KBS WORLD Radio Говорим как герои сериалов

Говорим как герои сериалов(Трое храбрых братьев и сестер (11) 폐 많이 끼쳤어요 ) - 2024.01.22

22 Jan 2024

Contributed by Lukas

Диалог недели 상준: 아, 형, 이쪽은 처제의..... 아니, 지금은 깊은 코스메틱 대표라고 소개하는 게 더 좋겠다...

Говорим как герои сериалов(Трое храбрых братьев и сестер (10) 콩깍지가 끼셨네요 ) - 2024.01.15

15 Jan 2024

Contributed by Lukas

Диалог недели 정숙: 미안하다, 지우야. 상처 받았었지? Чон Сук: Прости, Чи У. Мои действия тебя...

Говорим как герои сериалов(Трое храбрых братьев и сестер (9) 콩깍지가 끼셨네요 ) - 2024.01.08

08 Jan 2024

Contributed by Lukas

Диалог недели 현정: 저도 그랬었는데요, 아버님 아들 김건우 때문에 바뀌더라고요.Хён Чжон: Я тоже та...

Говорим как герои сериалов(Трое храбрых братьев и сестер (8) 보는 눈이 있어 ) - 2024.01.01

01 Jan 2024

Contributed by Lukas

Диалог недели 태주: 넌 나이도 몰랐니?Тхэ Чжу: Ты даже не знала сколько ему лет? 소림: 사귀는...

Говорим как герои сериалов(Трое храбрых братьев и сестер (7) 그러다 큰 코 다친다 ) - 2023.12.25

25 Dec 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 현정: 넌 싫은 걸 왜 남더러 하라고 해.Хён Чжон: Прочему ты думаешь, что кто-то б...

Говорим как герои сериалов(Трое храбрых братьев и сестер (6) 정신 차리세요! ) - 2023.12.18

18 Dec 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 무영: 나한테 정신 차리라고 얘기 좀 해 주세요. 난 나이도 많고, 딸도 있고 또 ...Му Ён: Пож...

Говорим как герои сериалов(Трое храбрых братьев и сестер (5) 병 주고 약 주네 ) - 2023.12.11

11 Dec 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 상준: 태주야! Сан Чжун: Тхэ Чжу!갑분: 빌라 입구에 서 있길래 내가 들어오라고 했지. Ка...

Говорим как герои сериалов(Трое храбрых братьев и сестер (4) 한시름 놨어 ) - 2023.12.04

04 Dec 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 은주: 크로아상 생지를 주문해서 오븐에 구운 거예요. 드셔보세요, 맛있어요.Ын Чжу: Я куп...

Говорим как герои сериалов(Трое храбрых братьев и сестер (3) 알음알음) - 2023.11.27

27 Nov 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 용실: 와, 여기 너무 좋은데요. 일부러 숙소 어플엔 안 올리시는 거예요? Ён Силь: Ух ты, т...

Говорим как герои сериалов(Трое храбрых братьев и сестер (2) 깨가 쏟아지게 살겠지 ) - 2023.11.20

20 Nov 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 말순: 애미 애비야, 나와서 차 마셔라. Маль Сун: Эй, Хэн Бок, Чон Сук, выходите пи...

Говорим как герои сериалов(Трое храбрых братьев и сестер (1) 밑 빠진 독에 물 붓기 ) - 2023.11.13

13 Nov 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 태주: 예전에 사촌 형도 같이 산다고 하지 않았어? Тхэ Чжу: Разве ты не говорил, что...

Говорим как герои сериалов(Настоящее прекрасно (18) 내 말이 그 말이야 ) - 2023.11.06

06 Nov 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 수정: 넌 회사 차려놓고 연애 생각만 하니?Су Чжон: Тебе нужно заботиться о компа...

Говорим как герои сериалов(Настоящее прекрасно (17) 입이 무거워 ) - 2023.10.30

30 Oct 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 혜영: 어떻게 삼형제가 동시에 여자가 생기냐? Хэ Ён: Как они все втроем враз заве...

