Easy Russian Practice Ep. 27: Library Rules and Services

Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.Welcome! Let’s begin.📚 Диалог 1– Здравствуйте! Я хочу записаться в библиотеку. Что для этого нужно? – Здравствуйте! Нужен паспорт и фотография. – Хорошо. Вот паспорт. – Спасибо. Заполните анкету, пожалуйста.– Hello! I want to register at the library. What do I need? – Hello! You need a passport and a photo. – Okay. Here is my passport. – Thank you. Please fill out this form.📚 Диалог 2– Добрый день! У Вас есть книги на английском языке? – Да, есть. Английские книги на втором этаже. – Спасибо! А где словари? – Словари в кабинете № 5.– Good afternoon! Do you have books in English? – Yes, we do. English books are on the second floor. – Thank you! And where are the dictionaries? – Dictionaries are in room 5.📚 Диалог 3– Скажите, на сколько дней можно взять книгу? – Обычно на десять дней. – А можно на две недели? – Если книга не новая, то можно.– Tell me, how many days can I keep a book? – Usually for ten days. – Can I take it for two weeks? – If the book is not new, yes.📚 Диалог 4– Здравствуйте! Я хочу продлить книгу. – Назовите, пожалуйста, фамилию. – Иванов. Алексей Иванов. – Хорошо. Книгу можно продлить на пять дней.– Hello! I want to renew a book. – Please tell me your last name. – Ivanov. Alexey Ivanov. – Okay. You can renew the book for five days.📚 Диалог 5– У вас есть журналы по медицине? – Да, есть. Вот журнал «Медицина и здоровье». – А можно продлить журнал? – Нет, журнал нужно вернуть через три дня.– Do you have magazines about medicine? – Yes, we do. Here is the magazine “Medicine and Health”. – Can I renew the magazine? – No, you must return it in three days.📚 Диалог 6– Здравствуйте! Можно поработать на компьютере? – Да. Компьютеры в читальном зале. – Сколько времени можно работать? – Один час. Если нет людей, то можно и дольше.– Hello! Can I use a computer? – Yes. Computers are in the reading room. – How long can I use it? – One hour. If it’s not busy, you can stay longer.📚 Диалог 7– Здесь можно работать в Интернете? – Да, в библиотеке есть Интернет. – Нужен пароль? – Да. Вот логин и пароль.– Can I use the Internet here? – Yes, the library has Internet. – Do I need a password? – Yes. Here are the login and password.📚 Диалог 8– Добрый день! Мне нужна книга по математике. – Какая именно? – Учебник для первого курса. – Вот, возьмите, пожалуйста.– Good afternoon! I need a math book. – Which one exactly? – A textbook for first-year students. – Here, take it, please.📚 Диалог 9– Извините, где библиотека? – Вон там, рядом с кафе. – Спасибо! А когда она открыта? – С девяти до шести.– Excuse me, where is the library? – Over there, next to the café. – Thank you! When is it open? – From nine to six.📚 Диалог 10– У меня проблема. Я потерял читательский билет. – Когда Вы его потеряли? – Вчера. Я не знаю, где он. – Хорошо. Мы сделаем новый билет.– I have a problem. I lost my library card. – When did you lose it? – Yesterday. I don’t know where. – Okay. We will make a new card.Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit lidiapyzhik.substack.com

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.