Easy Russian Practice Ep. 17: At the Bank

Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.Welcome! Let’s begin.💰 Диалог 1— Здравствуйте. Как открыть счёт? — Вам нужен паспорт. — Хорошо. Вот паспорт. — Пожалуйста, заполните бланк.— Hello. How do I open an account? — You need a passport. — OK. Here is my passport. — Please fill out this form.💰 Диалог 2— Здравствуйте. Я хочу перевести деньги. — На счёт? — Да, на счёт. — Хорошо. Сколько? — Пять тысяч рублей.— Hello. I want to transfer money. — To an account? — Yes, to an account. — OK. How much? — Five thousand rubles.💳 Диалог 3— Извините, как заполнить договор? — Вот, смотрите. Здесь имя, здесь адрес. — Спасибо большое. — Пожалуйста.— Excuse me, how do I fill out the contract? — Look here. Name here, address here. — Thank you very much. — You’re welcome.💳 Диалог 4— Добрый день. Можно снять деньги со счёта? — Да, конечно. Паспорт, пожалуйста. — Вот. — Сколько Вы хотите взять? — Три тысячи.— Good afternoon. Can I take money from my account? — Yes, of course. Your passport, please. — Here. — How much do you want to withdraw? — Three thousand.💳 Диалог 5— Здравствуйте. Можно получить проценты со счёта? — Да. Когда у Вас договор закончится, Вы получите проценты. — Понятно. Спасибо. — Пожалуйста.— Hello. Can I receive interest from my account? — Yes. When your contract ends, you will receive the interest. — I see. Thank you. — You’re welcome.💳Диалог 6— Извините, скажите номер телефона банка? — Запишите: 8-800-123-45-67. — Спасибо. — Пожалуйста.— Excuse me, what is the bank's phone number? — Write it down: 8-800-123-45-67. — Thank you. — You're welcome.💳Диалог 7— Здравствуйте. Где можно взять бланк? — На столе — бланки для счёта. — Спасибо. — Пожалуйста.— Hello. Where can I get a form? — On the table — forms for an account. — Thank you. — You're welcome.💳 Диалог 8— Сколько стоит перевод? — Один процент от суммы. — Хорошо. — Подпишите, пожалуйста, здесь.— How much does the transfer cost? — One percent of the amount. — OK. — Please sign here.💳 Диалог 9— Можно получить деньги из-за границы? — Да. Вам нужен номер счёта и паспорт. — Хорошо, спасибо. — Пожалуйста.— Can I receive money from abroad? — Yes. You need your account number and passport. — OK, thank you. — You’re welcome.💳 Диалог 10— Я хочу узнать, сколько денег на счёте. — Паспорт, пожалуйста. — Вот. — У Вас на счёте 15 тысяч рублей.— I want to know how much money is in my account. — Your passport, please. — Here. — You have 15,000 rubles in your account.Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit lidiapyzhik.substack.com

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.