디노 부차티
👤 SpeakerAppearances Over Time
Podcast Appearances
너무 자주 하시는 것 같아요.
그래요?
올해 안에 나왔으면 좋겠다라고 생각을 하고 있는데요.
오늘은 디노 부차티의 대수송단 습격이라는 작품입니다.
제가 그때 이탈리아 번역 워크숍 가면서 그 기념으로 이탈리아 작가 소개를 드렸었는데 한 번 더 가져오게 되었는데 왜냐하면 생각이 난 이유가 있었어요.
이제 그 밀라노 코르티나 담배초 동계올림픽이 개막을 했잖아요.
그런데 이 작가가 그 밀라노 출신 작가예요.
밀라노 대표 작가고 그 밀라노 근처에 그 되게 설산지대에 살았어서 뭔가 그 설산의 풍경이 작품에도 되게 많이 드러나고 오늘의 배경도 그 산속에서 일어나는 그런 소설이라서
뭐 그냥 끼워 맞춘 거긴 하죠 이분이 뭐 아 맞다 밀라노 법대 나오셨어요 이분이 아니 중요하죠 우리가 왜 또 이제 학예올림픽 동계올림픽 이런 거 하면 어디서 개최하냐 우리가 그 올림픽 이름도 그 개최 도시로 명명하잖아요 맞아요 서울올림픽 맞아요 사실 저는 동계올림픽을 되게 좋아해요 뭔가 이게 연초에 있고 설날 연휴랑 겹치잖아요 그래서 그때 동계올림픽을 떠올리면 내가 그 해에 내가 뭐 했지 연초에 맞아요 맞아요 이런 생각이 나서 저는 동계올림픽이라는 소설도 썼어요
특히 어떤 종목을 좋아하시는 거예요?
뭐 그 쇼트트랙이나 스피드스케이팅도 재밌고 그냥 다 항상 틀어놓고 보는 것 같아요.
네.
그래서 사실은 이 작가가 되게 스트레가상을 수상하고 되게 유명한 작가고 그래서 여러 단편집이 있는데 우리나라에 번역된 건 딱 두 권이에요.
타타리네 사막이라는 세계적인 명성을 안겨준 대표 장편이랑 단편집은 이거 하나인데 이 단편집이 사실은 해외에서는 단편집이 되게 많죠.
많은데 그중에서
3개의 단편집에 실린 걸 합치고 그 뒤에 또 몇 편을 엄선해서 실어서 60개를 만들어서 우리나라에서는 60개의 이야기라는 단편집으로 출간이 됐더라고요.
그 안에 60개가 다 들어있는 건 아니고요.
그렇죠?
아니요.
진짜 제가 더 많이 소개를 해야 될 것 같아요.