Говорим как герои сериалов(Настоящее прекрасно (16) 두 손 두 발 다 들었어 ) - 2023.10.23

23 Oct 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 경애: 윤재도 결혼하라고 할 때는 뭐라 하더니 막상 하고 싶은 데로 하라니까 엄청 서운해 하는...

Говорим как герои сериалов(Настоящее прекрасно (15) 물 건너갔다 ) - 2023.10.16

16 Oct 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 윤재: 야, 근데 얘 오늘 우리 왜 보자고 한 거 같냐? Юн Чжэ: Как думаешь, зачем он на...

Говорим как герои сериалов(Настоящее прекрасно (14) 피차일반입니다 ) - 2023.10.09

09 Oct 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 해준: 오늘 누구 만났어? 토요일이잖아. 남자친구 생겼어? 이런 말 나 물어볼 수 있다. 나도 꺼...

Говорим как герои сериалов(Настоящее прекрасно (13) 입이 방정이지 ) - 2023.10.02

02 Oct 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 정자: 생각할수록 후회된다. 내가 왜 모셔오란 말을 했을까! 아휴, 입이 방정이지. 지금이라도...

Говорим как герои сериалов(Настоящее прекрасно (12) 눈이 삐었다 ) - 2023.09.25

25 Sep 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 수정: 너 진짜 왜 그래? Су Чжон: Да что с тобой такое?미래: 안심해 엄마. 엄마가 말하...

Говорим как герои сериалов(Настоящее прекрасно (11) 눈에서 멀어지면 마음에서 멀어진다 ) - 2023.09.18

18 Sep 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 정자: 근데... 따로 모시면 안 되냐? 꼭 한 집에서 살아야 돼? Чон Чжа: Но… Разве она...

Говорим как герои сериалов(Настоящее прекрасно (10) 꼬리가 길면 밟힌다 ) - 2023.09.11

11 Sep 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 경애: 이윤재! Кён Э: Ли Юн Чжэ!윤재: 왜?Юн Чжэ: Что?경애: 드럼 연습 잘 하고 왔어?Кён...

Говорим как герои сериалов(Настоящее прекрасно (9) 감 떨어졌어요 ) - 2023.09.04

04 Sep 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 미래: 이거 잘 포장해 주세요. Ми Рэ: Запакуйте покрасивее, пожалуйста.직원: 네...

Говорим как герои сериалов(Настоящее прекрасно (8) 눈치가 없어 ) - 2023.08.28

28 Aug 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 경애: 저녁은 먹었니? 우리는 먹었는데. Кён Э: Вы поужинали? Мы вот уже поели.유나...

Говорим как герои сериалов(Настоящее прекрасно (7) 말은 청산유수야 ) - 2023.08.21

21 Aug 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 혜영: 형님! 제가 아주 귀중한 정보를 들었어요.Хэ Ён: Кён Э! Я тут услышала нечто ч...

Говорим как герои сериалов(Настоящее прекрасно (6) 빛 좋은 개살구지 ) - 2023.08.14

14 Aug 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 윤재: 아빠! 뭐든 때라는 게 있어. 공부할 때, 결혼할 때. Юн Чжэ: Папа! Всему свое вре...

Говорим как герои сериалов(Настоящее прекрасно (5) 선 넘지 마라 ) - 2023.08.07

07 Aug 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 수재: 형들은 관심 없었잖아. 그리고 쉰내 나면서 어디 가서 갑자기 결혼할 여잘 구하냐? Су Ч...

Говорим как герои сериалов(Настоящее прекрасно (4) 믿는 도끼에 발등 찍힌다 ) - 2023.07.31

31 Jul 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 민호: 그럼 우리 아파트 있는 거 너 주면 좋아하겠다.Мин Хо: Значит, ты будешь рад, е...

Говорим как герои сериалов(Настоящее прекрасно (3) 내 손안에 있어 ) - 2023.07.24

24 Jul 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 수재: 나 엄마 주려고 쿠키까지 갖고 왔는데. 엄만 그럴 거야?Су Чжэ: Я даже печенье пр...

Говорим как герои сериалов(Настоящее прекрасно (2) 누워서 침 뱉기예요 ) - 2023.07.17

17 Jul 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 경순: 얘, 시세대로 다 받진 않잖아. 그리고 쫓겨날 염려도 없구. Кён Сун: Так он и не пр...

