AudreyStories
Episodes
"X marks the Spot." Rio de Janeiro. Brazil.
16 Dec 2025
Contributed by Lukas
Send us a text11. ENGLISH. BEDTIME STORIES FOR ADULTS. 11. "X marks the Spot." Rio de Janeiro. Brazil. Perdo Maria Boss had a secret. A drea...
"The Listener." Ecuador.
04 Oct 2025
Contributed by Lukas
Send us a text“The Listener." Ecuador. Our story waits in Ecuador, in a tiny town against the western slope of a majestic mountain. Six extraor...
"The Brave Bridge." Mostar. Bosnia.
27 Sep 2025
Contributed by Lukas
Send us a text10. ENGLISH. BEDTIME STORIES FOR ADULTS. 10. "The Brave Bridge." Mostar. Bosnia. Once upon a time, in 1555 to be exact, there ...
"The Chef on the Ship." 1521. Mexico.
07 Sep 2025
Contributed by Lukas
Send us a text9. ENGLISH. BEDTIME STORIES FOR ADULTS. 9. "The Chef on the Ship. 1521. Mexico. Our story sails on a ship in the year 1521. Hernán...
"Aurora Borealis." Northern Lights. Canada.
12 Aug 2025
Contributed by Lukas
Send us a text5. ENGLISH. BEDTIME STORIES FOR ADULTS. 5. "Aurora Borealis." Teenagers find it hard to immigrate. In this story, Carissa stay...
"The Not-so-Secret Suitcase." Cuba.
04 Aug 2025
Contributed by Lukas
Send us a text"The Not-so-Secret Suitcase". Cuba. Aug 13. 2016. There is a 90th birthday celebration for Fidel Castro in the town of Santa C...
"The Heir." Part 6. The End. Panama/Colombia
19 Jul 2025
Contributed by Lukas
Send us a text19. "The Heir." A Journey. Part 6. The End. Panama/Colombia. This is the final episode of our story. We are at the birthday pa...
"The Heir." Part 5. Trip to Colombia. PANAMA.
12 Jul 2025
Contributed by Lukas
Send us a text18. ENGLISH. BEDTIME STORIES FOR ADULTS 18. "The Heir." Part 5. Trip to Colombia. In this episode, Karli and Willrich travel t...
"The Heir." Part 4. Willrich and Karli. PANAMA.
04 Jul 2025
Contributed by Lukas
Send us a text17. ENGLISH. BEDTIME STORIES FOR ADULTS 17. "The Heir." Part 4. Willrich and Karli. PANAMA. Why did Willrich (73) decide to gi...
"The Heir." Part 3. Karli's Story. PANAMA.
27 Jun 2025
Contributed by Lukas
Send us a text"The Heir." Part 3. Karli's Story. PANAMA. Willrich Otto Schneider picked an heir to his fortune. She is Karli Richter, ...
"The Heir." Part 2. Willrich's Story. PANAMA.
13 Jun 2025
Contributed by Lukas
Send us a text"The Heir." Part 2. Willrich's Story. PANAMA. This is the 2nd part of the story "The Heir." In this part we hea...
"The Heir." Part 1. Meeting The Storyteller. PANAMA.
31 May 2025
Contributed by Lukas
Send us a text14. BEDTIME STORIES FOR ADULTS. "The Heir." Part 1- Meeting The Storyteller. PANAMA. 73-year-old German Billionaire -- Willric...
"The Symphony of San Sebastian." Mexico.
18 May 2025
Contributed by Lukas
Send us a textI travelled on my own to a small village in the mountains of Mexico: San Sebastian del Oeste. I wanted to stay. I had to leave. Therefor...
"Hadim's Secret Tulips." Constantinople. 1518.
01 May 2025
Contributed by Lukas
Send us a text6. ENGLISH. BEDTIME STORIES FOR ADULTS. 6. "Hadim's Secret Tulips." Constantinople. 1518 (Ottoman Empire time). Hadim is ...
"The Magician of Sarajevo." Bosnia.
25 Apr 2025
Contributed by Lukas
Send us a text8. ENGLISH. BEDTIME STORIES FOR ADULTS. 8. "The Magician of Sarajevo.". Bosnia.They met in a thunderstorm in Sarajevo, Bosnia ...
