ESSAY Magazine (An International Journal of Sexaholics Anonymous)

ESSAY APRIL 2024 - Mi guerra civil interior - Amjed B., Texas, EE.UU.

13 Apr 2024

Contributed by Lukas

Cuando era nuevo en la Comunidad, escuché algo que me hizo reír: "Soy un narcisista." Pensé que era gracioso, pero también quería llorar por lo c...

ESSAY APRIL 2024 - O Cambias o esto se acaba - Lina H, Ciudad de México

13 Apr 2024

Contributed by Lukas

Soy Lina, miembro de SA y sobria desde el año 2010.   Nací en el año 1968, y tomé biberón hasta los 6 años, por lo cual era objeto de burlas en...

ESSAY APRIL 2024 - Несение вести в тюрьмах Словакии - Анонимный, Словакия

13 Apr 2024

Contributed by Lukas

Программа “Анонимные Сексоголики” до сих пор не доступна в большинстве тюрем по ...

ESSAY APRIL 2024 - Изменение как действие - Джозеф У., Великобритания

13 Apr 2024

Contributed by Lukas

В Содружестве АС мы много слышим об изменениях. В нашей Молитве о душевном покое го...

ESSAY APRIL 2024 - Готовность к переменам - Стив П., Мельбурн, Австралия

13 Apr 2024

Contributed by Lukas

Я вступил в АС в 1999 году при тяжелых обстоятельствах, после длительного периода ко...

ESSAY APRIL 2024 - Смелость Меняться - Йолита П., Литва

13 Apr 2024

Contributed by Lukas

Я пришла в “Анонимные Сексоголики” около четырёх лет назад. До этого времени я не...

ESSAY APRIL 2024 - Гражданская война внутри меня - Амжед Б., Техас, США

13 Apr 2024

Contributed by Lukas

Когда я был ещё новичком в Сообществе, я услышал высказывание, которое меня рассме...

ESSAY APRIL 2024 - Измени свой образ жизни или тебе конец - Лина, Мехико, Мексика

13 Apr 2024

Contributed by Lukas

Я Лина, участник АС, трезвая с 2010 года, Мехико Я родилась в 1968 году. Перестала есть и...

ESSAY APRIL 2024 - Servizio nelle prigioni in Slovacchia - Anonimo, Slovacchia

11 Apr 2024

Contributed by Lukas

Il Programma di Sexaholic Anonymous non è ancora disponibile nella maggior parte delle carceri europee e del resto del mondo. La mia dipendenza mi ha...

ESSAY APRIL 2024 - Il coraggio di lasciarmi cambiare - Jolita P., Lituania

11 Apr 2024

Contributed by Lukas

Sono arrivata in SA 4 anni fa. Prima di allora non avevo idea di essere una dipendente. I pensieri suicidi quotidiani sono stati la goccia che ha fatt...

ESSAY APRIL 2024 - La mia Guerra Civile Interiore - Amjed B, Texas, Stati Uniti

11 Apr 2024

Contributed by Lukas

Quando ero entrato da poco nella Fratellanza, avevo sentito questa frase che mi aveva fatto ridere: “Sono un narcisista che si disprezza”. Pensavo...

ESSAY APRIL 2024 - Cambiate le vostre abitudini o siamo spacciati - Lina, Città del Messico, Messico

11 Apr 2024

Contributed by Lukas

Sono Lina, SA, sobria dal 2010, Città del Messico. Sono nata nel 1968. Ho smesso di prendere la bottiglia solo all'età di 6 anni. Di conseguenza, a ...

ESSAY APRIL 2024 - Gefängnisarbeit in der Slowakei - Anonym, Slowakei

11 Apr 2024

Contributed by Lukas

Das Programm der Anonymen Sexaholiker ist in den meisten Gefängnissen der Welt und in Europa immer noch nicht verfügbar. Meine Sucht machte mich zu ...

ESSAY APRIL 2024 - Veränderung ist eine Aktion - Joseph, UK

11 Apr 2024

Contributed by Lukas

Wir hören in der Gemeinschaft viel über Veränderung. Unser Gelassenheitsgebet spricht über den "Mut zur Veränderung". In den er...