Говорим как герои сериалов(Настоящее прекрасно (1) 불난 데 부채질 잘한다) - 2023.07.10

10 Jul 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 혜영: 그걸 정신승리라구 하는 거예요. 형님은 아셨어요? 윤재 현재가 저렇게 결혼도 못하구 속...

Говорим как герои сериалов(Когда цветёт камелия (17) 무슨 상관이야 ) - 2023.07.03

03 Jul 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 동백: 엄마, 죽지 마.Тон Бэк: Мама, не умирай. 정숙: 떠들지 말고 자. Чон Сук: Хват...

Говорим как герои сериалов(Когда цветёт камелия (16) 왜 이렇게 속을 썩여? ) - 2023.06.26

26 Jun 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 동백: 너 왜 이렇게 벌써부터 엄마 속을 썩여? 너 사춘기 왔어? Тон Бэк: Ты почему мне т...

Говорим как герои сериалов(Когда цветёт камелия (15) 딱 보면 알아요) - 2023.06.19

19 Jun 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 정숙: 할머니가 우리 필구 잘 지내나 보고만 가려 그랬지, 비밀로.Чон Сук: Я просто хот...

Говорим как герои сериалов(Когда цветёт камелия (14) 헛소리 하지 말고 ) - 2023.06.12

12 Jun 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 향미: 언니는 세상이 막 밝아요? 막 그렇게 보들보들해? Хян Ми: Для вас мир такой све...

Говорим как герои сериалов(Когда цветёт камелия (13) 별것도 아니네 ) - 2023.06.05

05 Jun 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 종렬: 이게 횟집 아저씨가 썰었을 때랑, Чон Рёль: Этот гребешок становится доро...

Говорим как герои сериалов(Когда цветёт камелия (12) 앞가림이나 하세요 ) - 2023.05.29

29 May 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 동백: 오늘부터는 엄마가 너 학원도 다 데려다 줄 테니까, Тон Бэк: С сегодняшнего дн...

Говорим как герои сериалов(Когда цветёт камелия (11) 지긋지긋해 ) - 2023.05.22

22 May 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 향미: 짜 안 가 봐요? 규태가 진짜로 용식이 밥줄 끊어 놀 거 같다던데. Хян Ми: Вы правда...

Говорим как герои сериалов(Когда цветёт камелия (10) 천만다행이다 ) - 2023.05.15

15 May 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 용식: 이것저것... 아, 이거는요, 그냥 혹시나 하는 차원에서... Ён Сик: Это так, по мело...

Говорим как герои сериалов(Когда цветёт камелия (9) 있으나 마나네 ) - 2023.05.08

08 May 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 준기: 진짠데. 우리 아빠도 같이 봤다니까?Чжун Ги: Я серьезно! Папа тоже видел.셔...

Говорим как герои сериалов(Когда цветёт камелия (8) 사정이 있었겠지) - 2023.05.01

01 May 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 동백: 엄마. 나는 엄마 덕분에 진짜 더럽게 못 살았어. 학교 때는 고아라고 왕따, 다 커서는 부...

Говорим как герои сериалов(Когда цветёт камелия (7) 그러려니 하면 돼요) - 2023.04.24

24 Apr 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 동백: 그렇게 구구절절 말씀 안 해주셔도 돼요. Тон Бэк: Не стоит так подробно всё...

Говорим как герои сериалов(Когда цветёт камелия (6) 첫눈에 반해버렸고요) - 2023.04.17

17 Apr 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 소장: 너... 걔 땜에 그러는구나? Капитан: Ты… Это из-за неё?용식: 뭐요, 또 누구요...

Говорим как герои сериалов(Когда цветёт камелия (5) 아는 척하지 마요) - 2023.04.10

10 Apr 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 용식: 저기, 필구야.Ён Сик: Эй, Пхиль Гу.딴 사람은 몰라도 니가 싫다면 나도 안 할게.Не...

Говорим как герои сериалов(Когда цветёт камелия (4) 사람 일 두고 봐야 되는 겁니다) - 2023.04.03

03 Apr 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 용식: 저도요, 다이애나비가 살아온대도 임수정이 나 좋다고 덤벼도요...Ён Сик: И я, даже...

Говорим как герои сериалов(Когда цветёт камелия (3) 얼굴이 활짝 폈어) - 2023.03.27

27 Mar 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 준기네: 동백아 예뻐졌다. Мама Чжун Ги: Тон Бэк, а ты похорошела.백반: 어이구야 ...