"Maximilian Smiles." Britain.
15 Apr 2025
Contributed by Lukas
Send us a text12. ENGLISH. BEDTIME STORIES FOR ADULTS. 12. "Maximilian Smiles." Britain. Maximilian the Second always smiled and that was a ...
"Carmen Lombardi" Music Backtrack
06 Apr 2025
Contributed by Lukas
Send us a textThis version of the story "Carmen Lombardi" has a music and sound effect track added. Bedtime Stories for Adults: set in Italy...
"The Orange Bucket." Guatemala.
31 Mar 2025
Contributed by Lukas
Send us a textENGLISH. BEDTIME STORIES FOR ADULTS 2. Fun/serious story with a tiny important twist. Do not let the beginning frighten you. I wrote the...
"Kidnapped in Colombia." Cartagena, Colombia. 2020.
22 Mar 2025
Contributed by Lukas
Send us a text13. ENGLISH. BEDTIME STORIES FOR ADULTS. 13. "Kidnapped in Colombia." Cartagena. 2020. Carlos kidnapped me in Cartagena in bro...
"Storks in Serbia." Serbia.
16 Mar 2025
Contributed by Lukas
Send us a textEnglish Fiction 1. "Storks in Serbia". This is my first English Podcast. I speak Afrikaans as a first language and I write in ...
FIKSIE 5. "Noorderligte. Aurora Borealis." 'n Storie uit Kanada. Vir tieners en immigrante.
09 Mar 2025
Contributed by Lukas
Send us a textImmigrante storie. Hierdie storie is vir my oudste dogter. Ek moes haar alleen in Kanada in 'n klein dorpie los, toe sy 'n tie...
Bosnië 3. Moeilikheid in Sarajewo. Ek maak 'Kultuur' foute en mense gil op my. Swaar-reis tye.
02 Mar 2025
Contributed by Lukas
Send us a textEpisaode 3. As ek so na my eie stories luister, klink dit of ek op 'n Pienk-Wolkie deur Bosnië gefladder het. Nee! Die plek is &ap...
FIKSIE 4. "Die Luisteraar." Hierdie kortverhaal is in die tydskrif SARIE gepubliseer.
22 Feb 2025
Contributed by Lukas
Send us a textEk het hierdie verhaal die nag voor my 4e kind se 18e verjaardag geskryf -- as verjaardag geskenk aan haar. (Skies my ander 3 kinders da...
FIKSIE 2: "Ooievaars in Serwië". Kortverhaal wat in die "Sarie" gepubliseer is.Ek het dit in Serwië geskryf.
14 Feb 2025
Contributed by Lukas
Send us a textEk het in oos-Europa gaan reis en in Serwië gaan kuier. Daar is 'n ooievaar op elke lamppaal in die hoofstraat. Hierdie Kortverhaa...
Bosnië 2. Die Towernaar van Sarajewo.
08 Feb 2025
Contributed by Lukas
Send us a textEpisode 2. Daar was 'n donderstorm in Sarajewo. Ek het by 'n Towenaar beland. Per ongeluk, genadiglik, of noodwendig.By die la...
Bosnië 1. Sarajewo. Somer-Sonstilstand-Dag 2010. "Sy naam is ZLATCO."
31 Jan 2025
Contributed by Lukas
Send us a textEpisode 1. Ek het op Somersonstilstand dag, 21 Junie 2010, in Sarajewo aangekom met 'n vliegtuig. Ek was alleen op reis in Oos-Euro...
Sirië 1. Ek werk in Sirië en leer Arabies-sprekende tieners Engels praat.
25 Jan 2025
Contributed by Lukas
Send us a textEk hou skool vir vlugtelinge uit Sirië. Ek was gister weer in Sirië -- ek ry sommer soontoe met my kar. Ek hoef nie soontoe te vlieg n...
KORTVERHAAL 1: Katerina se Simfonie. Verhaal uit Mexico.
19 Jan 2025
Contributed by Lukas
Send us a textRomatiese Kortverhaal uit Mexico. Ek het die storie geskryf in 'n klein bergdorpie: San Sebastian del Oeste. (Gepubliseer in SARIE ...