ESSAY APRIL 2024 - Bereitschaft zur Veränderung - Steve P., Melbourne, Australia

11 Apr 2024

Contributed by Lukas

Ich kam 1999 unter schlimmen Umständen zu AS, nachdem ich lange Zeit zwanghaftes schlechtes Verhalten gezeigt hatte, dass nur wenige andere Menschen ...

ESSAY APRIL 2024 - Mut zur Veränderung - Jolita P., Litauen

09 Apr 2024

Contributed by Lukas

Ich bin vor 4 Jahren zu den Anonymen Sexsüchtigen gekommen. Davor hatte ich keine Ahnung, dass ich eine Süchtige bin. Tägliche Selbstmordgedanken w...

ESSAY APRIL 2024 - Mein Innerer Bürgerkrieg - Amjed B., Texas, USA

09 Apr 2024

Contributed by Lukas

Als ich neu in der Gemeinschaft war, hörte ich etwas, das mich zum Lachen brachte: "Ich bin ein sich selbst hassender Narzisst." Ich fand das lustig,...

ESSAY APRIL 2024 - Ändere deine Gewohnheiten oder es ist Schluss - Lina, Mexiko-Stadt, Mexiko

09 Apr 2024

Contributed by Lukas

Ich bin Lina, AS, trocken seit 2010, Mexiko-Stadt. Ich wurde 1968 geboren. Ich habe erst mit 6 Jahren aufgehört, mit dem Fläschchen zu trinken. Das ...

ESSAY APRIL 2024 - Le travail dans les prisons en Slovaquie - Anonyme, Slovaquie

09 Apr 2024

Contributed by Lukas

Le programme des Sexoliques Anonymes n'est toujours pas disponible dans la plupart des prisons du monde et d'Europe. Ma dépendance a fait de moi un p...

ESSAY APRIL 2024 - Le changement en tant qu'action - Joseph, Royaume-Uni

09 Apr 2024

Contributed by Lukas

Nous entendons beaucoup parler de changement dans la fraternité. Notre prière de la sérénité parle d'avoir le "courage de changer". Dans nos prem...

ESSAY APRIL 2024 - La bonne volonté de changer - Steve P., Melbourne, Australie

09 Apr 2024

Contributed by Lukas

Je suis arrivé en SA en 1999 dans des circonstances désastreuses après une longue période de mauvais comportement compulsif impliquant peu d'autre...

ESSAY APRIL 2024 - Ma guerre civile intérieure - Amjed B., Texas, USA

09 Apr 2024

Contributed by Lukas

Lorsque je venais d'arriver à la fraternité, j'ai entendu quelque chose qui m'a fait rire : "Je suis un narcissique qui se déteste". J'ai trouvé ç...

ای سی فوریه ۲۰۲۴ - وقار پاک او، همچنان پرتوی راهنماست - تِری. ام، کارولینای شمالی، ایالات متحده آمریکا

15 Feb 2024

Contributed by Lukas

  روی کی. زندگی مرا نجات داد، درست همانطور که انگیزه‌ها و راهنمایی او به نجات زندگی...

ای سی فوریه ۲۰۲۴ - اثر او در اس ای همیشه خواهد ماند - هاوری.اِی فلوریدا یو اس ای دیو.هِچ تِنِس یو اس ای

15 Feb 2024

Contributed by Lukas

  و دوست قدیمی که جِس اِل را از نزدیک می‌شناختند از تجربیات خود راجع به این عضو الها...

ای سی فوریه ۲۰۲۴ - تجدید پاکی روزانه - میچ آ، ویسکانسین، ایالات متحده آمریکا

15 Feb 2024

Contributed by Lukas

  جیم ایگان نقش مهمی در سالهای اولیه من در SA ایفا کرد. من عاشق مشارکت های او بودم که ه...

ای سی فوریه ۲۰۲۴ - او پرتوی از عشق خدا بود - کِی بی ، فلوریدا، ایالات متحده آمریکا

15 Feb 2024

Contributed by Lukas

  یکی از اعضای اولیه کمیته زندانها ، آقای رِی اِس از شهر توسانِ ایالت آریزونا بود که...

