El PODCAST DE ESPAÑOL CON MARIA -Learn Spanish in the tropical way
Episodes
¿Cuáles son las diferencias entre el español de ESPAÑA y el de LATINOAMÉRICA? - Más que vocabulario
11 Dec 2025
Contributed by Lukas
El español de España y el español de Latinoamérica tienen varias diferencias evidentes y, aunque podemos entendernos perfectamente al hablar, en e...
¿Cómo Colombia se volvió una potencia cafetera? - Charlas en español
29 Nov 2025
Contributed by Lukas
Una conversación. muy interesante entre Borja de España y María de Colombia revela la curiosa historia que explica cómo Colombia se convirtió en ...
Clase de español: ¿Qué decir cuando te invitan a algo? - CONSEJOS PARA CONVERSACIONES
13 Aug 2024
Contributed by Lukas
¿Sabes qué decir si te hacen una invitación en español? En esta clase de Español con María vamos a estudiar el vocabulario que usarías en las c...
¿Qué hacen los políglotas para aprender cualquier idioma? 5 reglas de oro
08 May 2024
Contributed by Lukas
Hola, guacamayos 🦜 Hoy quiero compartirles unas reglas de oro para aprender cualquier idioma, y les daré consejos prácticos para que cumplan su ...
Español para LA VIDA REAL: Ser invitado a una casa - Clase de español
25 Apr 2024
Contributed by Lukas
Hola, guacamayos 🦜 bienvenidos a una nueva CLASE DE ESPAÑOL para la vida real. Hoy vamos a APRENDER EL VOCABULARIO que se necesita para ser un inv...
Clase de español: vocabulario para hablar de los bienes raíces.
22 Apr 2024
Contributed by Lukas
Hola, guacamayos🦜 en esta nueva clase de Español con María vamos a aprender el vocabulario que se necesita para comprar o rentar una casa en espa...
Es SUPER INTERESANTE el origen de estos insultos: pelotudo, boludo, güeba.
24 Jan 2024
Contributed by Lukas
Guacamayos, si les gusta conocer las historias detrás del origen de las palabras, este video de Español con María les va a encantar. Aquí estudiar...
Esto ofende cuando lo haces: clase avanzada de español
10 Jan 2024
Contributed by Lukas
Guacamayos, hoy tenemos una clase avanzada de español, que más que enseñarnos gramática o vocabulario, nos muestra unas técnicas de comunicación...
Tu profesor de español NO te enseñó esto: Oraciones condicionales y probabilidad - Clase avanzada
09 Jan 2024
Contributed by Lukas
Guacamayos, en esta clase de español vamos a un tema avanzado que muchos cursos de español no le enseñan a sus estudiantes. Se trata de alternativa...
Rendir vs Rendirse: Aprender español en menos de 2 minutos
21 Dec 2023
Contributed by Lukas
Conoce dos usos muy diferentes de este verbo.
El verbo querer: to wish, to want, to love en español
21 Dec 2023
Contributed by Lukas
Guacamayos 🦜 de mi corazón, hoy les comparto una nueva clase de español, esta se trata del verbo QUERER. Aquí van a aprender lo más importante ...
¿Cómo hacer comparaciones en español? - 🧑🏫Clase de español principiantes -
18 Dec 2023
Contributed by Lukas
Guacamayos, en la clase de español de hoy vamos a aprender a hacer comparaciones entre elementos en español. Vamos a aprender las comparaciones de s...
SINO y Si no: la diferencia - Español con María - Clase de español nivel intermedio
20 Nov 2023
Contributed by Lukas
Hola guacamayos 🦜 ¿Cómo les ha ido esta semana estudiando español? Hoy les comparto una nueva clase de español ideal para nivel intermedio, en ...
Palabras colombianas: vamos a ver si logras adivinar el significado de estas palabras
14 Nov 2023
Contributed by Lukas
Mis queridos guacamayos, en este nuevo video de Español con María vamos a explorar un poquito las palabras que usamos en Colombia. Para eso invité ...
Aprende español colombiano con Karol G | Español con María
04 Nov 2023
Contributed by Lukas
¡Hola guacamayos! Karol G me inspiró a crear este video, en el que utilizo canciones de esta destacada artista paisa para enseñarles algunas de las...
Las hamburguesas de Bucaramanga ¿por qué son especiales?
03 Nov 2023
Contributed by Lukas
Hola guacamayos! Hoy los llevaré a uno de los restaurantes de comida rápida más icónicos de mi ciudad natal, Bucaramanga, se llama 'El Garaje&...