Burma 3. Hello is Ming_ga_la_bah. Ek dra my nou Longyi Burma-rompie. O,wee.
12 Jan 2025
Contributed by Lukas
Send us a textEk leer gou groet in Burma. Dis 'n komplekse proses. Ek sê "Ming Ga La Bah" - blitsvinnig. Dan sit ek my hande op my maa...
Peru 1. Ek eet troeteldiere.
06 Jan 2025
Contributed by Lukas
Send us a textEk sit en staar na die troeteldier op my bord. In Peru eet mense al vir altyd "guinea-pigs". Marmotte. Toe kom die Spanjaarde,...
China 5. Ek pieps in China en mense sien my! Hulle waai ...
29 Dec 2024
Contributed by Lukas
Send us a textEk het nie geweet iemand kan my sien nie. Vir 2 weke lank! O wee. Ek giggel nou oor hierdie verskriklike storie, maar ek kry soooo skaam...
Burma 2. Duisende tempels op die vlaktes van Bagan
22 Dec 2024
Contributed by Lukas
Send us a textDaar is amper 4000 tempels op die vlaktes van Bagan, in Burma. Ek staan hoog op een van hulle en kyk na hierdie stukture. Dit voel vir m...
Kuba 1. Ek vier Fidel Castro se 90e verjaardag-fees in Kuba, op die platteland.
16 Dec 2024
Contributed by Lukas
Send us a textOp 13e Augustus 2016, vier ek Fidel Castro se 90e verjaardag op die platteland in Kuba. Daar's 'n groot tent, braaivleis en &a...
Burma 1. Die vrou uit Burma laat my tiekiedraai dans op die skool se lessenaar.
08 Dec 2024
Contributed by Lukas
Send us a textEk was in Burma. Dis die wonderlikste plek - 'n toeris se droom. Maar, dis 'n komplekse land. Hier in Kanada, gee ek Engels vi...
China 4. Tiananmen Plein se Voetsek aand. Effektiewe Kommunisme - 'n lessie vir my.
01 Dec 2024
Contributed by Lukas
Send us a textEk het my heel misgis met China. Ek verbeel my dat ek "spesiaal" is omdat ek daar werk. O, wee, O, nee. Ek gaan kuier op my he...
China 3. My 30 Taxi padkaarte en wat agterop geskryf was.
24 Nov 2024
Contributed by Lukas
Send us a textEk werk in China. Nie een taxi wil my oplaai nie. Ek LOOP van plek na plek in bloedige hitte en kom nie veel verder as 3 blokke van die ...
China 2. Die Polisie sluit my toe in China
14 Nov 2024
Contributed by Lukas
Send us a textEk het gaan werk as onderwyser in China sonder 'n werkspermit. Skuldig. Dit was vir 'n somer-kamp en die organiseerders het on...
China 1. Ek slaap in n vreemde man se bed
08 Nov 2024
Contributed by Lukas
Send us a textAfrikaanse storie oor my eerste nag in Beijing, China. Ek het daar gaan werk as 'n onderwyser en was so opgewonde om te kon gaan. M...
Mexico 1. Bergdorpie waar stories begin: "Katerina se Simfonie" se oorsprong in San Sebastian del Oeste, Mexico
29 Oct 2024
Contributed by Lukas
Send us a text"Katerina se Simfonie". Ek was op my eie in Mexico en wou gaan kyk hoe 'n baie klein dorpie hoog hoog in die berge lyk --...
Guatemala 1. Mary Poppins bly in Guatemala. Ek het haar gesien.
26 Oct 2024
Contributed by Lukas
Send us a textMary Poppins bly in Guatemala en sy dra baldadige oranje kouse. Soggens sit sy op die geel kerk se trappe en voer die duiwe. Saans, sing...
FIKSIE 3. "Teresa se Oranje Emmertjie". Kortverhaal uit Guatemala.
21 Oct 2024
Contributed by Lukas
Send us a textKortverhaal. Vrolike storie oor 'n oranje emmer en 'n besonderse vrou. Daar is die mooiste geel kerk in 'n klein dorpie i...