ای سی فوریه ۲۰۲۴ - تجربه کردن رشد در زمانهای سخت - گمنام

15 Feb 2024

Contributed by Lukas

  من یک عضو SA هستم که چند وقت است  به عنوان یک سرباز ذخیره در یکی از این همه کشور جنگ ...

ESSAY February 2024 - His Sober Dignity Lives On As a Beacon - Terry M., North Carolina, USA

14 Feb 2024

Contributed by Lukas

Roy K. saved my life, just as his inspirations and guidance have helped save most of our lives. Roy gave me hope, something I had lost a decade prior ...

ESSAY February 2024 - His Imprint on SA Will Last Forever - Harvey A., Florida, USA, Dave H., Tennessee, USA

14 Feb 2024

Contributed by Lukas

Two oldtimers who knew Jess L. personally share some of their personal experiences about this very inspiring member in this ESSAY interview. HARVEY: J...

ESSAY February 2024 - The Daily Sobriety Renewal - Mitch A., Wisconsin, USA

14 Feb 2024

Contributed by Lukas

Jim Egan played a big role in my early SA years. I loved his shares, which were always a loving, humble meander. I’m grateful to have learned from h...

ESSAY February 2024 - He Was a Ray of God’s Love - KB, Missouri, USA

14 Feb 2024

Contributed by Lukas

One of the early members of the Correctional Facilities Committee (CFC) was Ray S. from Tucson, Arizona, who is better known in our program as “Tucs...

مقال يونيو 2024 - كرامته الرصينة تعيش مستمرة كالمنارة - تيري م.، كارولاينا الشمالية، الولايات المتحدة الأمريكية

14 Feb 2024

Contributed by Lukas

  روي ك أنقذ حياتي، تماما كما ساعدت إلهامه وتوجيهاته في إنقاذ حياة معظمنا. أعطاني ر...

مقال يونيو 2024 - سييقى أثره على س.ج.م خالدًا للأبد - هارفي أ، فلوريدا، الولايات المتحدة الأمريكية

14 Feb 2024

Contributed by Lukas

  يشارك عضوان قديمان عرفا جيس ل. شخصيًا بعض تجاربهم الشخصية مع هذا العضو الملهم جدا...

مقال يونيو 2024 - التجديد اليومي للرصانة - ميتش أ، ويسكونسن، الولايات المتحدة الأمريكية

14 Feb 2024

Contributed by Lukas

  لعب جيم إيجان دورًا كبيرًا في سنواتي الأولى في س٠ج٠م. لقد أحببت مشاركاته التي كان...

مقال يونيو 2024 - لقد كان شعاعًا لمحبة الله - ك.ب. فلوريدا، الولايات المتحدة الأميركية

14 Feb 2024

Contributed by Lukas

  كان أحد الأعضاء الأوائل في لجنة المرافق الإصلاحية (CFC) هو رَي س. من توسان، أريزونا،...

مقال يونيو 2024 - تجربة النمو في أوقات صعبة - مجهول

14 Feb 2024

Contributed by Lukas

  أنا عضو في س.ج.م  ولقد كنت لفترة طويلة جندي احتياط في إحدى أكثر الدول حروبا على هذا...

مقال يونيو 2024 - إن الأمر يستمر في التحسن - ديفيد م.، أوريغون، الولايات المتحدة الأمريكية

14 Feb 2024

Contributed by Lukas

  اسمي ديفيد ، أنا سكير جنس. وبفضل قوتي العظمى، فإن تاريخ رصانتي هو 2 أغسطس 1988 ، والذ...

מאמר פברואר 2024 - המפוכחות המכובדת שלו מאירה לאחרים כמגדלור - טרי מ, צפון קרולינה, ארה''ב

14 Feb 2024

Contributed by Lukas

  רוי קיי. הציל את חיי, כמו שההשראה ממנו וההדרכה שלו עזרו להציל הרבה מחיי כולנו. רוי ...

