Olivier de Benoît

Oui, c'est William Burroughs, le maître du cut-up.

Avec Brian Gysi.

On va aller essayer de faire ça ensemble, puisque ce n'est pas ça du tout.

« Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume.

» J'aurais pu tout aussi bien vous dire « Patchwork de 26, quel job, fumez-y !

» Ou encore « Fritz Hemingway, vieux bijou kaléidoscopique.

» Oh, c'est un langage espéranto, un truc comme ça ?

Non plus, non.

C'est tout simplement ce qu'on appelle un pangrame.

Qu'est-ce qu'un pangrame ?

C'est une phrase qui comporte toutes les lettres de l'alphabet.

Ce qui permet, et celle-ci c'est la plus célèbre, de vérifier la police de chaque lettre.

Quand on veut tester, non plus un ordinateur aujourd'hui, mais à l'époque une machine à écrire.

Vous tapiez cette phrase, et alors en plus ce pangrame-là, il est d'autant plus parfait que, certes, certaines voyelles sont utilisées plusieurs fois, mais en revanche, les consonnes ne sont utilisées chacune qu'une seule fois dans cette phrase, ce qui est très rare.

Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume, vous avez toutes les lettres de l'alphabet et une seule consonne chaque fois.

Est-ce qu'il y a 27 lettres en tout ?

26 en tout !

26.

Il y a au moins 26 lettres là.

Il y a 27, tu peux en mettre une.