Говорим как герои сериалов(Когда цветёт камелия (2) 말이 씨가 된다) - 2023.03.20

20 Mar 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 용식: 역장! 역장!Ён Сик: Ага! Начальник станции!기차 한번 시원하게 몰아보고 싶으...

Говорим как герои сериалов(Когда цветёт камелия (1) 그럴 수도 있잖아요) - 2023.03.13

13 Mar 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 동백: 저희 가게 술집이에요. 술집 동백.Тон Бэк: Мое заведение – это бар. Бар ...

Говорим как герои сериалов(Джентльмен и девушка (13) 왜 이렇게 뜸을 들여?) - 2023.03.06

06 Mar 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 영국: 아빠가 너희들한테 긴히 할 얘기가 있어.Ён Гук: Я хочу сказать вам что-то оч...

Говорим как герои сериалов(Джентльмен и девушка (12) 한 수 배웠어요) - 2023.02.27

27 Feb 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 세련: 대범씨 왜 그래?Сэ Рён: Ты чего?대범: 니가 너무 눈이 부시게 아름다워서 앞이 안 보...

Говорим как герои сериалов(Джентльмен и девушка (11) 입이 안 떨어지네) - 2023.02.20

20 Feb 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 단단: 큰사모님 제 방까진 어쩐 일이세요?Дандан: Госпожа, что-то случилось?대란: ...

Говорим как герои сериалов(Джентльмен и девушка (10) 사람을 뭘로 보고) - 2023.02.13

13 Feb 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 영국: 왜요?Ён Гук: Что?단단: 회장님 목소리가 아직도 삐치신 거 같은데Дандан: По ваш...

Говорим как герои сериалов(Джентльмен и девушка (9) 겸사겸사) - 2023.02.06

06 Feb 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 사라: 엄마 대체 왜 그래? 2층에는 왜 올라가? Са Ра: Мама, ты что делаешь? Зачем ты...

Говорим как герои сериалов(Джентльмен и девушка (8) 뭘 이정도 가지고) - 2023.01.30

30 Jan 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 단단: 이제 다 된 거 같으니까 불 켜 볼까?Дан Дан: Кажется, всё готово. Попробуем...

Говорим как герои сериалов(Джентльмен и девушка (7) 못 잡아먹어서 안달이야?) - 2023.01.24

24 Jan 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 동필: 박사장님. 그쪽만 쓸지 말고 Тон Пхиль: Господин Пак, чего вы всё одно ме...

Говорим как герои сериалов(Джентльмен и девушка (6) 그런 말이 어딨어요?) - 2023.01.16

16 Jan 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 영국: 내가 아무래도 박선생 만나는 거 아직은 자신이 없는 거 같아요.Ён Гук: Всё-таки я...

Говорим как герои сериалов(Джентльмен и девушка (5) 오늘만 날이냐?) - 2023.01.09

09 Jan 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 대란: 조실장 엄마.Тэ Ран: Госпожа.기자: 조실장 엄마가 뭐냐. 그냥 편하게 이름 불러.Ки...

Говорим как герои сериалов(Джентльмен и девушка (4) 멀리 안 나가요) - 2023.01.02

02 Jan 2023

Contributed by Lukas

Диалог недели 대란: 장여사님 자주 자주 놀러 오세요. Тэ Ран: Госпожа Чжан, приходите к нам по...

Говорим как герои сериалов(Джентльмен и девушка (3) 나도 양심이 있지) - 2022.12.26

26 Dec 2022

Contributed by Lukas

Диалог недели 연실: 대범이 너 지금 무슨 소리 하는 거야? Ён Силь: Тэ Бом, о чём ты говоришь?너도...

Говорим как герои сериалов(Джентльмен и девушка (2) 어이가 없네) - 2022.12.19

19 Dec 2022

Contributed by Lukas

Диалог недели 사라: 어머 벌써 시간이 이렇게 됐네. Са Ра: Ой, уже так поздно.세종이 금방 데리고 올...

Говорим как герои сериалов(Джентльмен и девушка (1) 왜 이렇게 삐딱선이야) - 2022.12.12

12 Dec 2022

Contributed by Lukas

Диалог недели 수철: 단단아. 우리 한가족인데 니편 내편, 니 엄마 내 아빠, 그런 소리 하면 안 되는 거야. 그...

