Nati Vera

Y honestamente, me parece un momento perfecto para hablarlo hoy.

Sobre todo ahora que estamos empezando el fin de semana.

Porque muchas mujeres aman a Dios, pero sienten que la Biblia es un libro difícil, lejano, antiguo y se convierte más en un ritual que en otra cosa.

También recuerdo que cuando recién empecé a leer la Biblia, o incluso a escucharla, mi pastor me decía algo que nunca olvidé.

Él me decía, acostúmbrate a leer la Biblia en la versión Reina Valera de 1960, porque esa es la versión, aunque es la más difícil, pero es la más cercana al texto original.

La Biblia fue escrita en tres idiomas, en hebreo, en arameo y en griego.

Y el Antiguo Testamento en su mayoría fue escrita en hebreo, algunas partes en arameo y el Nuevo Testamento en griego.

Entonces la Reina Valera 1960 es una traducción muy cercana a esos textos originales.

Por eso a veces su lenguaje suena un poco más formal o más profundo, pero también preserva mucho el significado original.

Y de verdad te lo digo, ya han pasado más o menos 15 años desde que empecé a leer esta versión de forma intencional y algo que he aprendido a través de los años y que aplica todos los días para mí, incluso hoy, es que cada vez que leo la Biblia siento como si nunca lo hubiera leído.

Siempre me pasa.

Por eso no paro de leerla, porque cada vez que la leo, siento que la entiendo de una forma diferente, aunque la versión sea difícil.

La palabra de Dios dice en Hebreos 4.12 que la palabra de Dios es viva y eficaz, y más cortante que toda espada de doble filo, y que penetra hasta partir el alma y el espíritu, las coyunturas y los tuétanos, y que disierne los pensamientos y las intenciones del corazón.

Es decir, la renovación de nuestro entendimiento es interna.

Por eso no importa...

Si la entiendes o no, lo importante es que tu espíritu está funcionando de adentro hacia afuera.

Cuando tú la lees, reflexionas y meditas repetidamente en una verdad, tu cerebro literalmente cambia.

Se crean nuevas conexiones neuronales, se fortalecen circuitos de pensamientos y se debilitan los patrones antiguos.

Esto se llama en la ciencia neuroplasticidad.

Es decir, tu cerebro se reorganiza.