Ausonius plays on passion ungoverned. Nymphis quae Hylam merserunt furtim: Naides amore saevo et irrito: ephebus iste flos erit.To the nymphs who secretly drowned Hylas, the Naiads’ with savage and unfulfilled love, that young man will be a flower.Nymphis: to the nymphsQuae: whoHylam: accusative of HylasMerserunt: they drowned, plungedFurtim: secretly, stealthilyNaides: the NaiadsAmore: with loveSaevo et irrito: savage and unfulfilled (ablative)Ephebus: young man (from the Greek)Iste: thatFlos erit: will be a flower
No persons identified in this episode.
This episode hasn't been transcribed yet
Help us prioritize this episode for transcription by upvoting it.
Popular episodes get transcribed faster
Other recent transcribed episodes
Transcribed and ready to explore now
3ª PARTE | 17 DIC 2025 | EL PARTIDAZO DE COPE
01 Jan 1970
El Partidazo de COPE
13:00H | 21 DIC 2025 | Fin de Semana
01 Jan 1970
Fin de Semana
12:00H | 21 DIC 2025 | Fin de Semana
01 Jan 1970
Fin de Semana
10:00H | 21 DIC 2025 | Fin de Semana
01 Jan 1970
Fin de Semana
13:00H | 20 DIC 2025 | Fin de Semana
01 Jan 1970
Fin de Semana
12:00H | 20 DIC 2025 | Fin de Semana
01 Jan 1970
Fin de Semana