Toni Servillo

Alzava la camicia da notte, alzava la panciera e... ma che veniva fuori da un culo piccolo, magro, bianco.

Siccome noi avevamo, cioè io avevo due zii e zitelli, quindi uno stava in una prima camera, poi c'era una sorella con il marito in una seconda camera, poi c'eravamo io e questo mio zio, poi c'era un'ultima camera dove stava mia nonna con le cugine.

partiva questa scorreggia sonorissima e io sentivo mia nonna di là che faceva, Erre, che è?

E lui rimettendosi a letto diceva, dormite mamma.

Questo c'ha un... È bellissimo.

Un che di... Ma è mega poetica questa.

Perché comunque il centro della vicenda è questa eruzione.

Certo.

Nello stesso palazzo, voi sapete cos'è il leopardo?

L'animale?

No.

Nella comune conoscenza è l'animale.

Ma a Napoli, o meglio ad Afragolo, il leopardo è nata cosa?

Quando io ero piccolo...

mia nonna non c'era, o forse c'era un frigorifero che conteneva poche cose, quei frigoriferi Fiat che si riempivano subito, per cui d'estate quando volevi mettere al fresco un melone, un'anguria, venivano quelli là a portare il ghiaccio e quindi questa roba, soprattutto la frutta, si conservava in queste grandi lastre di ghiaccio.

Allora veniva quello che portava il ghiaccio, veniva quello che doveva potare il giardino, venivano diverse persone di servizio o garzoni e c'era un bagno con un cesso alla turca nel cortile dove questi qui andavano, che non era il bagno?

e attaccato a un filo di ferro per far tirare lo sciacquone c'era il leopardo che era una pezza che usavano tutti per nettarsi in comune e che si chiazzava come il manto di un leopardo io ho sentito per anni

dire a mia nonna, alla figlia che si chiamava Carmela, hai cagnato un leopardo?

E io dicevo, o mi trovo in una specie di sogno salgariano, lisergico, per cui c'è stato un leopardo, oppure che resto un leopardo?

E invece il leopardo, pensa la bellezza, no?