ITSAS TANTAK

21_05_16 ITSAS_TANTAK

16 May 2021

Contributed by Lukas

Zarpamos con Juanmari Rekalde, que se embarca junto a Roberto Hernández, El Ilustrador de barcos. Con ambos charlaremos de un trabajo conjunto sobre ...

21_05_09 ITSAS_TANTAK

09 May 2021

Contributed by Lukas

El Aita Mari zarpa hacía una nueva misión de rescate en el Mediterráneo. Charlamos con Iñigo Mijangos, portavoz y presidente de Salvamento Maríti...

21_05_02 ITSAS_TANTAK

02 May 2021

Contributed by Lukas

Juanmari Rekalde se pone a la caña para sacarnos mar adentro, con su sección de biografía de buques. Recogemos a Ana Gonzalvo, que se embarca jun...

21_04_18 ITSAS_TANTAK

25 Apr 2021

Contributed by Lukas

Zarpamos con Joseba Bontigui, alma mater de SAKONEAN, la iniciativa que busca difundir la riqueza en vida marina de nuestra mar. Si navegas seguro qu...

21_04_11 ITSAS_TANTAK

11 Apr 2021

Contributed by Lukas

Zarpamos con las historias de buques de Juanmari Rekalde y el epílogo de términos marítimos. Sí: en nuestra costa también tenemos tiburones, sie...

28_03_21 ITSAS_TANTAK

28 Mar 2021

Contributed by Lukas

Juanmari Rekalde nos contará la vida del vapor Teresa, otro ejemplo de solidaridad entre gente de mar. Ana Gonzalvo nos presenta a María Castro, ar...

21_03_21 ITSAS_TANTAK

21 Mar 2021

Contributed by Lukas

Terminada la Copa América, charlamos con Kiku Cusí y Alberto Más sobre lo que ha sido esta trigésimo sexta edición de la regata más antigua de l...

21_03_14 ITSAS_TANTAK

14 Mar 2021

Contributed by Lukas

Juanmari Rekalde se pone a la caña para...sumergirnos! Hoy nos llevará tras la estela de un submarino perdido. ¿Os habéis "relacionado" alguna ve...

21_03_07 ITSAS_TANTAK

07 Mar 2021

Contributed by Lukas

Ismael Furió, responsable de la sección de Mar y Puertos de la CGT, denuncia la situación que viven las tripulaciones de Salvamento Marítimo. Se ...

21_02_28 ITSAS_TANTAK

28 Feb 2021

Contributed by Lukas

Juanmari Rekalde nos relata la historia de un buque que terminó sus días de forma trágica: el Aldecoa. Los cormoranes moñudos son una de las poqu...

21_02_21 ITSAS_TANTAK

21 Feb 2021

Contributed by Lukas

Conectamos con el buque vasco de rescate Aita Mari, fletado por la ONG Salvamento Marítimo Humanitario, desde el cual su portavoz, Iñigo Mijangos, n...

21_02_14 itsas_tantak

15 Feb 2021

Contributed by Lukas

Juanmari Rekalde se pone al timón para llevarnos al siglo XIX con el relato de dos historias de solidaridad entre gente de mar. ¡Didac Costa ha ter...

21_02_07 ITSAS_TANTAK

07 Feb 2021

Contributed by Lukas

La plentziatarra, Lucía Nebreda, forma parte del equipo del navegante alemán Boris Herrmann, quinto clasificado en la última edición de la Vendeé...

21_01_31 ITSAS_TANTAK

31 Jan 2021

Contributed by Lukas

Juanmari Rekalde nos relata una historia sobre arrantzales y ... Robert Monjo, meteorólogo y miembro de la Fundación para la Investigación del Cli...

21_01_24 ITSAS_TANTAK

24 Jan 2021

Contributed by Lukas

Zarpamos con Ana María Benito y Javier Mazpule, que nos presentan su libro "Naufragios de Getaria". Nos iremos a Irlanda para charlar de Ciencia y M...

21_01_16 ITSAS_TANTAK

18 Jan 2021

Contributed by Lukas

Zarpamos con Juanmari Rekalde y sus historias de buques. En esta ocasión hablaremos de los "pataches", humildes embarcaciones que sirvieron al cabota...