Entrevista a Juan José Cobos, uno de los artistas más relevantes de Colombia
01 Nov 2023
Contributed by Lukas
Guacamayos, hoy visitamos un lugar muy especial, el taller de escultura del maestro Juan José Cobos. Para todos lo que no son de Colombia, probableme...
Las tareas del hogar: The house chores in Spanish
30 Aug 2023
Contributed by Lukas
¡Hola guacamayos! Hoy tenemos una nueva clase de español para aprender vocabulario básico y así hablar de las tareas de la casa. En este video van...
¿Culo es una grosería en español?
17 Aug 2023
Contributed by Lukas
Guacamayitos, hoy tenemos una clase de español que me sirvió para desahogarme y de paso, hablar de una palabra en español que en su origen, no es u...
Así hablamos los colombianos 🇨🇴 Palabras colombianas vs español neutral
16 Aug 2023
Contributed by Lukas
Estas son algunas de las palabras y expresiones colombianas que aprenderán en este video: -Camellar: es trabajar -Estar tragado: estar enamorado -Te...
0:02 / 0:53 Clase de Español con Barbie: Profesiones y desarrollo profesional | Español con María
05 Aug 2023
Contributed by Lukas
Guacamayos, todo el mundo habla de Barbie y yo no me iba a quedar atrás, por eso preparé una clase de español para hablar de las profesiones y del ...
La Barbie: más que una muñeca
21 Jul 2023
Contributed by Lukas
Guacamayos, hoy hablamos de la icónica muñeca Barbie. Repasamos un poco la historia de su creación y lo que representa para el mundo.
Agenda latina del 20 al 28 de julio
21 Jul 2023
Contributed by Lukas
Guacamayos de todo el mundo que buscan unirse a la bandada latina, aquí les traigo eventos desde Nueva Zelanda hasta Canadá en los que podrán pract...
¿Qué opinamos del aprendizaje de idiomas? Con Marcia de Portugués con Marcia
26 Jun 2023
Contributed by Lukas
Hola mis amores, bienvenidos una vez más a Español con María, en esta ocasión aprenderemos cuáles son las diferentes estructuras que utilizamos p...
Ejercicio de conversación interactiva en español
08 Jun 2023
Contributed by Lukas
Mis amores, en esta clase de español con María, hoy tenemos un ejercicio de conversación interactiva. Esta clase fue originalmente diseñada para Y...
Solo vine a llamar por teléfono. Parte 4: Audiolibro de García Márquez
05 Jun 2023
Contributed by Lukas
Mis amores, hoy grabamos la cuarta parte del cuento "Solo vine a llamar por teléfono" de Gabriel García Márquez. En esta parte, María se...
Pablo Escobar: ¿Qué piensan los colombianos sobre él?
02 Jun 2023
Contributed by Lukas
Hola mis amores. Hoy tenemos un video muy especial en el que hablamos de la vida de un polémico personaje colombiano, Pablo Escobar. Este hombre, sin...
El truco para pronunciar la R en español
24 May 2023
Contributed by Lukas
Hola mis amores, bienvenidos de nuevo a las clases de Español con María. Hoy tenemos una clase especial de pronunciación y aprenderemos a hacer el ...
Solo vine a llamar por teléfono: Parte 3
03 May 2023
Contributed by Lukas
Hoy narramos la tercera parte del cuento "Solo vine a llamar por teléfono" de Gabriel García Márquez. Si quieres ver la transcripción de...
Así se cuentan historias en español: Clase de español para nivel intermedio
26 Apr 2023
Contributed by Lukas
Hola mis amores. En esta nueva clase de español les traigo algunos ejemplos de marcadores temporales que pueden usar en diferentes momentos para cont...
Solo vine a llamar por teléfono: Parte 2
21 Apr 2023
Contributed by Lukas
En este episodio continuamos narrando el cuento "Solo vine a llamar por teléfono" de Gabriel García Márquez. En patreon pueden encontrar ...
Solo vine a llamar por teléfono: Parte 1 - Un cuento de García Márquez
19 Apr 2023
Contributed by Lukas
Voy a narrarles el cuento: Solo viene a llamar por teléfono. Un cuento de Gabriel García Márquez. Hoy solo vamos a leer las dos primeras páginas y...
¡Palabras que cambian de significado por una letra! | Español con María
19 Apr 2023
Contributed by Lukas
Hola mis amores Hoy les voy a mostrar algunos ejemplos de palabras y expresiones que se parecen a otras en su escritura o pronunciación, pero que por...