תישאר לנצח - הארווי א', פלורידה, ארה"ב SA מאמר פברואר 2024 - השפעתו על

14 Feb 2024

Contributed by Lukas

  שני חברים ותיקים שהכירו את ג'ס ל' באופן אישי, משתפים בריאיון זה של עלון SA חלק מחווי...

מאמר פברואר 2024 - ההתחדשות היומית - מיץ' איי, וויסקונסטין, ארה''ב

14 Feb 2024

Contributed by Lukas

  ג'ים אגן שיחק תפקיד גדול בימים הראשונים שלי באס איי. אהבתי את השיתופים שלו, שתמיד ה...

מאמר פברואר 2024 - קיי. בי.,פלורידה, ארה"ב - קיי. בי.,פלורידה, ארה"ב

14 Feb 2024

Contributed by Lukas

  אחד מהחברים הראשונים של ועדת בתי הכלא היה ריי אס. מטוסון, אריזונה, שהיה מוכר בתכני...

מאמר פברואר 2024 - לחוות גדילה בזמנים קשים - אנונימי

11 Feb 2024

Contributed by Lukas

  אני חבר אס איי וכבר זמן מה חייל מילואים באחת המדינות רווית המלחמות בפלנטה הזו. לעת...

מאמר פברואר 2024 - זה רק הולך ומשתפר - דיוויד מ. אורגון, ארה"ב

11 Feb 2024

Contributed by Lukas

  שמי דיויד ואני סקסוהוליסט. ובחסדי הכוח העליון שלי, תאריך ההתפכחות שלי הוא ה-2 באוג...

ESSAY FEBRUARY 2024 - Le renouvellement quotidien de la sobriété - Mitch A., Wisconsin, États-Unis

11 Feb 2024

Contributed by Lukas

Jim Egan a joué un rôle important dans mes premières années en SA. J'aimais ses commentaires, qui étaient toujours un mélange d'amour et d'humil...

ESSAY FEBRUARY 2024 - Croissance en période difficile - Anonyme

10 Feb 2024

Contributed by Lukas

Je suis membre des SA et j'ai été pendant un certain temps soldat de réserve dans l'un des nombreux pays en guerre de cette planète. Je suis souve...

ESSAY FEBRUARY 2024 - Seine Nüchterne Würde lebt als Leuchtfeuer weiter - Terry M., North Carolina, USA

10 Feb 2024

Contributed by Lukas

Roy K. hat mir das Leben gerettet, so wie seine Inspirationen und Anleitungen den meisten von uns das Leben gerettet haben. Roy gab mir Hoffnung, etwa...

ESSAY FEBRUARY 2024 - Sein Einfluss auf AS wird für immer bleiben - Harvey A., Florida, USA Dave H., Tennessee, USA

10 Feb 2024

Contributed by Lukas

Zwei Oldtimer, die Jess L. persönlich kannten, teilen in diesem ESSAY-Interview einige ihrer persönlichen Erfahrungen über diesen  sehr inspiriere...

ESSAY FEBRUARY 2024 - Die Tägliche Nüchternheitserneuerung - Mitch A. Wisconsin, USA

10 Feb 2024

Contributed by Lukas

Jim Egan hat in meinen ersten Jahren bei AS eine große Rolle gespielt. Ich liebte seine Wortbeiträge, die immer ein bunter Strauß Liebe und Demut w...

ESSAY FEBRUARY 2024 - Er war ein Strahl der Liebe Gottes - K.B., Florida, USA

10 Feb 2024

Contributed by Lukas

Eines der ersten Mitglieder des Komitees für Strafvollzugseinrichtungen (CFC) war Ray S. aus Tucson, Arizona, der in unserem Programm besser als "Tuc...

ESSAY FEBRUARY 2024 - Wachstum in schwierigen Zeiten - Anonym

10 Feb 2024

Contributed by Lukas

Ich bin AS-Mitglied und seit einiger Zeit Reservesoldat in einem der vielen sich gerade im Krieg befindenden Länder auf diesem Planeten. Oft werde ic...