Говорим как герои сериалов(Последняя миссия ангела: Любовь (13) 씩씩하게 살 거야) - 2022.12.05

05 Dec 2022

Contributed by Lukas

Диалог недели 연서: 참 이상해. Ён Со: Так странно.김단이랑 같이 보낸 시간 고작 한 계절인데Я пров...

Говорим как герои сериалов(Последняя миссия ангела: Любовь (12) 끄떡없어요) - 2022.11.28

28 Nov 2022

Contributed by Lukas

Диалог недели 강우: 괜찮아요? Кан У: Вы в порядке?연서: 끄떡없어요. 지난 주부턴 조금씩 턴도 돌고 있...

Говорим как герои сериалов(Последняя миссия ангела: Любовь (11) 허락해 주세요) - 2022.11.21

21 Nov 2022

Contributed by Lukas

Диалог недели 단: 집사님, 아가씨와 결혼하고 싶습니다. 아가씰 저에게 주십시오! Дан: Госпожа, я хочу...

Говорим как герои сериалов(Последняя миссия ангела: Любовь (10) 내가 지켜줄게) - 2022.11.14

14 Nov 2022

Contributed by Lukas

Диалог недели 연서: 말 안 들을 거야? Ён Со: Ты так и будешь противиться?단: 유령이라고 생각하라...

Говорим как герои сериалов(Последняя миссия ангела: Любовь (9) 맘에 걸리네) - 2022.11.07

07 Nov 2022

Contributed by Lukas

Диалог недели 단: 아직 시간 있어.Дан: Время ещё есть. 연서: 아니 그게 아니라.. 감독님이.... Ён Со:...

Говорим как герои сериалов - 2022.11.01

01 Nov 2022

Contributed by Lukas

Вы можете разговаривать по-корейски, как актеры в сериалах!

Говорим как герои сериалов(Последняя миссия ангела: Любовь (8) 길게 얘기 안 할게요) - 2022.10.31

31 Oct 2022

Contributed by Lukas

Диалог недели 정은: 여보세요. Чжон Ын: Алё.강우: 정은 씨. 무대 다 봤죠? Кан У: Алё. Чжон Ын, вы п...

Говорим как герои сериалов(Последняя миссия ангела: Любовь (7) 어디 안 좋아요?) - 2022.10.24

24 Oct 2022

Contributed by Lukas

Диалог недели 유미: 끝났어요? 분위기 어때요? Ю Ми: Всё закончилось? Ну, как прошло?궁금해 죽겠...

Говорим как герои сериалов(Последняя миссия ангела: Любовь (6) 아무렇지도 않아) - 2022.10.17

17 Oct 2022

Contributed by Lukas

Диалог недели 연서: 너는 나를 구해주고 날 도와주잖아. Ён Со: Вот ты меня спасаешь, помогаешь...

Говорим как герои сериалов(Последняя миссия ангела: Любовь (5) 얼굴이 반쪽이네) - 2022.10.10

10 Oct 2022

Contributed by Lukas

Диалог недели 영자: 얼굴이 반쪽이네. 우리 조카. Ён Чжа: Ты совсем исхудала, моя бедная плем...

Говорим как герои сериалов(Последняя миссия ангела: Любовь (4) 말 다 했어?) - 2022.10.03

03 Oct 2022

Contributed by Lukas

Диалог недели 연서 (Ён Со): 너 지금 나한테 반말했어? Ён Со: Ты что, обратился ко мне на ты?단 ...

Говорим как герои сериалов(Последняя миссия ангела: Любовь (3) 꿈에도 몰랐지) - 2022.09.26

26 Sep 2022

Contributed by Lukas

Диалог недели 영자: 아니 일을 어떻게 했길래 교통사고 난 애가 각막을 받어! Ён Чжа: Как вы выполняе...

Говорим как герои сериалов(Последняя миссия ангела: Любовь (2) 누구 맘대로?) - 2022.09.19

19 Sep 2022

Contributed by Lukas

Диалог недели 유미: 오늘 조비서님 외출 있으세요. Ю Ми: Сегодня секретарю Чо нужно отлучить...