Expresiones con la palabra VEZ en español
30 Mar 2023
Contributed by Lukas
Hola mis amores, bienvenidos a una nueva clase de español en la que aprenderemos algunas expresiones muy útiles en las que usamos la palabra VEZ. Ga...
¿Shakira tiene acento colombiano o de españa?
24 Mar 2023
Contributed by Lukas
En este episodio analizamos cómo ha cambiado el acento de Shakira, en español, a través de los años.
¿El reggaeton usa correctamente el español?
09 Mar 2023
Contributed by Lukas
Hola, mis amores 👋 Hoy tenemos una clase de español muy diferente: vamos a identificar errores en las canciones del reggaetón, y con base en eso,...
La leyenda del hombre caimán: Actividad de escucha
07 Mar 2023
Contributed by Lukas
Mis amores, vamos a practicar las habilidades de comprensión de escucha en español. Preparé una actividad en la que vamos a aprender una leyenda de...
Venir a Colombia es una grandiosa idea (audio de video)
04 Mar 2023
Contributed by Lukas
Hola mis amores, bienvenidos de nuevo a Español con María, la forma tropical de aprender español. Como muchos saben, yo soy Colombiana y por ...
¿Entiendes la canción nueva de Karol G y Shakira?
03 Mar 2023
Contributed by Lukas
Mis amores, este exitazo musical, TQG de Shakira y Karol G es algo que no podemos dejar pasar desapercibido en Español con María. He grabado este vi...
El curioso origen de 5 palabras en español
25 Oct 2022
Contributed by Lukas
Hola mis amores Bienvenidos una vez más a Español con María, la forma tropical de aprender, practicar y mejorar su nivel de español. Hoy tenemos u...
Los errores en español que encontramos en las canciones de reggaeton
19 Oct 2022
Contributed by Lukas
Hola, mis amores 👋 Hoy tenemos una clase de español muy diferente: vamos a identificar errores en las canciones del reggaetón, y con base en eso,...
Aprende expresiones en español con la palabra AGUA
22 Jul 2022
Contributed by Lukas
Mis amores, un nuevo episodio para practicar español. Esta vez les enseño algunas expresiones con la palabra AGUA y también les aclaro una duda que...
Tú, vos y usted 🤔 ¿De dónde salieron estos pronombres?
22 Jun 2022
Contributed by Lukas
Hola, mis amores! Bienvenidos a una nueva clase de español. Esta vez nos acompaña una invitada superespecial, Andrea de SpanishLand School. Junto a ...
La diferencia entre extrañar y extrañarse.
02 Jun 2022
Contributed by Lukas
Mis amores lindos, en español tenemos algunos verbos que cambian de significado si los usamos en su forma reflexiva. Tal es el caso de los verbos EXT...
¿No dormiste bien? Así puedes decirlo en español
12 May 2022
Contributed by Lukas
Mis amores, hoy me desperté a las 3 y media de la mañana y no fui capaz de seguir durmiendo. Evidentemente pasé una mala noche, pero eso no me impi...
Expresiones en español con la palabra madre: Aprender español con María
05 May 2022
Contributed by Lukas
En el episodio del hoy, aprendemos algunas expresiones en español que utilizan la palabra madre. Madre solo hay una, pero expresiones que la usan, un...
El resumen de la gramática española: lección completa
26 Apr 2022
Contributed by Lukas
Mis amores lindos, este audio corresponde al video de mi canal de Youtube sobre la gramática española. En esta clase de español vamos a estud...
Formas de decir que algo sucede muy rápido
07 Apr 2022
Contributed by Lukas
En el episodio de hoy del podcast de Español con María, vamos a aprender 3 expresiones en español que significan que las cosas se dieron, sucediero...
Así se pide comida en un restaurante, en español
04 Apr 2022
Contributed by Lukas
Les comparto en formato de audio, uno de los episodios de mi canal de Youtube sobre el vocabulario y las expresiones para pedir comida en español.
Ejercicio de comprensión de escucha en español nivel intermedio: "Algo azul"
23 Mar 2022
Contributed by Lukas
En el episodio del podcast de hoy tenemos un ejercicio de comprensión de escucha con la noticia del lanzamiento de la película colombo panameña "Al...
Mejora tu vocabulario en español: La palabra "ROBUSTO"
18 Mar 2022
Contributed by Lukas
Hoy vamos a aprender una palabra precisa para definir alguna cosa o situación y la palabra es robusto.
Algo muy grave va a pasar en este pueblo: Audiolibro, el cuento de García Márquez
11 Mar 2022
Contributed by Lukas
Mis amores, en el episodio del podcast de hoy les comparto una narración de uno de mis cuentos favoritos "Algo muy grave va a pasar en este pueblo", ...