21_01_10 ITSAS_TANTAK

10 Jan 2021

Contributed by Lukas

¿Cómo afectará el Cambio Climático al oleaje en nuestra costa? De hecho ¿está cambiando ya? ¿Cuál ha sido la ola de mayor altura medida en nue...

21_01_03 itsas_tantak

03 Jan 2021

Contributed by Lukas

Juanmari Rekalde echamos la vista atrás para recordar un naufragio a finales del S XIX en la temida barra de Portugalete. ¿Son los virus el enemigo...

20_12_20 ITSAS_TANTAK

20 Dec 2020

Contributed by Lukas

Juanmari Rekalde nos cuenta hoy la historia de los primeros buques construidos en La Naval. ¿Habéis elegido los regalos navideños? Iratxe Elso, de...

20_12_13 ITSAS_TANTAK

13 Dec 2020

Contributed by Lukas

La galerna del 12 de agosto de 1912 fue una tragedia que sacudió la Costa VAsca con especial violencia. Recordamos aquellos hechos de la mano del per...

20_12_6 ITSAS_TANTAK

06 Dec 2020

Contributed by Lukas

Zarpamos con Juanmari Rekalde y la historia del "YUTE" y, especialmente, de uno de los marinos que viajaban a bordo cuando desapareció. Nos acompaña...

20_11_29 ITSAS_TANTAK

29 Nov 2020

Contributed by Lukas

Comenzamos con la segunda parte de la charla con Ana Gonzalvo y Marian Caliz sobre la navegación del equipo del Reto Pelayo. Viajamos hasta Baja Cal...

20_11_22 ITSAS_TANTAK

22 Nov 2020

Contributed by Lukas

Juanmari Rekalde nos pondrá los pelos como escarpias con una historia de marinos y naufragios en nuestra costa. Countrybasque pondrá el primer tema...

ITSAS_TANTAK 20_11_15

15 Nov 2020

Contributed by Lukas

Paula Gonzalvo, "Allende los Mares" se pone a la caña para contarnos cómo organizadores y participantes han disfrutado de la romántica y maravillos...

20_11_08 ITSAS_TANTAK

08 Nov 2020

Contributed by Lukas

Juanmari Rekalde se pone al timón en las primeras millas de la singladura con su sección histórica. Ana Gonzalvo, en su sección Mujeres a toda ve...

20_11_01 itsas_tantak

02 Nov 2020

Contributed by Lukas

Zarpamos con una sorpresa: La entrevista a Alicia, Hija del Viento, la navegante que sufrió la rotura del palo de su velero mientras navegaba a barlo...

20_10_25 ITSAS_TANTAK

25 Oct 2020

Contributed by Lukas

Zarpamos con Juanmari Rekalde al timón, en esta ocasión con una historia de buques fantasma en nuestra costa... ¿Por qué han varado millones de j...

20_10_18 itsas_tantak

18 Oct 2020

Contributed by Lukas

¡Zarpamos con el estreno de Alicia Mateos Cárdenas, científica marina, en una sección sobre Ciencia y Mar! Nos acompañará como primera invitada ...

20_10_11 ITSAS_TANTAK

11 Oct 2020

Contributed by Lukas

Zarpamos con la sección de Juanmari Rekalde. Ana Gonzalvo nos trae a la navegante Marien Ramos. Estíbaliz Díaz, científica de AZTI, nos presenta...

20_10_04 ITSAS_TANTAK

04 Oct 2020

Contributed by Lukas

Navegaremos por el Atlántico en la segunda parte del relato de Atma Gómez. Conoceremos el encuentro en aguas de Bermeo de Isaias Cruz y algunos eje...

20_09_27 ITSAS_TANTAK

27 Sep 2020

Contributed by Lukas

Con Juanmari Rekalde repasamos algunos de los hitos en la construcción del "muelle de Hierro" de Portugalete, una obra fundamental en la historia de ...

20_09_20 ITSAS_TANTAK

20 Sep 2020

Contributed by Lukas

María Intxaustegi y David Alonso, dirigen el equipo de arqueólogos subacuáticos y técnicos que explora la bahía de Donibane Lohizune y el espacio...

20_09_13 ITSAS_TANTAK

13 Sep 2020

Contributed by Lukas

Kiku Cusí nos pondrá la próxima edición de la Vendeé Globe en perspectiva, con uno de sus estupendos análisis sobre barcos y patrones. Ana Gonz...