"Carmen Lombardi." Italy
10 Oct 2024
Contributed by Lukas
Send us a textBedtime Stories for Adults: set in Italy. Carmen was born invisible. She was child number 5 of 9 children of the famous Lombardi family ...
Kanada Immigrasie 37. Pasop! 1e wêreld slaggate waarvan jy nie weet nie.
02 Feb 2020
Contributed by Lukas
Send us a textSuid-Afrikaners weet so baie goed glad nie. Ek wens iemand het my die "onsigbare" goed geleer van Kanada. Dis so 'n ontse...
Kanada Immigrasie 36. Testament: Kanadese een. Lewensversekering. Video-kameras wat jou dophou..
26 Jan 2020
Contributed by Lukas
Send us a textMaak dadelik 'n wettige testament by 'n prokureur in Kanada, sodat die staat nie besluit wat van jou Kanadese kinders moet wor...
Kanada Immigrasie 35. Kanada, Australië of Nieu-Seeland? Hoe kies jy 'n nuwe land?
17 Jan 2020
Contributed by Lukas
Send us a textKanada, Australië of Nieu-Seeland is 3 goeie opsies vir Suid-Afrikaners wat wil immigreer. Jy worstel met die vraag, "Wat as ek ve...
Kanada Immigrasie 34. Jy KAN NIE trek nie. Te oud/geen geld/geen moed/nie genoeg punte vir Kanada nie.
16 Jan 2020
Contributed by Lukas
Send us a textJy KAN NIE trek nie of wil nie. Te oud/geen geld nie/nie moed nie/nie kwalifikasies vir ander lande se werke nie. Dan bly jy in SA. Gedu...
Kanada Immigrasie 33. Wat's fout in SA? Deel 2. Ek kyk met die oë van 'n toeris.
15 Jan 2020
Contributed by Lukas
Send us a textDeel 2: "Wat's fout in SA? My opinie na 'n maand se kuier tot mid-Desember 2019. Ek was geskok oor die agteruitgang in di...
Kanada Immigrasie 32. Wat's fout in SA? Deel 1. My opinie oor die probleme in die land.
15 Jan 2020
Contributed by Lukas
Send us a textEk was tot middel Desember 2019 in SA vir 'n kuier met familie en vriende -- vir 'n maand. Ek was 4 jaar laas in die land. Die...
Kanada Immigrasie 31. Rassiste moet eerder nie immigreer nie.
15 Jan 2020
Contributed by Lukas
Send us a textSuid-Afrika op 'n vreemde manier vreeslik geisoleer. Ek dink lande met probleme word so. Dis 'n land met rasse onmin, wat diep...
Kanada Immigrasie 30. Winter+Veilig of Son+SA se dinge?
15 Jan 2020
Contributed by Lukas
Send us a text"Winter in Kanada" maak mense uit SA bang: want Son en SA het sinoniem geword. "Ek sal nooit in die sneeu kan aard nie!&q...
Kanada Immigrasie 29. Ek trek terug SA toe! Nee, moenie! 95% van terug-trekkers trek weer uit SA.
02 Jan 2020
Contributed by Lukas
Send us a textImmigrasie is swaar. Baie immigrante besluit om terug te gaan SA toe. MOENIE. 95% van "terug-trekkers" trek weer terug Kanada/...
Kanada Immigrasie 28. VERNIET geld in Kanada. Canada Pension Plan, Old Age Pension, EI, geld per kind.
01 Jan 2020
Contributed by Lukas
Send us a textKanada gee op 65 vir almal "old-age-pension" (tot $660 p/m) en dan ook Canada Pension van tot $1000 per maand. As jou werk jou...
Kanada Immigrasie 27. Verniet geld per kind. Tot $533 per kind per maand (onder 6). Tot $450 van 6-17.
31 Dec 2019
Contributed by Lukas
Send us a textVerniet geld vir kinders klink te goed om waar te wees. Maar, dis een van die wonderlike voordele van Kanada. Die geld se naam is "...
Kanada Immigrasie 26. Kanada vs Suid-Afrika. Goud, krag, lewensverwagting, inkomste, water. Hoe vergelyk die 2 lande?
31 Dec 2019
Contributed by Lukas
Send us a textEk maak 'n raai-raai speletjie van Statistiek -- oor Kanada en Suid-Afrika -- eerder as om dit soos 'n lesing vol nuttelose no...
