Norma
π€ SpeakerAppearances Over Time
Podcast Appearances
Puoi portare fuori il cane?
Oppure, can you walk the dog?
Can you walk the dog?
Qui attenzione perchΓ© to take the dog out significa portarlo fuori.
To walk the dog significa portarlo a fare una passeggiata.
Sono simili ma non identici.
Un'altra frase molto comune Γ¨ don't forget the leash.
Don't forget the leash.
Leash Γ¨ il guinzaglio.
Ho menzionato questa parola perchΓ© Γ¨ utilissima se hai un cane o se viaggi con animali.
Poi c'Γ¨ il momento del cibo.
Can you feed the dog?
To feed significa dare da mangiare, nutrire.
Non diciamo give food, che suona poco naturale, cioè dare cibo.
Si usa proprio il verbo to feed, che significa dare da mangiare.
Se il cane ha giΓ mangiato o Γ¨ giΓ uscito, potresti sentire I already took him out.
Oppure, he's already been fed.
He's already been fed.
Cioè, l'ho già portato fuori o gli ho già dato da mangiare.
Qui noti l'uso del passivo, molto comune in queste frasi.