ESSAY FEBRUARY 2024 - Es wird stetig besser - David M., Oregon, USA 1945 - 2023

10 Feb 2024

Contributed by Lukas

Mein Name ist David, ich bin ein Sexaholiker. Und durch die Gnade meiner Höheren Macht bin ich seit dem 2. August 1988 trocken, wofür ich nie dankba...

ESSAY FEBRUARY 2024 - La sua impronta su SA durerà per sempre - Harvey A., Florida, USA Dave H., Tennessee, USA

10 Feb 2024

Contributed by Lukas

Due “oldtimers” che hanno conosciuto personalmente Jess L. condividono alcune delle loro esperienze personali su questo membro di grande ispirazio...

ESSAY FEBRUARY 2024 - Il Rinnovo Giornaliero di Sobrietà - Mitch A., Wisconsin, USA

10 Feb 2024

Contributed by Lukas

Jim Egan ha avuto un grande ruolo nei miei primi anni in SA. Amavo le sue condivisioni, che erano sempre una camminata amabile e umile. Sono grato di ...

ESSAY FEBRUARY 2024 - Era un raggio dell'amore di Dio - K.B., Florida, USA

09 Feb 2024

Contributed by Lukas

Uno dei primi membri del Comitato per le Strutture Correzionali (in inglese Correctional Facilities Committee, o CFC) era Ray S. di Tucson, Arizona, m...

ESSAY FEBRUARY 2024 - Sperimentare la crescita in tempi difficili - Anonimo

09 Feb 2024

Contributed by Lukas

Sono un membro di SA e sono stato per qualche tempo un soldato di riserva in uno dei tanti Paesi in guerra su questo pianeta. Spesso vengo svegliato d...

ESSAY FEBRUARY 2024 - Continuerà a migliorare - David M., Oregon, USA 1945 - 2023

09 Feb 2024

Contributed by Lukas

Mi chiamo David, sono un sessodipendente. E per grazia del mio Potere Superiore, la mia data di sobrietà è il 2 agosto 1988, per cui non sarò mai a...

ESSAY FEBRUARY 2024 - Su sobria dignidad sigue viva como un faro - Terry M., Carolina del Norte, EE. UU.

09 Feb 2024

Contributed by Lukas

Roy K. me salvó la vida, así como su inspiración y guía han ayudado a salvar la mayor parte de nuestras vidas. Roy me dio esperanza, algo que habí...

ESSAY FEBRUARY 2024 - Su huella en SA perdurará para siempre - Harvey A., Florida, USA Dave H., Tennessee, USA

09 Feb 2024

Contributed by Lukas

Dos veteranos que conocieron personalmente a Jess L. comparten en esta entrevista para el Essay, algunas de sus experiencias personales sobre este ins...

ESSAY FEBRUARY 2024 - La renovación diaria de la sobriedad - Mitch A., Wisconsin, Estados Unidos

09 Feb 2024

Contributed by Lukas

Jim Egan jugó un papel importante en mis primeros años en SA. Me encantaban sus compartires, que siempre eran un discurrir amoroso y humilde. Estoy ...

ESSAY FEBRUARY 2024 - ÉL ERA UN RAYO DEL AMOR DE DIOS - KB, Florida, EE.UU.

09 Feb 2024

Contributed by Lukas

Uno de los primeros miembros del Comité de Instalaciones Correccionales (CFC) fue Ray S. de Tucson, Arizona, mejor conocido en nuestro programa como ...

ESSAY FEBRUARY 2024 - Experimentar el crecimiento en tiempos difíciles - Anónimo

09 Feb 2024

Contributed by Lukas

Soy miembro de SA y he sido durante algún tiempo soldado de reserva en uno de los muchos países en guerra de este planeta. A menudo me despiertan la...

ESSAY FEBRUARY 2024 - Sigue mejorando - David M., Oregón, EE. UU.

05 Feb 2024

Contributed by Lukas

Mi nombre es David, soy un sexólico. Y por la gracia de mi Poder Superior, mi fecha de sobriedad es el 2 de agosto de 1988, por lo que nunca podré e...