Expresiones con el verbo ECHAR
09 Mar 2022
Contributed by Lukas
El verbo echar es uno de los verbos que yo llamo VERBOS INTELIGENTES del español, pues un solo verbo tiene muchos usos diferentes. Hoy en este episod...
Ni qué ocho cuartos- Aprendamos esa expresión en español
02 Mar 2022
Contributed by Lukas
Mis amores, en este episodio del podcast les enseño la expresión NI QUÉ OCHO CUARTOS. Practicaremos la pronunciación, entenderemos en qué circuns...
El español en el mundo
19 Dec 2021
Contributed by Lukas
El español es la lengua oficial de 21 estados, es la segunda lengua materna más hablada del mundo y sin lugar a dudas, aprender español es una apue...
¿Qué es un día con mucho CORRE CORRE? Una expresión usada en español coloquial
16 Dec 2021
Contributed by Lukas
Mis amores lindos, en el episodio de hoy del PODCAST DE ESPAÑOL CON MARÍA, les enseño la expresión CORRE CORRE, una expresión popular en Colombia...
Quéjate con ganas, pero usa estos conectores: Tras de que y para colmo
10 Dec 2021
Contributed by Lukas
Mis amores, para hablar español con fluidez, necesitamos enlazar ideas y para hacer eso, necesitamos conectores. Hoy vamos a aprender 2 conectores en...
El día de las velitas en Colombia
07 Dec 2021
Contributed by Lukas
Hoy comenzamos a celebrar la época navideña en Colombia. La noche de velitas es la primera fiesta con la que le damos la bienvenida a diciembre. Nos...
¿Cómo hablamos con los médicos en español?
03 Dec 2021
Contributed by Lukas
Mis amores, volvimos con el podcast de Español con María, esta vez en una nueva temporada en la que tendremos dos episodios semanales. En el episodi...
Fueron y fueran
28 Jul 2021
Contributed by Lukas
Los verbos SER e IR comparten el mismo pasado simple y el mismo pretérito imperfecto del subjuntivo. Es importante pronunciar correctamente par...
Usos del verbo comer que NO conocías
29 Jun 2021
Contributed by Lukas
Más allá de consumir alimentos
¿Por qué fantasma es una palabra masculina?
18 Jun 2021
Contributed by Lukas
Mi estudiante Thomas y yo nos dimos cuenta de esto
Los usos del presente del indicativo en español
10 Jun 2021
Contributed by Lukas
Este tiempo se puede usar para hablar del futuro y del pasado
Lo barato sale caro
02 Jun 2021
Contributed by Lukas
En el episodio de hoy del podcast de ESPAÑOL CON MARÍA les enseño el refrán en español que dice "lo barato sale caro".
Está todo de cabeza: expresión coloquial
13 May 2021
Contributed by Lukas
Mis amores hoy les enseño 2 expresiones que usan la palabra cabeza. Si quieren aprender otras expresiones como estas, vayan a ver el nuevo video en m...
Se me hace buenísimo este podcast.
06 May 2021
Contributed by Lukas
Mis amores hoy aprenderemos algunas expresiones coloquiales en español para introducir nuestras sospechas sobre algo.
Un montón de recuerdos...
27 Apr 2021
Contributed by Lukas
Les enseño algunos sinónimos de la palabra MUCHO.
Así llamamos la atención de las personas
21 Apr 2021
Contributed by Lukas
Aprende 3 expresiones que usamos los nativos para llamar la atención de alguien.
Tiempo es "time", pero "time" no siempre es tiempo.
19 Apr 2021
Contributed by Lukas
Vamos a corregir un error de traducción muy común entre los angloparlantes cuando hablan español.
Estoy que escucho este podcast: expresión útil
14 Apr 2021
Contributed by Lukas
Mis amores, hoy aprendemos la expresión ESTOY QUE + ACCIÓN. También les comparto la invitación a participar en el video del día del idioma, aquí...
El género de las profesiones
08 Apr 2021
Contributed by Lukas
En español también modificamos las profesiones de las personas dependiendo del género de la persona de la que estamos hablando.
Las diferencias entre traer y llevar
07 Apr 2021
Contributed by Lukas
Amores lindos, en español tenemos dos verbos que nos confunden, son los verbos traer y llevar. La diferencia del significado está en la ubicación d...
El burrito barrigón: trabalenguas
30 Mar 2021
Contributed by Lukas
Hoy tenemos un trabalenguas en español para practicar la pronunciación.
