Norma

Stai parlando un inglese molto italiano, diciamo.

Perché con gli sport in inglese i verbi non sono intercambiabili.

Vediamo esattamente quali usare dopo la sigla.

Hi there and welcome back to English Break, il tuo appuntamento quotidiano con l'inglese.

Oggi restiamo in tema Olympic Games, come ieri, ma parliamo di uno degli errori più comuni quando si parla di sport, ovvero i verbi.

Partiamo da una cosa importantissima.

In inglese non si dice mai make sport.

mai.

La parola più generale, diciamo così, da usare è do sport oppure play sports.

Possiamo anche usare il verbo to practice, practice sports.

Vediamo qualche esempio.

I do sport.

Faccio sport.

She plays sports.

Lei fa sport.

Ma attenzione perché tutto cambia a seconda dello sport che fai.

Con gli sport di squadra, come ad esempio hockey, football, volleyball, si usa un altro verbo, ovvero play.

E fin qui tutto abbastanza intuitivo.

Il problema però arriva con gli sport olimpici invernali perché molti sbagliano il verbo da usare.

Per dire io faccio sci non puoi dire I do ski.