ای سی دسامبر ۲۰۲۳ - باورنکردنی ترین چیزدرجهان - دتلف دوسلدورف، آلمان

20 Dec 2023

Contributed by Lukas

  درحالی که هفته پیش دریک کارگاه دوازده قدمی شرکت میکردم،فرصت این را داشتم که تجربه...

ESSAY DECEMBER 2023 - De la douleur la plus profonde à la plus grande bénédiction - Votre frère en rétablissement, Ilya K., Russie

16 Dec 2023

Contributed by Lukas

Il y a trois ans, je souffrais. C'était la douleur de l'esclavage de la luxure qui me causait de graves problèmes et menaçait de ruiner toute ma vi...

ESSAY DECEMBER 2023 - La chose la plus incroyable de l’univers - Detlef, Düsseldorf, Allemagne

16 Dec 2023

Contributed by Lukas

Le week-end dernier, alors que je participais à un atelier sur les douze étapes, j'ai eu l'occasion de partager mon expérience, ma force et mon esp...

ESSAY December 2023 - The Cloak of Lust - Ameer M., Iraq

15 Dec 2023

Contributed by Lukas

Sexual lust is just one face of the multi-dimensional cube of lust. The word "lust" cannot be confined to a sexual aspect only, as lust is merely a st...

ESSAY December 2023 - Dealing With My Pain - Samar G., Cairo, Egypt

14 Dec 2023

Contributed by Lukas

Before joining SA I tried so many times to stop acting out but nothing worked for me, so I used to tell myself that there was no recovery when I heard...

מאמר דֵצֶמבֶּר 2023 - גלימת התאווה - עמיר מ. עיראק

11 Dec 2023

Contributed by Lukas

  התאווה למין היא רק פן אחד מתוך הפנים הרבות שישנם בקוביית התאווה רב המימדית. המילה...

מאמר דֵצֶמבֶּר 2023 - באדי, פילדלפיה, ארה”ב - לפנות לעזרה מחוץ לתכנית

11 Dec 2023

Contributed by Lukas

  ההרגשה הטובה הראשונה שאני זוכר בחיי הייתה כשהייתי בן 5 ואבא שלי נתן לי בקבוק בירת ...

מאמר דֵצֶמבֶּר 2023 - דטלף, דיסלדורף, גרמניה - הדבר הכי בלתי ייאמן ביקום

11 Dec 2023

Contributed by Lukas

  בזמן שהשתתפתי בסדנת שנים עשר הצעדים בסוף השבוע שעבר, הייתה לי את הזדמנות לחלוק את...

מאמר דֵצֶמבֶּר 2023 - אחיכם להחלמה, איליי ק, רוסייה - מהכאב העמוק ביותר אל פסגת הברכה

10 Dec 2023

Contributed by Lukas

  לפני שלוש שנים הייתי שרוי בכאב. היה זה הכאב של שיעבוד לתאווה אשר גרם לי צרות גדולו...

מאמר דֵצֶמבֶּר 2023 - סמר ג’י, קהיר, מצרים - התמודדות עם הכאב שלי

10 Dec 2023

Contributed by Lukas

  לפני שהצטרפתי ל-SA ניסיתי כל כך הרבה פעמים להפסיק להשתמש אבל שום דבר לא עזר לי, אז נ...

מאמר דֵצֶמבֶּר 2023 - שינוי הכימיה של המוח שלי - מייק בי., קרדיף, בריטניה

10 Dec 2023

Contributed by Lukas

  הספר הלבן שלנו אומר, "ראינו שהבעיה שלנו היא משולשת: פיזית, רגשית ורוחנית. הריפוי הי...

ESSAY DECEMBER 2023 - UTILIZAR AYUDA EXTERNA AL PROGRAMA - Buddy, Filadelfia, EE. UU.

09 Dec 2023

Contributed by Lukas

La primera buena sensación que recuerdo en la vida fue cuando tenía cinco años y mi padre me había regalado una botella de cerveza Rolling Rock. S...

ESSAY DECEMBER 2023 - La cosa más increíble del universo - Detlef, Düsseldorf, Germany

09 Dec 2023

Contributed by Lukas

Mientras participaba en un taller de Doce Pasos el fin de semana pasado, tuve la oportunidad de compartir mi experiencia, fortaleza y esperanza sobre ...