20_09_06 ITSAS_TANTAK

06 Sep 2020

Contributed by Lukas

Dejamos el puerto con Juanmari Rekalde a la caña con una de sus historias sobre buques y marinos de antaño. ¿Qué ha ocurrido y, sobre todo, qué ...

20_08_30 itsas_tantak

31 Aug 2020

Contributed by Lukas

Zarpamos para desvelar algunas claves de la circunnavegación de Elkano junto a Tomás Mazón, autor del libro "Elcano, viaje a la historia" Tratarem...

20_08_23 ITSAS_TANTAK

23 Aug 2020

Contributed by Lukas

Se embarca de nuevo Juanmari Rekalde, que nos hablará de los mascarones de proa. Desde Navegavela.com nos harán la crónica de cómo se ha vivido e...

20_08_16 ITSAS_TANTAK

16 Aug 2020

Contributed by Lukas

¡Zarpamos! Ana Gonzalvo se embarca junto a Laura Secorun, Responsable de Comunicación del proyecto Vendeé de Didac Costa, para contarnos cómo avan...

20_08_09 ITSAS_TANTAK

09 Aug 2020

Contributed by Lukas

Comenzamos con surf: Iñigo Urdinaga, nos aporta su visión del surf, de la masificación, de los problemas que enfrenta una actividad a la que el "é...

20_08_02 ITSAS_TANTAK

02 Aug 2020

Contributed by Lukas

Zarpamos con Unai Basurko al timón para que nos ponga al día de las travesías que él y sus tripulaciones están realizando entre Euskadi y Galicia...

20_07_26 itsas_tantak

26 Jul 2020

Contributed by Lukas

Zarpamos cediéndoles la caña a María Intxaustegi y David Alonso. Ambos lideran un proyecto de arqueología submarina en la costa vasca que nos pres...

20_07_19 ITSAS_TANTAK

20 Jul 2020

Contributed by Lukas

Zarpamos con Joseba Bontigui, fotógrafo, apasionado de los cetáceos y, en especial, de la ballena franca o "ballena de los vascos", que nos presenta...

20_06_28 ITSAS_TANTAK

28 Jun 2020

Contributed by Lukas

Zarpamos con la sección de Juanmari Rekalde y un invitado especial: el buque escuela "Juan Sebastián Elcano". Xabier Salinasarmendaritz nos present...

20_06_21 ITSAS_TANTAK

21 Jun 2020

Contributed by Lukas

Zarpamos con Juanmari Rekalde y su sección. En esta ocasión llegará acompañado de José Ángel del Río, que nos presentará su nuevo libro sobre ...

20_06_14 Itsas_tantak

14 Jun 2020

Contributed by Lukas

Zarpamos con la surfista Garazi Sánchez, con la que hablaremos de su documental "Vergüenza", presentado con motivo del "Día de los Océanos". Ana ...

20_06_07 ITSAS_TANTAK

07 Jun 2020

Contributed by Lukas

Zarpamos con Juanmari Rekalde y sus "Crónicas de buques". Esta semana con una historia que vale la pena recordar. Ana Gonzalvo nos traerá a una nue...

20_05_31 itsas_tantak

31 May 2020

Contributed by Lukas

Coge el timón Unai Basurko que, con Eva Ferreira, nos llevará de travesía por la costa sur del Golfo de Bizkaia. Algunas pistas de por qué nos gus...

20_05_24 ITSAS TANTAK

24 May 2020

Contributed by Lukas

Juanmari Rekalde nos relata la historia de dos arrastreros que encontraron una pieza única en el Gran Sol... La navegante Ana Gonzalvo subirá a bor...

20_05_17 ITSAS_TANTAK

17 May 2020

Contributed by Lukas

El historiador Michael Barkham Huxley continuará relatándonos la biografía de su ama, Selma Huxley, descubridora de las embarcaciones balleneras va...

20_05_10 ITSAS_TANTAK

10 May 2020

Contributed by Lukas

Zarpamos con las "crónicas de buques" de Juanmari Rekalde que, como siempre, recuperará de los archivos algún suceso de mar para contárnoslo. Par...

20_05_03 ITSAS_TANTAK

03 May 2020

Contributed by Lukas

Zarpamos con una tertulia sobre qué expectativas se abren para la náutica deportiva en las fases establecidas para la vuelta a la "normalidad", con ...

