Pablo

So, Curro, apart from meaning work, was also the name of the mascot for the 1992 World Expo that took place in Sevilla.

I used to have a stuffed toy of Curro when I was little and I absolutely loved him.

Muy bien, estupendo.

Entonces, antes de acabar, hagamos un pequeño resumen, a short summary.

So, now you know that curro is a slang word for work used in Spain, but it's also the 1992 Expo mascot.

You've also learned derived words such as the verb «currar», which means «to work», and «currante», «worker» or «hard worker», depending on the context.

You know that in México people use «chamba» for «work» or the verb «chanbear» to say «to work».

And in Argentina you'll hear laburo, work, or the verb laburar, to work.

And finally, you've picked up a cultural difference about asking people what they do for a living when you meet them.

Pues eso es todo por mi parte.

¿A qué estás esperando?

Bueno, pues muchas gracias por haberme escuchado y hasta la próxima.

Adiós y happy coffee breaking.

Bonjour tout le monde, bonsoir.

Après, ce n'est pas la faute des joueurs.

Pour moi, celui qui mérite le moins son salaire dans ce groupe, c'est notre ami Pondoglia qui mange depuis 10 ans sur un match de Ligue des Champions qu'il a fait à Arsenal.

Il fait deux matchs par an en Corée.

Il est champion d'Espagne.

D'accord, c'est bien pour lui.

Écoutez Pablo.