need to see ID. I haven't got it. That's what I'm trying to tell you. You ain't listening. He's right. I wasn't. It could be anything. Driving license, passport. It's a joke. Asking for my passport? Where's yours? You don't have one, do you? He's right. I don't. It's just vapes, man.
HÀnellÀ nÀyttÀÀ rauhassa ja rauhassa, mutta se ei vÀlttÀmÀttÀ. En muista sitÀ, ja hÀn muistaa minua myös. MennÀÀnpÀ, minÀ nÀytÀn vanhaa kuin sinÀ. Sori, mutta minun tÀytyy edelleen nÀhdÀ, ettei sinÀ ole rauhassa, sinÀ rakastat sitÀ. Pissaa! HÀn ei ole vÀÀrÀ, eikÀ hÀn ole oikea. En ole rauhassa, mutta en rakasta sitÀ.
En vĂ€lttĂ€mĂ€ttĂ€ huolehti, jos Ben saa vapeita tai ei. En voi vain raskata sitĂ€. HĂ€n voisi olla myrskĂ€ kaveri. ĂlĂ€ usko kukaan, Umar kertoo. HĂ€n on viimeisellĂ€ rauhalla. PÀÀttynyt lĂ€hestymistapa. Yksi vielĂ€ lĂ€hestymistapa. Sitten olen takaisin Mamma's Burma Soup, Amna ja Call of Duty.
Remedi grill, grilled chicken wrap, sweet potato fries, 2.1 miles, 5 pounds and 47 pence. Too far, decline. Pizza Express, two pizzas, one American hot, one pineapple and ham, garlic dough balls, 1 mile, 7 pounds and 90 pence. 7.90, accept.
Mutta minun ei pitÀisi olla. Minun pitÀisi olla ottanut sen, joka oli lÀhellÀ, niin kauas kuin mahdollista. Se oli minun ensimmÀinen ongelmani. Earphones in. Well done.
Kaupungin loppu. Isompi. Sivuilta. KrippiÀ, valkoja, valkoilta. TÀllainen paikka, joka tippaa. Koulu on oltava. Hei! Tulee! Hei!
Ei vastaa. Ei! MennÀÀn sisÀlle. MennÀÀn takaisin. MennÀÀn. Hei, kuuntele. Sinun tÀytyy pysyÀ... Hei! MennÀÀn takaisin. Helo? Pizza! Helo?
Hello, your door is open. And your cat... First thing I see is an arm. On the floor. Behind an island. Not moving. I go closer. Hello? Miss? Miss, can you hear me? Miss? Miss?
Hello? Oh no. Oh no. Oh my god. Oh no. Oh no.
EnsimmÀistÀ kertaa, kun nÀin sydÀmeniÀ, olin 10-vuotias. Menimme Àitiin tein. Mamma teki kekkiÀ. Pappa ja kaikki iskut syötivÀt sen yöpöydÀllÀ, katsoivat futbolla ja rauhoittivat heidÀt. Kopioin heidÀt. Pidin kotiin Umdurmanin taivaalla. Koneen radio oli onnistunut. Ei ilmoitukset. Mamma vÀlttÀÀ ilmoitukset. Se oli kappale. En tiedÀ mitÀ muista. Jotain kuin...
HÀn laulaa. Paa on menossa, tyhjÀ. HÀn ei sanakaan, mutta voin nÀhdÀ hÀnen kÀrsiÀnsÀ. Mamma taitaa olla huomannut myös, koska hÀn laulaa vahvemmin kuin jotta hÀn pysyisi. Anna ei ole edes syntynyt. Ei kukaan hÀnet haastaa. Katsoin kaupungit ja puut yhdessÀ. Kun?
The man he was already dead in the road, Baba says. I look out back, his face down in the dust. Another car passes over him. He says we cannot stop. Can you hear me? Miss? Please.
Miss, please wake up! Okay, okay, okay. No punts. No nothing.
MissĂ€... MissĂ€ sinun huone? MissĂ€ se on? ĂĂ€ni ei tunnustu. YritĂ€ uudelleen. Oikein. Olen... Olen todella pahoillani. MissĂ€... Minun tĂ€ytyy... Minun tĂ€ytyy vain... ...opettaa katseesi. Kiitos.
HÀnellÀ oli vihreÀt kuitut, samoin kuin hÀnellÀ. Okei. Miten ne asiat ovat? Laito. Laito. ViimeisenÀ laiton. TÀÀllÀ. MÀ jÀtÀn sen tÀÀllÀ. Okei? En voi. Minun pitÀÀ...