20_04_26 itsas_tantak

26 Apr 2020

Contributed by Lukas

Zarpamos con Juanmari Rekalde que nos contará una historia increíble de supervivencia y coraje en la Mar. Con Sergio W Smit haremos una singladura ...

20_04_19 ITSAS_TANTAK

19 Apr 2020

Contributed by Lukas

Con vela de capa, pero ¡seguimos navegando! Zarpamos con Paula Gonzalvo, "Allende los Mares", a la caña para ponernos al día y , sobre todo, contag...

20_04_12 ITSAS TANTAK

12 Apr 2020

Contributed by Lukas

Embarcamos a Juanmari Rekalde para compartir una de sus historias sobre embarcaciones y marinos de épocas pasadas. Ana Gonzalvo nos presenta a Sofia...

20_04_05 ITSAS_TANTAK

06 Apr 2020

Contributed by Lukas

Zarpamos con el historiador y buceador, Xabier Armendariz, que nos adelantará un reportaje sobre piratas que prepara para National Geographic. Otro ...

20_03_29 ITSAS TANTAK

30 Mar 2020

Contributed by Lukas

¡Grabamos desde casa! Como la mayoría de vosotros, estamos confinados para salvaguardar la seguridad de nuestra tripulación. Pero no hemos querido ...

20_03_15 ITSAS TANTAK

15 Mar 2020

Contributed by Lukas

Con Sergio W Smit y Fernando Ekahi hablaremos de un nuevo deporte náutico, entre el kite y el windsurf, que promete grandes sensaciones con poca comp...

20_03_08 ITSAS TANTAK

08 Mar 2020

Contributed by Lukas

Las primeras millas de hoy irán a cargo de Juanmari Rekalde que nos contará la historia de un bergantín goleta que no resultó muy afortunado ¿o s...

20_03_01 itsas tantak

01 Mar 2020

Contributed by Lukas

Zarpamos con la navegante, Ana Gonzalvo que nos presentará a Djemila Tassin. Djemila está preparándose para cruzar el Atlántico en la Mini Transat...

20_02_23 ITSAS TANTAK

23 Feb 2020

Contributed by Lukas

Comenzaremos de tertulia con Juanmari Rekalde, que nos contará la increíble historia de Pedro Serrano, el auténtico Robinson Crusoe. Seguiremos c...

20_02_16 ITSAS TANTAK

16 Feb 2020

Contributed by Lukas

Zarpamos cediendo el timón a Judith Mas y Marc Puig para que nos relaten su crucero de ocho años desde Barcelona a Tahití y Australia. Eduardo San...

20_02_09 ITSAS TANTAK

10 Feb 2020

Contributed by Lukas

Zarpamos dejando que Guillermo Cañardo y Marc Miró nos hagan soñar contándonos su proyecto para participar en la Globe Race 2023. Juanmari Rekald...

20_02_02 ITSAS TANTAK

02 Feb 2020

Contributed by Lukas

Andrea Ripol. De Seas at Risk, nos habla del manifiesto por un océano sano en 2030 que promueven 102 organizaciones internacionales. Guillermo Lekun...

20_01_26 ITSAS TANTAK

26 Jan 2020

Contributed by Lukas

Zarpamos con Juanmari Rekalde y una estremecedora historia que tuvo lugar a finales del s.XIX en la barra de Portugalete. Navegaremos luego hasta Gal...

20_01_19 ITSAS TANTAK

19 Jan 2020

Contributed by Lukas

Zarpamos cediéndole la caña a Sergi Basoli y Nirvana para que nos hable de sus proyectos y novedades. Recordaréis a ambos por sus aventuras en kaya...

20_01_12 ITSAS TANTAK

12 Jan 2020

Contributed by Lukas

Zarpamos con Pedro Oiarzabal, de Fighting Basques, con el que hablaremos de la participación de marinos mercantes vascos en la Armada de los EEUU dur...

19_12_22 ITSAS TANTAK

22 Dec 2019

Contributed by Lukas

Nuestra singladura comienza con una charla sobre kite foil con Sergio W Smit y Alejandro Climent. Javi Amézaga nos cuenta los entresijos del Punta G...