Kanada Immigrasie 25. Aanpassing. Help! Ek wil huis toe gaan!
28 Dec 2019
Contributed by Lukas
Send us a textAanpassing in enige nuwe land begin maklik en as 'n groot avontuur. Die hele konsep van immigrasie is 'te groot' en die b...
Kanada Immigrasie 24. LAERSKOOL Deel 2. Liberale Land: Hoe lyk 'n gewone dag in 'n laerskool?
13 Nov 2019
Contributed by Lukas
Send us a textLAERSKOOL (Deel 2). Wat is anders hier? Waaraan moe ouers aandag gee. Doen meer gewone wiskunde met jou kind. Onderrig in Laerskole in K...
Kanada Immigrasie 23. LAERSKOOL (Deel 1) Opset en algemene inligting.
12 Nov 2019
Contributed by Lukas
Send us a textLaerskole (1). Algemene wenke. Wat is jou rol? Daar is bv. 'n Gr 2/3 "split" waar graad 2's en 3's 'n juff...
Kanada Immigrasie 21.KLEIN DORPIES. Deel 2. Wat's fout daar?
10 Nov 2019
Contributed by Lukas
Send us a textEpisode 21. KLEIN DORPIES -- Deel 2. Ek wens ek kon net mooi goed oor Kanada skryf. As ek dadelik uit SA hier naby Vancouver kom woon he...
Kanada Immigrasie 20. KLEIN DORPIES. Deel 1. Moenie na 'n piepklein plekkie toe trek nie.
10 Nov 2019
Contributed by Lukas
Send us a textEpisode 20. Klein dorpies - Deel 1. Moenie in 'n piepklein dorpie in Kanada kom werk en woon nie. Dis te swaar. Heel noord in Kanad...
Kanada Immigrasie 19. SNEEU. Mooi? Nee. Aaklig. Goor. 'n Pyn
10 Nov 2019
Contributed by Lukas
Send us a textSneeu is net mooi op bergpieke, Kerskaartjies, foto's en op 'n ski-hill as jy self ski. Die waarheid oor sneeu, vir mense uit ...
Kanada Immigrasie 18. CRAIGS-LIST Vancouver. Jou handboek oor werk/geleenthede/verniet goed.
08 Nov 2019
Contributed by Lukas
Send us a textEopisode 18. CraigsList Vancouver (dis nou jou HANDBOEK oor Kanada) gee vir jou die wonderlikste info oor 'alles Kanada". Dis ...
Kanada Immigrasie 17. SWOT: Universiteits-kursus uit SA. Athabasca University in Kanada.
08 Nov 2019
Contributed by Lukas
Send us a textEpisode 17. SWOT terwyl jy wag by 'n aanlyn-universiteit in Kanada. ATHABASCA University. Ek het al 7 kursusse by hulle gedoen. Goe...
Kanada Immigrasie 16. PRIVAATHEID. Wette in Kanada. (Privaatheidswette is 'n pyn hier.)
07 Nov 2019
Contributed by Lukas
Send us a textPrivaatheidswette is 'n pyn hier -- maar 'n harde werkliheid. In Kanada is elke mens 'n individu. Getroud? Maak nie saak ...
Kanada Immigrasie 15. DIE POLISIE. Wie doen wat? Bel 911?
07 Nov 2019
Contributed by Lukas
Send us a textDIE POLISIE se rol in Kanada. Wanneer bel jy 911? Werk dit goed? Kanada is so ordelik omdat die polisie so effektief is. Wie doen wat? I...
Kanada Immigrasie 14. PROKUREUR in Kanada. Kry een.
07 Nov 2019
Contributed by Lukas
Send us a textEpisode 14. Ek dink dis deesdae 'n goeie plan om 'n prokureur te kry. Hulle is heel gereeld goedkoper as "agentsakppe&quo...
Kanada Immigrasie 13. Bring saam: Selfone. Medisyne. Kredietkaart.
07 Nov 2019
Contributed by Lukas
Send us a textSELFOON. MEDISYNE. KREDIETKAAT? Bring saam. Selfone: Bring almal se selfone saam, "unlock" hulle en sorg dat jy hier 'n n...
