Norma

Ti spiego meglio grazie a degli esempi.

Quindi il cemento ha bisogno di tempo per solidificarsi.

Oppure

Let the glue set.

Lascia che la colla si asciughi, si fissi.

In questi casi set indica il momento in cui qualcosa non è che cambia ma si stabilizza.

Passiamo a set off.

Partire, mettersi in viaggio.

Adesso entriamo nei phrasal verbs e partiamo da uno dei più comuni che è appunto set off.

To set off significa partire spesso per un viaggio o per un percorso.

Per esempio We set off early in the morning.

Siamo partiti presto la mattina.

Oppure They set off for New York.

Loro sono partiti per New York.

Rispetto al semplice verbo leave, leave che significa sempre partire, set off dà un'idea di un qualcosa di più organizzato, come se la partenza fosse pianificata.

Passiamo ora a set out, ovvero iniziare qualcosa con un obiettivo.

To set out può sembrare simile a set off, ma to set out significa iniziare un percorso o un progetto con un obiettivo chiaro.

Vediamo qualche esempio.

She set out to learn English.

Lei ha deciso di mettersi a studiare inglese.