Easy Russian Practice Ep. 18: At the Bank

Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.Welcome! Let’s begin.💰 Диалог 1— Здравствуйте. Я хочу открыть счёт. — Паспорт, пожалуйста. — Вот мой паспорт. — Заполните, пожалуйста, этот бланк.— Hello. I want to open an account. — Your passport, please. — Here is my passport. — Please fill out this form.💰Диалог 2— Добрый день. Можно справку о счёте? — Конечно. Какой номер счёта? — Один – два – три – четыре. — Подождите, пожалуйста.— Good afternoon. Can I get a statement of account? — Of course. What is the account number? — One – two – three – four. — One moment, please.💰Диалог 3— Здравствуйте. Я хочу снять деньги. — Сколько? — Пять тысяч рублей. — Паспорт, пожалуйста.— Hello. I want to withdraw money. — How much? — Five thousand rubles. — Your passport, please.💰Диалог 4— Добрый день. Я хочу перевести деньги. — На другой счёт? — Да. — Заполните, пожалуйста, этот бланк.— Good day. I want to transfer money. — To another account? — Yes. — Please fill out this form.💰Диалог 5— Здравствуйте. Я хочу перевести деньги в другой банк. — В какой банк? — В «Мосбанк». — Хорошо. Паспорт и номер счёта, пожалуйста.— Hello. I want to transfer money to another bank. — Which bank? — To "Mosbank." — OK. Passport and account number, please.💰Диалог 6— Извините. Почему на счёте нет денег? — Подождите. Я посмотрю. — Хорошо. — Деньги ушли на оплату услуг.— Excuse me. Why is there no money in my account? — Wait. I’ll check. — OK. — The money was used to pay for services.💰Диалог 7— Здравствуйте. Когда можно получить деньги? — Сегодня — после трёх часов. — Спасибо. — Пожалуйста.— Hello. When can I get the money? — Today — after three o’clock. — Thank you. — You’re welcome.💰Диалог 8— Извините. Я не понимаю. — Что не понятно? — Вот здесь. Что писать? — Здесь — имя, а здесь — адрес.— Excuse me. I don’t understand. — What is unclear? — Here. What should I write? — Here — your name, and here — your address.💰Диалог 9— Извините. Вы говорите по-английски? — Немного. Чем могу помочь? — Я не говорю по-русски. — Всё в порядке. Я помогу.— Excuse me. Do you speak English? — A little. How can I help? — I don’t speak Russian. — It’s OK. I’ll help.💰Диалог 10— Здравствуйте. Можно вопрос? — Конечно. — Я не понимаю этот документ. — Давайте я объясню.— Hello. Can I ask a question? — Of course. — I don’t understand this document. — Let me explain.Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit lidiapyzhik.substack.com

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.