Menu
Sign In Search Podcasts Libraries Charts People & Topics Add Podcast API Blog Pricing
1470 total appearances
Voice ID

Voice Profile Active

This person's voice can be automatically recognized across podcast episodes using AI voice matching.

Voice samples: 1
Confidence: Medium

Appearances Over Time

Podcast Appearances

Coffee Break German
Nach, nachdem or danach? How to say 'after' and 'during' in German

Bad news, there is still a little bit of a difference depending on how you use that word.

Coffee Break German
Nach, nachdem or danach? How to say 'after' and 'during' in German

You can either use it again with a noun, so we could say Während der Ferien besuche ich oft Freunde.

Coffee Break German
Nach, nachdem or danach? How to say 'after' and 'during' in German

During the holidays I often visit friends.

Coffee Break German
Nach, nachdem or danach? How to say 'after' and 'during' in German

Or you could also use it to start a subordinate clause, those incomplete clauses with a verb at the very end again.

Coffee Break German
Nach, nachdem or danach? How to say 'after' and 'during' in German

So look at this example.

Coffee Break German
Nach, nachdem or danach? How to say 'after' and 'during' in German

Während ich dieses Video schaue, mache ich nichts anderes.

Coffee Break German
Nach, nachdem or danach? How to say 'after' and 'during' in German

So while I am watching this video, I am doing nothing else.

Coffee Break German
Nach, nachdem or danach? How to say 'after' and 'during' in German

So you see, während is definitely a lot easier because it's just in one word, but it has those two different uses.

Coffee Break German
Nach, nachdem or danach? How to say 'after' and 'during' in German

Now, I would say, because we are on a roll, there's one more thing I want to show you, just very quickly.

Coffee Break German
Nach, nachdem or danach? How to say 'after' and 'during' in German

And that is those three little words, kurz, gleich und direkt.

Coffee Break German
Nach, nachdem or danach? How to say 'after' and 'during' in German

Now, they are all words you can use with any of the words for before or after.

Coffee Break German
Nach, nachdem or danach? How to say 'after' and 'during' in German

You could, for example, say, Martin war hier, kurz bevor er verschwand.

Coffee Break German
Nach, nachdem or danach? How to say 'after' and 'during' in German

So, Martin was hier, kurz bevor er verschwand.

Coffee Break German
Nach, nachdem or danach? How to say 'after' and 'during' in German

just before he disappeared.

Coffee Break German
Nach, nachdem or danach? How to say 'after' and 'during' in German

So you see, you just add kurz for the meaning of just and you can do that with any of the words for before or any of the words for after.

Coffee Break German
Nach, nachdem or danach? How to say 'after' and 'during' in German

Another example would be Hol mich bitte direkt nach dem Einkaufen ab.

Coffee Break German
Nach, nachdem or danach? How to say 'after' and 'during' in German

So please come and get me directly after shopping.

Coffee Break German
Nach, nachdem or danach? How to say 'after' and 'during' in German

So you can use direct to say that something happens immediately before or after something else.

Coffee Break German
Nach, nachdem or danach? How to say 'after' and 'during' in German

And then the last one I mentioned earlier was Ich gehe schnell duschen und gleich danach rufe ich dich zurück.

Coffee Break German
Nach, nachdem or danach? How to say 'after' and 'during' in German

Versprochen.