ESSAY DECEMBER 2023 - El manto de la lujuria - Ameer M., Irak

09 Dec 2023

Contributed by Lukas

La lujuria sexual es sólo una cara del cubo multidimensional de la lujuria. La palabra "lujuria" no puede limitarse únicamente a un aspecto sexual, ...

ESSAY DECEMBER 2023 - Cambiando la química de mi cerebro - Mike B., Cardiff, UK

09 Dec 2023

Contributed by Lukas

Nuestro Libro Blanco dice: "Vimos que nuestro problema era triple: físico, emocional y espiritual. La curación tenía que producirse en los tres" (S...

ESSAY DECEMBER 2023 - Del mayor sufrimiento a la mayor bendición - Tu hermano en recuperación, Ilya K., Rusia

09 Dec 2023

Contributed by Lukas

Hace tres años, estaba sufriendo. Era el dolor de la esclavitud a la lujuria que me causaba problemas profundos y amenazaba con arruinar mi vida ente...

ESSAY DECEMBER 2023 - Lidiando con Mi Dolor - Samar G., El Cairo, Egipto

09 Dec 2023

Contributed by Lukas

Antes de unirme a SA, intenté tantas veces dejar de consumir, pero nada funcionó para mí, así que solía decirme a mí misma que no había recuper...

ESSAY DECEMBER 2023 - Beneficiare di aiuto esterno al programma - Buddy, Filadelfia, USA

09 Dec 2023

Contributed by Lukas

La prima sensazione positiva che ricordo nella vita è stata quando avevo cinque anni e mio padre mi aveva regalato una bottiglia di birra Rolling Roc...

ESSAY DECEMBER 2023 - Dal più grande dolore alla più grande benedizione - Il vostro fratello in recupero, Ilya K., Russia

09 Dec 2023

Contributed by Lukas

Tre anni fa soffrivo tremendamente dal dolore. Era il dolore della schiavitù dalla lussuria che mi stava provocando un grave problema e minacciava di...

ESSAY DECEMBER 2023 - La Cosa più Incredibile nell’Universo - Detlef, Düsseldorf, Germania

09 Dec 2023

Contributed by Lukas

Partecipando a un workshop dei Dodici Passi lo scorso fine settimana, ho avuto l'opportunità di condividere la mia esperienza, forza e speranza sul t...

ESSAY DECEMBER 2023 - Avere a che fare con il mio dolore - Per quanto riguarda quello

09 Dec 2023

Contributed by Lukas

Prima di partecipare a SA ho provato molte volte a smettere di agire ma niente ha mai funzionato per me, quindi ero solita ripetermi che non c’era r...

ESSAY DECEMBER 2023 - Hilfe von außerhalb des Programms in Anspruch nehmen - Buddy, Philadelphia, USA

09 Dec 2023

Contributed by Lukas

Das erste gute Gefühl, an das ich mich im Leben erinnern kann, war, als ich fünf Jahre alt war und mein Vater mir eine Flasche „Rolling Rock“ Bi...

ESSAY DECEMBER 2023 - Der Mantel der Lüsterheit - Ameer M., Irak

09 Dec 2023

Contributed by Lukas

Die sexuelle Begierde ist nur eine Seite des mehrdimensionalen Würfels der Lüsternheit. Das Wort "Lüsternheit" kann nicht nur auf den sexuellen Asp...

ESSAY DECEMBER 2023 - Vom tiefsten Schmerz zum größten Segen - Euer Bruder in Genesung, Ilya K., Russland

09 Dec 2023

Contributed by Lukas

Vor drei Jahren litt ich unter Schmerzen. Es waren die Schmerzen der Sklaverei von der Lüsternheit, die mir große Schwierigkeiten bereiteten und mei...

ESSAY DECEMBER 2023 - Das Unglaublichste im Universum - Von Detlef, ein dankbares Mitglied von AS Deutschland

09 Dec 2023

Contributed by Lukas

Bei meiner Teilnahme an einem 12 Schritte Workshop am letzten Wochenende, hatte ich die Gelegenheit in dieser wundervollen AS-Gemeinschaft meine ...