Kanada Immigrasie 12. Nuwe Kultuur. Thanksgiving-kalkoene. Pajama-dag in Skole. Halloween se verniet swiets
02 Nov 2019
Contributed by Lukas
Send us a textNuwe Kanadese kultuur/tradisies het sy pret en sy uitdagings. Aan die begin het ek vir als "nee" geroep, bloot omdat dit volks...
Kanada Immigrasie 11. HUIS KOOP. Of huis huur in Kanada. Waaraan om te dink.
31 Oct 2019
Contributed by Lukas
Send us a textEpisode 11. Jy wil huis koop. Waarna moet jy kyk? Die huis moet SUID kyk. So kry jy in die wintermaande son wat in jou huis inskyn en di...
Kanada Immigrasie 10. Klere in KOUE Kanada. Wat koop jy eerste?
31 Oct 2019
Contributed by Lukas
Send us a textEpisode 10. Jy staan en sweet in SA met sandale, 'n kort broek en t-shirt. Jy trek Desember Kanada toe. Jy en die kinders kort warm...
Kanada Immigrasie 9. Koebaai my kind. Koebaai Mamma en Pappa.
25 Oct 2019
Contributed by Lukas
Send us a textEk wil eintlik glad nie hieroor praat nie. Maar KOEBAAI word 'n massiewe Olifant in die kamer en hy sit en loer as julle braaivleis...
Kanada Immigrasie 8. MEDIES is verniet in Kanada. Dokters, hospitaal, operasies, bloedtoetse,MRI
22 Oct 2019
Contributed by Lukas
Send us a textGoeie nuus. MEDIES is verniet in Kanada: Dokters (huisdokter en spesialiste), hospitaal verblyf, operasies, bloedtoetse,MRI ens. Wat is ...
Kanada Immigrasie 7. Daar's 'n maklike manier om vinnig te immigreer! Voor Kersfees is jy hier!
21 Oct 2019
Contributed by Lukas
Send us a textEk het wonderlike nuus -- Daar's 'n maklike manier om vinnig te immigreer! Voor Kersfees is jy hier! EK JOK. Dis Willie-die-Wo...
Kanada Immigrasie 6. Aardse goed op 'n skip? Wat vat ek? Wat los ek? En die hond?
19 Oct 2019
Contributed by Lukas
Send us a textWat pak jy in? Hoe besluit jy wat moet saamtrek en wat verkoop moet word? Jy staan en staar na jou aardese goetertjies. Jy pil 'n t...
Kanada Immigrasie 5. SKOLE. Deel 2. TIENERS in Kanadese skole. Aanpassing en wenke.
08 Oct 2019
Contributed by Lukas
Send us a textSKOOL. (Deel 2) -- Spesiaal vir TIENERS. Dis 'n swaar ouderdom vir kinders om weg te trek uit SA. Hulle verloor al hulle vriende. A...
Kanada Immigrasie 4. SKOLE. Deel 1. Jou kinders in Kanadese skole.
08 Oct 2019
Contributed by Lukas
Send us a textSKOOL. (Deel 1) -- Goeie nuus: skool is verniet tot in Graad 12. Maar alles is anders. Ek is al 20 jaar lank 'n onderwyser in die K...
Kanada Immigrasie 3. TAX en Salaris. Wat gaan ek uitkry? Soorte TAX.
08 Oct 2019
Contributed by Lukas
Send us a textTAX en Salaris. Wat gaan jy uitkry in Kanada? Iemand bied jou werk aan met 'n goeie salaris. Jy begin opgewonde raak: jy kan lekker...
Kanada Immigrasie 2: Wat moet ek heel eerste doen?
07 Oct 2019
Contributed by Lukas
Send us a textJy wil Kanada toe trek. Wat moet jy heel heel eerste doen? Ek gee hier 'n lys van belangrike goed om aan te dink voor jy op die vli...
Kanada Immigrasie 1: Is dit koud in Kanada?
07 Oct 2019
Contributed by Lukas
Send us a textDis die vraag wat almal vra. "Is dit koud in Kanada?" Dit hang af waar jy bly. Ek woon aan die weskus, naby Vancouver. Dis hee...