19_12_15 itsas tantak

15 Dec 2019

Contributed by Lukas

Zarpamos hacia París: desde su salón náutico, Paula Gonzalvo- “Allende los Mares”- nos hará una crónica de las novedades más interesantes pr...

19_12_08 itsas tantak

08 Dec 2019

Contributed by Lukas

Joserra de la Mar nos hará una crónica de la estupenda exposición sobre “Cultura de Surf” celebrada en Burdeos. Con el ingeniero naval Manolo ...

19_12_01 ITSAS TANTAK

01 Dec 2019

Contributed by Lukas

Hoy Joserra de la Mar nos trae un invitado muy especial: el compositor y cantante Txomin Artola. Con él hablaremos de su relación con la mar. Juanm...

19_11_24 ITSAS TANTAK

24 Nov 2019

Contributed by Lukas

Zarpamos con Joserra de la Mar que nos presentará al surfista malagueño Daniel Esparza. Con ellos uniremos el inicio del surf europeo en Biarritz co...

19_11_17 ITSAS TANTAK

17 Nov 2019

Contributed by Lukas

Zarpamos con Juanmari Rekalde y su sección, que hoy llega repleta de... CORSARIOS!!! Diego de Miguel, navegante e ingeniero, nos desvela las novedad...

19_11_03 ITSAS TANTAK

04 Nov 2019

Contributed by Lukas

Zarpamos con Juanmari Rekalde y una historia sobre dos hermanos, capitanes de la Mercante, que tuvieron un encuentro fatal. Se embarca con nosotros E...

19_10_27 ITSAS TANTAK

27 Oct 2019

Contributed by Lukas

Zarpamos con la sección de Arqueología Marítima de Luque que nos llevará a la costa patagónica. Con Joserra de la Mar charlaremos de los orígen...

19_10_20 ITSAS TANTAK

20 Oct 2019

Contributed by Lukas

¿Se puede construir un barco de cemento? Juanmari Rekalde nos cuenta la historia de estas embarcaciones en la primera charla de esta noche. ¿Cómo ...

19_10_13 ITSAS TANTAK

13 Oct 2019

Contributed by Lukas

El ocaso del Rey, un documental sobre el salmón Atlántico que nos presenta el biólogo y divulgador David Álvarez. Joserra de la Mar y Alfonso Bie...

19_10_06 ITSAS TANTAK

06 Oct 2019

Contributed by Lukas

Zarpamos con la sección de arqueología de Luque para charlar con el arqueólogo marítimo PERE IZQUIERDO I TUGAS sobre el patrimonio sumergido en ca...

19_09_29 ITSAS TANTAK

29 Sep 2019

Contributed by Lukas

Ana Iza, del Museo Marítimo Vasco de Donosti, nos presentará la regata de tinas que se celebrará el próximo sábado dentro de las jornadas del pat...

19_09_22 itsas tantak

22 Sep 2019

Contributed by Lukas

En la sección de Juanmari Rekalde presentaremos la conmovedora historia de un joven capitán que supo cumplir con su cargo más allá del deber. “...

19_09_15 ITSAS TANTAK

15 Sep 2019

Contributed by Lukas

Stella Oceani es el nombre de la regata mediante navegación astronómica que nos presentarán Paula Gonzalvo (Allende los mares) y Digo de Miguel (Sa...

19_09_08 ITSAS TANTAK

08 Sep 2019

Contributed by Lukas

En este programa contaremos con la sección “Biografía de buques” de Juanmari Rekalde. Isaias Cruz, de Mako Pako, nos contará como surgió la e...

19_09_01 ITSAS TANTAK.mp3

01 Sep 2019

Contributed by Lukas

¡Zarpamos en la novena temporada de Itsas Tantak! Joserra de la Mar nos traerá al estudio a uno de los pioneros del surf en nuestra costa: ALFONSO...

19_07_28 ITSAS TANTAK

28 Jul 2019

Contributed by Lukas

Charlamos de "planking", el surf con tabla de contrachapado, con Joserra de la Mar.¿Llegó de Hawai o evolucionó en distintos lugares a la vez? En ...

19_07_21 ITSAS TANTAK

21 Jul 2019

Contributed by Lukas

Analizaremos los últimos casos de pesca ilegal en nuestra costa, con Oscar Padura, abogado medioambientalista. ¡Llegan los mejillones cultivados en...