Говорим как герои сериалов(Последняя миссия ангела: Любовь (1) 사람 놀리는 것도 아니고) - 2022.09.12

12 Sep 2022

Contributed by Lukas

Диалог недели 연서 (Ён Со): 됐고, 더 이상 전화 하지 마세요. 대기명단에서 뺄 테니까. Ён Со: Хватит, б...

Говорим как герои сериалов(Красные туфли (13) 쉬엄쉬엄해요) - 2022.09.05

05 Sep 2022

Contributed by Lukas

Диалог недели 예은 (Е Ын) : 너무 잘됐다. 이렇게 빨리 회복돼서. Е Ын: Как здорово, что вы так быс...

Говорим как герои сериалов(Красные туфли (12) 한두 번도 아니고) - 2022.08.29

29 Aug 2022

Contributed by Lukas

Диалог недели 희경 (Хи Гён) : 우리 딸은 지금 배신당해서 마음이 아픈 거야. 내가 알아! 내가 겪어봤으니까...

Говорим как герои сериалов(Красные туфли (11) 말 좀 가려서 해요) - 2022.08.22

22 Aug 2022

Contributed by Lukas

Диалог недели 희경 (Хи Гён): 뭐래요, 그 인간이? Хи Гён: Ну, и что говорит та «личность&raq...

Говорим как герои сериалов(Красные туфли (10) 복 받았네) - 2022.08.15

15 Aug 2022

Contributed by Lukas

Диалог недели 선희 (Сон Хи): 우리 젬마가 저녁 도시락까지 싸 오고. 이모 진짜 복 받았네.Сон Хи: Наша ...

Говорим как герои сериалов(Красные туфли (9) 내가 왜?) - 2022.08.08

08 Aug 2022

Contributed by Lukas

Диалог недели 희경 (Хи Гён): 이건 돈이야. 모자라면 달라는 대로 더 줄 테니까 군소리 말고 떠나.Хи Гён:...

Говорим как герои сериалов(Красные туфли (8) 입조심하래) - 2022.08.01

01 Aug 2022

Contributed by Lukas

Диалог недели 태길 (Тхэ Гиль): 거길 왜 가! 오란다고 가냐 바보처럼?! Тхэ Гиль: Зачем ты туда иде...

Говорим как герои сериалов(Красные туфли (7) 꿈 깨요) - 2022.07.25

25 Jul 2022

Contributed by Lukas

Диалог недели 태길 (Тхэ Гиль): 둘로 깔끔하게 갈라지면 그땐...그땐 우리 Тхэ Гиль: Если палочки т...

Говорим как герои сериалов(Красные туфли (6) 웃기지 마) - 2022.07.18

18 Jul 2022

Contributed by Lukas

Диалог недели 희경 (Хи Гён): 너 뭐하는 거야. 우리 혜빈이한테 사진을 보여줘? Хи Гён: Ты что вытвор...

Говорим как герои сериалов(Красные туфли (5) 아무거나요) - 2022.07.11

11 Jul 2022

Contributed by Lukas

Диалог недели 건욱 (Кон Ук): 커피, 아이스로 줘요, 따뜻한 걸로 줘요? Кон Ук: Какой кофе будете: с...

Говорим как герои сериалов(Красные туфли (4) 그게 어때서) - 2022.07.04

04 Jul 2022

Contributed by Lukas

Диалог недели 선희 (Сон Хи): 이게 말이 되냐? Сон Хи: Ты думаешь, это нормально? 옥경 (Ок Гён...

Говорим как герои сериалов(Красные туфли (3) 알아서 잘 할게요) - 2022.06.27

27 Jun 2022

Contributed by Lukas

Диалог недели 옥경 (Ок Кён): 근데 갈수록 얼굴은 왜 이렇게 엉망이야. 회사 생활이 힘들어서 그래?Ок Кён...

Говорим как герои сериалов(Красные туфли (2) 어떻게 된 거야?) - 2022.06.20

20 Jun 2022

Contributed by Lukas

Диалог недели 젬마 (Джемма): 어우 야. 이거 좀 놔봐 좀. Джемма: Эй, ну отпусти! 유경 (Ю Гён): 너 어...

Говорим как герои сериалов(Красные туфли (1) 조심하지) - 2022.06.13

13 Jun 2022

Contributed by Lukas

Диалог недели 진아(Чжин А): 엄마 얼굴 왜 그래? 피 나. Чжин А: Мама, что у тебя с лицом? У тебя...