La diferencia entre extraño y me extraña.
18 Mar 2021
Contributed by Lukas
En el episodio de hoy solucionamos una duda que tuvo Curtis, uno de mis estudiantes se clases privadas de español.
La doble negación en español
16 Mar 2021
Contributed by Lukas
A veces, con las palabras NADA, NADIE Y NINGUNA necesitamos la doble negación
Se casa mi amiga: expresiones de alegría
11 Mar 2021
Contributed by Lukas
Una de mis buenas amigas se casa así que les voy a enseñar expresiones para compartir la alegría con ella.
Dar palo y echar flores: dos expresiones populares.
09 Mar 2021
Contributed by Lukas
Una expresión la usamos para criticar y la otra para resaltar
No hace falta que: expresión en español
06 Mar 2021
Contributed by Lukas
Gracias a Curtis por haberme preguntado el significado de esta expresión.
Traer y llevar: dos verbos que confunden
01 Mar 2021
Contributed by Lukas
Bien lo dijo uno de ustedes en mi post de Instagram (@espanolconmaria) traer es de allá para acá y llevar de acá para allá.
No me cabe en la cabeza: expresiones para hablar de algo que no tiene sentido
18 Feb 2021
Contributed by Lukas
Algunas expresiones útiles para hablar de situaciones sin sentido.
Cuando algo no te gusta, ni te disgusta: 3 expresiones
17 Feb 2021
Contributed by Lukas
Vamos a aprender 3 expresiones que se usan para expresar que algo te ws indiferente.
El sonido de la letra JOTA en español: ejercicio para mejorar la escucha.
12 Feb 2021
Contributed by Lukas
Mis amores, el sonido de la letra jota es difícil de identificar para algunos estudiantes de español. Unos lo confunden con la letra H que en inglé...
No pegar el ojo: una expresión de #Habladodecalle
11 Feb 2021
Contributed by Lukas
En el podcast de hoy hablamos de una expresión coloquial del español que significa DORMIR.
No está ni tibio: otra forma de decir NO
09 Feb 2021
Contributed by Lukas
Hoy aprendemos el origen de la expresión "no está ni tibio" y también aprendemos algunos adjetivos para hablar de la temperatura en español.
Expresiones para hablar de la frecuencia en español.
04 Feb 2021
Contributed by Lukas
En esta edición del Podcast de Español con María aprendemos algunas expresiones que usamos para hablar de la frecuencia con la que suceden lls hech...
Parcero, pana y asere; formas de llamar a los amigos.
03 Feb 2021
Contributed by Lukas
Hoy aprendemos palabras de #HabladoDeCalle que se usan en distintos países hispanoamericanos para referirnos a los amigos.
El tiempo se pasa volando: expresiones en español.
02 Feb 2021
Contributed by Lukas
Hoy aprendemos dos expresiones para hablar del tiempo en español.
La conjugación del verbo atraer
29 Jan 2021
Contributed by Lukas
El verbo atraer es un verbo irregular y eso hace que muchas personas cometan errores conjugándolo.
Formas de decir que eres fanático de algo en español.
26 Jan 2021
Contributed by Lukas
En el episodio de hoy aprenderemos distintas formas de expresar tu pasión o interés por algo, en español.
Échalo o échale: el uso de los pronombres
25 Jan 2021
Contributed by Lukas
A veces los pronombre lo, la y le nos confunden un montón, pero hoy, gracias a la duda de Aaron, uno de mis estudiantes, tenemos este episodio que ac...
To ask y sus dos significados en español: pedir y preguntar
23 Jan 2021
Contributed by Lukas
Cuando traducimos palabra por palabra de un idioma a otro, podemos cometer muchos errores. Un error común que he visto es que traducen mal el verbo t...
Los 4 usos del verbo tocar
22 Jan 2021
Contributed by Lukas
El verbo tocar tiene 4 usos muy diferentes, hoy los vamos a aprender.
Lavarse las manos: expresión coloquial en español
21 Jan 2021
Contributed by Lukas
En esta edición hablamos del significado de la expresión "lavarse las manos".
"Perro que ladra no muerde": expresiones en español
20 Jan 2021
Contributed by Lukas
En el episodio de hoy aprendemos dos expresiones con significados similarea en español: perro que ladra no muerde y tilín tilín y nada de paletas.
Los síntomas de la Covid 19: vocabulario en español
20 Jan 2021
Contributed by Lukas
En este primer episodio del podcast de Español con María, aprendenos el nombre de algunos de los síntomas de la Covid 19 en español.