Rajiv Gupta

Olen katsomassa videon ihmisestä, joka on armeijan uniformissa, ja hänellä on rauha, joka menee rauhalle. Tämä ihminen, vaikka hänen näkökulmastaan ei ole sotilas, on kristillinen missionari. Tämä on 4.5.2017. Täällä pohjois-Moselan ulkopuolella on ihmisiä, joita ISIS laittaa.

You're listening to the documentary from the BBC World Service. I'm Rajiv Gupta and for Heart and Soul I'm speaking with David Eubank, founder of an organisation called the Free Burma Rangers. David is extraordinary. He's operated in some of the most dangerous war zones in the world. He says carrying out humanitarian work and helping people resist against brutal regimes.

Myanmar was known by its official English name Burma until 1989. For years it's been affected by a brutal civil war, something that David has become involved with. But he's keen to draw a clear line between this humanitarian work and army background. But it's a line that can sometimes get blurred.

Tämä on tärkein asia, ja se on se, mikä antaa sinulle tarpeeksi vahvoa tehdä jotain, kun olet liian pahassa tehdä sitä.

ja kertoisit näitä haastavia tapauksia, joissa olet yhdessä todella vahvaa sääntöä. Ja täällä olet edelleen puhunut minulle tänään. Luuletko, että on jotain ilmaista, joka pysyy sinut täällä, joka pysyy sinut elämässä ja tekemässä työtä, joita teet?

Pidäkseen itseäsi huolta on tullut melkein normaalia Davidille. Tarkoitan, miten hän puhuu heidän olemisestaan, sekä kivettävää että yllättävää, mutta myös yllättävää ja tyytyväistä. Toivon, ettei mitään odottaa minua siitä, mitä David kertoi seuraavaksi. Ja huomio, että se kuvaa tilannetta väärästä ja taitaa. Muistan yhden hetken, joka oli minulle...

And it was in this moment that David says he felt something that blurred the lines even further between his humanitarian work and operations on the front line. David wanted revenge. I'm praying, Lord Jesus, please bring this girl back to life. And she died in our hands. And I got up and I turned to Monkey, one of my team leaders, and I said, Monkey?

Ja kuten sanoit, nähdä satan työtä sopimassa, että sinä olet myös jotenkin osa tätä, koska sinä olet siellä. Jotkut käyttävät sitä vanhaa kertaa, että yksi mies on teröristi ja toinen mies on vahvistuskäyttäjä, niin sanotaan. Mikä antaa sinulle sen tunteen, että olet oikeassa puolesta tästä? Se on hyvä kysymys.

I'm Rajiv Gupta and for Heart and Soul I'm speaking to David Eubank, founder of the Free Burma Rangers. He's a man who says he's not really a soldier, even though he works in war zones. What keeps him there is, he says, his love of God. I want to take you back to your upbringing and how much religion and Christianity played in your childhood and how that manifested for you. Can you talk to me a little bit about that?

Joten päätin, että jatkan Jeesusta. Onko sinulla kuitenkaan huolta vanhemmille, jotka jättivät sinut koulutuskouluun? Kun olit seitsemän vuotta vanhempi, haluat itseäsi. Oletko heiltä huolta? Ei. Ei huolta. Mitä sanotaan? Seuraa. Haluan heitä niin paljon. Silloin, kun olin pieni lapsi, pysyin hänelle.

And I hugged my dad and I said, I know. I'm sorry. It hurt me. But I know you tried the best. I forgive you. And so as parents sometimes we try the best. And we, it may not be, but we're just people. That childhood feels like it still shapes David's decisions today. Because for decades, controversially, David and his wife Karen have decided to take their kids with them into war zones.

David's son Pete is now 20. There are times that he wants to go to the front line and work alongside David. It's something he feels very uncomfortable about.

Jos minun lapseni olisi tullut tekemään näitä asioita, vain Jumala auttaisi minut. En edes tykkää ajatella siitä, joten se pahaa minut, mutta me toivomme siitä ja on se syvällinen rauha, että okei. David, siinä hetkessä, sanoisitko, että olit rauhassa sydäntässä sinun sydäntäsi yläpuolella, ystäväsi ympäri sinua ja itseäsi, ja se on ystäväsi, joka meni elämään. Siinä hetkessä oletko koskaan kysynyt Jumalaa, miksi hän ja en minä?

Olen nähnyt videoita sinua käsittämällä pieniä lapsia, pientä tyyliä, jotka ovat olleet syöttäneet, ja käsittämällä heidän eläimiänsä alapuoleltaan, kuulemalla syötä ja kestävää, jota olet nähnyt ja nähnyt. Kun näet tämän kaikki, miksi uskot silti niin syvästi, että on Jumala? Koska muu ei toimi.

Olet kertonut minulle alussa, että olet yllättävällisempi kuin koskaan, ja se on erityisesti se, kun olet 65-vuotias ja lapsesi on menossa 20-vuotiaille. Mietin, kuinka pitkään tunnet, että olet jäänyt jälkeen tekemään sitä työtä, jota teet. Niin kauan kuin Jumala saa minut menemään, niin kauan kuin ihmiset haluavat, että me tulisimme auttamaan.

David on mielenkiintoinen, mutta kompleksinen henkilö. Hän puhuu rakkautta, mutta samaan ajan puhuu taitoa. Hän toivoo ennemmin, mutta edelleen mennä ylöspäin. Hän puhuu Jeesusta, rauhaa, rauhaa ja justiasta. Ja uskoa, että hän ei jättäisi rauhaa, mutta pysyisi hänen kanssaan. Mutta hän jatkuu toimimaan sotilaallisuudessa. Davidin elämä on sellaista, mitä hänen elämänsä pitäisi olla.

You've been listening to Heart and Soul from the BBC World Service. I'm Rajiv Gupta, the producer was Sam Graway.