ESSAY DECEMBER 2023 - Veränderung der Chemie meines Gehirns - Mike B., Cardiff, UK

09 Dec 2023

Contributed by Lukas

In unserem weißen Buch heißt es: "Wir sahen, dass unser Problem auf drei Ebenen lag: der körperlichen, der gefühlsmäßigen und der geistigen." Di...

ESSAY DECEMBER 2023 - Der Umgang mit meinem Schmerz - Samar G., Cairo, Ägypten

09 Dec 2023

Contributed by Lukas

Bevor ich mich AS anschloss, habe ich so oft versucht, mit meinem Verhalten aufzuhören, aber nichts hat funktioniert, also habe ich mir immer gesagt,...

ESSAY DECEMBER 2023 - Changer la chimie de mon cerveau - Mike B., Cardiff, Royaume-Uni

07 Dec 2023

Contributed by Lukas

Notre Livre Blanc dit : « Nous avons vu que notre problème était triple : physique, émotionnel et spirituel. La guérison devait se produire dans ...

ESSAY December 2023 - Utilizing Help from Outside the Program - Buddy, Philadelphia, USA

07 Dec 2023

Contributed by Lukas

The first good feeling that I can recall in life was when I was five years old and my father had given me a bottle of Rolling Rock beer. I felt the ef...

ESSAY December 2023 - From Deepest Pain to Greatest Blessing - Ilya K., Russia

07 Dec 2023

Contributed by Lukas

Three years ago I was in pain. It was the pain of slavery to lust which was causing me deep trouble and threatening to ruin my entire life. The pain b...

ESSAY December 2023 - The Most Unbelievable Thing in the Universe - Detlef, Düsseldorf, Germany

07 Dec 2023

Contributed by Lukas

While participating in a Twelve-Step workshop last weekend, I had the opportunity to share my experience, strength, and hope on the topic of forgivene...

ESSAY December 2023 - Changing My Brain Chemistry - Mike B., Cardiff, UK

07 Dec 2023

Contributed by Lukas

Our White Book says, “We saw that our problem was threefold: physical, emotional, and spiritual. Healing had to come about in all three” (SA 204)....

ای سی اکتبر ۲۰۲۳ - تا آخر عمرم، من و خدا هستیم - کتی اس، دوون، بریتانیا

17 Oct 2023

Contributed by Lukas

  من در تمام عمرم یک معتاد جنسی بودم و این مهمترین واقعیت زندگی من است. من اعتیادهای...

ای سی اکتبر ۲۰۲۳ - لذت زندگی برای امروز - اولگا اس.، آلچفسک، اوکراین

17 Oct 2023

Contributed by Lukas

  من با توجه به تعریف پاکی SA  به لطف نیروی برتر اکنون هشت سال است که پاک هستم. من عدد ...

Peers Theme Song - Laura W

13 Oct 2023

Contributed by Lukas

Making the way in the world today takes power you haven’t got. Taking twelve steps from all your worries sure would help a lot. Wouldn’t you like ...

בהונגריה - נ., הונגריה SA מאמר אוקטובר 2023 - צמיחתה של

12 Oct 2023

Contributed by Lukas

  SA הגיעה להונגריה והתבססה בה בספטמבר של שנת 2019, כיום יש לנו שלוש פגישות שבועיות, שת...

מאמר אוקטובר 2023 - שמחת החיים להיום - אולגה, אלצ’בסק, אוקראינה

12 Oct 2023

Contributed by Lukas

  אני מפוכחת לפי הגדרת המפוכחות של SA שמונה שנים עכשיו, בחסד כוח עליון. אני אוהבת את ה...

מאמר אוקטובר 2023 - זה אלוהים ואני לשארית חיי - קייטי, דבון, בריטניה

12 Oct 2023

Contributed by Lukas

  הייתי סקסוהוליסטית במשך כל חיי, וזו העובדה החשובה ביותר בחיי. אמנם יש לי התמכרויו...