Говорим как герои сериалов(Полицейский университет (14) 잘됐다) - 2022.06.06

06 Jun 2022

Contributed by Lukas

Диалог недели 노범태(Но Бом Тэ): 난 다 끝난 줄 알았는데...선호 니가 우리 연락도 안 받고 그래서.Ты не...

Говорим как герои сериалов(Полицейский университет (13) 뭐 눈엔 뭐만 보이니까) - 2022.05.30

30 May 2022

Contributed by Lukas

Диалог недели 유동만(Ю Тон Ман): 느티나무 후원회 말이다. Что касается попечительского сов...

Говорим как герои сериалов(Полицейский университет (12) 아무리 그래도 그렇지) - 2022.05.23

23 May 2022

Contributed by Lukas

Диалог недели 최팀장(Командир Чхве): 너 지금 용의자랑 뭐하냐?Что ты сейчас делаешь с подоз...

Говорим как герои сериалов(Полицейский университет (11) 그게 무슨 소리야?) - 2022.05.16

16 May 2022

Contributed by Lukas

Диалог недели 오강희(О Кан Хи): 그게 무슨 소리야?Что это значит?똑바로 말해. 그게 무슨 소리냐고!Г...

Говорим как герои сериалов(Полицейский университет (10) 미안하지도 않냐?) - 2022.05.09

09 May 2022

Contributed by Lukas

Диалог недели 박민규(Пак Мин Гю): 지금 나가면, 보고한다.Если ты сейчас уйдешь, то я доложу ...

Говорим как герои сериалов(Полицейский университет (9) 이럴 때가 아니야) - 2022.05.02

02 May 2022

Contributed by Lukas

Диалог недели 조준욱(Чо Чжун Ук): 그게 무슨... 그럼 뺑소니란 말이야?Что это такое… Значит,...

Говорим как герои сериалов(Полицейский университет (8) 뭐가 걱정이야) - 2022.04.25

25 Apr 2022

Contributed by Lukas

Диалог недели 권혁필(Квон Хёк Пхиль) : 체포할 땐 빠져있어. Во время ареста не мешай. 수사권은...

Говорим как герои сериалов(Полицейский университет (7) 하는 거 봐서) - 2022.04.18

18 Apr 2022

Contributed by Lukas

Диалог недели 강선호(Кан Сон Хо) : 수사 다 끝나면 학교로 돌아오실 거죠? После расследования в...

Говорим как герои сериалов(Полицейский университет (6) 뭐 틀린 말 했어?) - 2022.04.11

11 Apr 2022

Contributed by Lukas

Диалог недели 동호(Тон Хо) : 제가 사과는 언제쯤 하시나 기다렸는데, 오늘도 그냥 가시네?Я ждал, когд...

Говорим как герои сериалов(Полицейский университет (5) 살살해) - 2022.04.04

04 Apr 2022

Contributed by Lukas

Диалог недели 서상학(Со Сан Хак): 오늘 첫 수업은 권교수님이시죠? Сегодняшний первый урок ве...

Говорим как герои сериалов(Полицейский университет (4) 말 바꾸기 없다) - 2022.03.28

28 Mar 2022

Contributed by Lukas

Диалог недели 오강희(О Ган Хи) : 혼자 김칫국 마신 거는 정식 입학하면 그때 사과할게. Когда я посту...

Говорим как герои сериалов(Полицейский университет (3) 어떻게 그래) - 2022.03.21

21 Mar 2022

Contributed by Lukas

Диалог недели 강선호(Кан Сон Хо): 왜 기다렸어. 먼저 들어가 자지. Зачем ты меня ждал. Лёг бы сп...

Говорим как герои сериалов(Полицейский университет (2) 부탁 좀 하자) - 2022.03.14

14 Mar 2022

Contributed by Lukas

Диалог недели 윤승범(Юн Сын Бом): 얌마. 부탁 좀 하자.Слушай, у меня к тебе просьба.나 같은 새...

Говорим как герои сериалов(Полицейский университет (1) 얼마나 좋아) - 2022.03.07

07 Mar 2022

Contributed by Lukas

Диалог недели 담임 선생님(Классный руководитель): 국립특수대학이라, 학비 지원, 기숙사지원, 이것...