19_07_14 ITSAS TANTAK

15 Jul 2019

Contributed by Lukas

¡Arranca el mundial de la clase j80 en Getxo! Charlamos con Carmen Gomeza, tripulante del Siemens Gamesa, que es uno de los tres barcos vascos con tr...

19_07_07 ITSAS TANTAK

07 Jul 2019

Contributed by Lukas

Con el periodista y navegante, Miguel Ángel Arias, charlamos sobre Jean Luc Van de Hede, ganador de la Golden Race y nombre ya mítico entre los nave...

19_06_30 ITSAS TANTAK

30 Jun 2019

Contributed by Lukas

Zarpamos con la sección de arqueología marítima de José Manuel Matés Luque, tras un yacimiento romano en aguas de Baleares. Con Joserra de la Ma...

19_06_23 ITSAS TANTAK

24 Jun 2019

Contributed by Lukas

Hablaremos de kite surf y kite foil con Sergio W. Smit y Alberto Fiallegas. Eneko Gurrutxaga nos contará las últimas novedades del Yacht Racing For...

19_06_09 ITSAS TANTAK

18 Jun 2019

Contributed by Lukas

Juanjo González, documentalista y divulgador, nos revelará algunas pistas que los navegantes vikingos dejaron en Euskal Herria. Xabier Salinasarmen...

19_06_02 itsas tantak

02 Jun 2019

Contributed by Lukas

Paula Gonzalvo “Allende los Mares”, navegante y divulgadora, nos hablará de sus navegaciones y proyectos. A la charla se sumará Diego de Miguel,...

19_05_26 itsas tantak

27 May 2019

Contributed by Lukas

Luque nos presenta la sección de arqueología marítima con dos barcos hundidos en la costa de Córcega y...¡una sorpresa final! Juan Mari Rekalde ...

19_05_19 ITSAS TANTAK

19 May 2019

Contributed by Lukas

Con Juan Mari Rekalde y Joserra de la Mar os contaremos la historia del polémico hundimiento del buque de la Armada Española Cardenal Cisneros. Una...

19_05_12 ITSAS TANTAK

12 May 2019

Contributed by Lukas

Gorka Urizar nos cuenta la historia de su relación con un 420 clásico que ha restaurado en sus ratos libres. Con el navegante Jaime Fullana charla...

19_05_05 ITSAS TANTAK

05 May 2019

Contributed by Lukas

Conoceremos la historia del "Txinijo", un mini 6'50 con una biografía increible que nos relatará su actual propietario, el navegante Juan Benito. L...

19_04_28 ITSAS TANTAK

29 Apr 2019

Contributed by Lukas

Sergio W Smit y Alejandro Climent nos cuentan las novedades de un deporte emocionante y espectacular: el FOIL KITE SURF. Nuestro amigo y voluntario ...

19_04_14 ITSAS TANTAK

14 Apr 2019

Contributed by Lukas

Zarpamos con Sergio W. Smit, periodista y experto en turismo náutico, con el que analizamos el caso de Ibiza. Juan Mari Rekalde recupera para nosotro...

19_03_31 itsas tantak

31 Mar 2019

Contributed by Lukas

Luque abrirá el programa con su sección de arqueología marítima. Con Ángel Lerma, Ana María Benito y Javier Mazpule recordaremos la historia del...

19_03_24 ITSAS TANTAK

24 Mar 2019

Contributed by Lukas

Con Joserra de la Mar, editor de la revista de estudios hawaianos, "UHANE", charlamos de la cultura de aquellas islas y de surf. Manu Martínez Bartu...

19_03_17 ITSAS TANTAK

17 Mar 2019

Contributed by Lukas

Zarpamos con Sergio W.Smit y las Formula Kite Spain Series, ¡el kite surf con foil! Adrenalina y navegación extremas. Con Oscar Padura, abogado de ...

19_03_10 ITSAS TANTAK

10 Mar 2019

Contributed by Lukas

En la sección de Juanmari Rekalde hablaremos del buque corsario bilbaino LA AVENTURA. Con el historiador Luis de Guezala recordaremos la Batalla de C...

19_03_03 ITSAS TANTAK

03 Mar 2019

Contributed by Lukas

Héctor y Edorta nos presentan SEA BIZKAIA EXPERIENCES, la Costa Vasca al alcance de todos. Carmen López Camarzana, restauradora de Erain, nos habla ...