KENDO & IAIDO ITALIA
Episodes
Episode 16: The 47 Ronin: A Legend of Loyalty and Justice
14 Apr 2026
Contributed by Lukas
The text provided is a transcript of a YouTube video explaining the true story of the Forty-seven Ronin, or the Akō Incident, which occurred in 1701....
Episode 16: I 47 Ronin: una leggenda di lealtà e giustizia
13 Apr 2026
Contributed by Lukas
Il testo fornito è la trascrizione di un video YouTube che spiega la storia vera dei Quarantasette Rōnin, o l'incidente di Akō, avvenuto nel 1701. ...
Episode 15: Katana Wisdom Meets the Western Longsword
30 Mar 2026
Contributed by Lukas
This transcript is from a YouTube video documenting the experiment of Seki Sensei, an accomplished Japanese katana master with four decades of experie...
Episode 15: La saggezza della katana incontra la spada lunga occidentale
29 Mar 2026
Contributed by Lukas
Questa trascrizione proviene da un video di YouTube che documenta l'esperimento di Seki Sensei, un esperto maestro di Katana giapponese con quattro de...
Episode 14: Anatomy of the perfect menu-uchi
23 Mar 2026
Contributed by Lukas
This text is a transcript of a Kendo instructional video that presents detailed instructions on the head strike, or menuuchi, technique, both in its l...
Episode 14: L'anatomia del men-uchi perfetto
22 Mar 2026
Contributed by Lukas
Questo testo è la trascrizione di un video didattico di Kendo che presenta istruzioni dettagliate sulla tecnica del colpo alla testa, o men-uchi, sia...
Episode 13: How effective is Kenjustsu against kendo?
16 Mar 2026
Contributed by Lukas
The text is a transcript of a YouTube video in which Seki Sensei, the 22nd Head of the Kodo School and an experienced Kendo master, reacts to an exper...
Episode 13: Quanto è efficace il Kenjustsu contro il kendo?
15 Mar 2026
Contributed by Lukas
Il testo è la trascrizione di un video di YouTube in cui Seki Sensei, il 22° Caposcuola di Kodo e maestro esperto di Kendo, reagisce a un incontro s...
Episode 12: IAIDO Four Pillars of Solo Training
09 Mar 2026
Contributed by Lukas
The transcript is from a YouTube video by "Seki Sensei," the 22nd Headmaster of a 400-year-old sword style, who provides essential guidelines for stud...
Episode 12: IAIDO I quattro pilastri dell'allenamento individuale
08 Mar 2026
Contributed by Lukas
La trascrizione proviene da un video YouTube di "Seki Sensei," il 22° Caposcuola di uno stile di spada di 400 anni, che fornisce linee guida essenzia...
Episode 11: A brief guide to kendo competitions
02 Mar 2026
Contributed by Lukas
This episode aims to introduce the rules of a Kendo match. The objective is to achieve Ipon by striking one of the four permitted areas with the shina...
Episode 11: Breve guida alle competizioni di Kendo
01 Mar 2026
Contributed by Lukas
Questo episodio ha lo scopo di introdurre le regole di un incontro di Kendo. L'obiettivo è ottenere Ipon colpendo con lo shinai (spada di bambù) una...
Episode 10: Kendo Fumikomi: Techniques for Stamping Footwork Improvement
23 Feb 2026
Contributed by Lukas
In Kendo, the technique known as Fumikomi, or foot tap, is fundamental. The instructor emphasizes that the primary purpose of this technique is to ens...
Episode 10: Kendo Fumikomi: Tecniche per migliorare il gioco di gambe
22 Feb 2026
Contributed by Lukas
Nel Kendo è fondamentale la tecnica nota come Fumikomi, o battito del piede. L'istruttore sottolinea che lo scopo primario di questa tecnica è garan...
Episode 9: Weapons Divide: Chinese Mastery vs. Okinawa Adaptability in Martial Arts Philosophy
16 Feb 2026
Contributed by Lukas
In this episode, a debate on which are the best weapons among the ancient Chinese ones and the traditional Okinawan ones.
Episode 9: Kobudo di Okinawa contro l'Arsenale Cinese: Quale Tradizione Armata Regna per Efficacia?
15 Feb 2026
Contributed by Lukas
In questo episodio, un dibattito su quali siano le migliori armi tra quelle antiche cinesi e quelle tradizionali di Okinawa.
Episode 7: Kendo Training: Techniques for Beginners
09 Feb 2026
Contributed by Lukas
This episode discusses the importance of treating the bamboo sword (shinai) like a real sword (katana), thus influencing handling rules and etiquette,...
Episode 7: Kendo Training: tecniche per principianti
08 Feb 2026
Contributed by Lukas
In questo episodio si affronta l'importanza di trattare la spada di bambù (shinai) come una vera spada (katana), influenzando così le regole di mane...
Episode 6: Nakano Takeko: The Last Samurai Woman
02 Feb 2026
Contributed by Lukas
In this episode, we tell the story of Nakano Takeko, a samurai woman who lived in mid-19th-century Japan, a time of great social upheaval. The episode...
Episode 6: Nakano Takeko: L'ultima donna samurai
01 Feb 2026
Contributed by Lukas
In questo episodio racconteremo la storia di Nakano Takeko, una donna samurai vissuta nel Giappone della metà dell'Ottocento, un'epoca di grandi scon...
Episode 5: Criteria and Objectives for Iaido Exams
25 Jan 2026
Contributed by Lukas
This episode provides a comprehensive guide for Iaido practitioners preparing for the ranking examinations, outlining the specific criteria and object...
Episode 5: Criteri ed Obiettivi per gli Esami di Iaido
25 Jan 2026
Contributed by Lukas
Questo episodio fornisce un'ampia guida per i praticanti di Iaido che si preparano per gli esami di grado, delineando i criteri e gli obiettivi specif...
Episode 4: Nippon Kendo Kata Principles and Practice
17 Jan 2026
Contributed by Lukas
Nippon Kendo Kata, a set of ceremonial forms used in Kendo. The goal of practice is to study the principles and logic of the katana, improving techniq...
Episode 4: Principi e pratica del Nippon Kendo Kata
17 Jan 2026
Contributed by Lukas
Nippon Kendo Kata, un insieme di forme cerimoniali utilizzate nel Kendo. L'obiettivo della pratica è lo studio dei principi e della logica della kata...
Episode 3: Katana Components: Tsuba, Tsuka-maki, and Sageo Explained
10 Jan 2026
Contributed by Lukas
The author, a Japanese katana practitioner, explains that the tsuba (circular guard) serves to balance the sword, protect the hand, facilitate drawing...
Episode 3: Componenti della Katana: spiegazione di Tsuba, Tsuka-maki e Sageo
09 Jan 2026
Contributed by Lukas
L'autore, un praticante giapponese di katana, spiega che la tsuba (la guardia circolare) serve a bilanciare la spada, proteggere la mano, facilitare l...
Episode 2: Kendo's Essential Cutting Exercise: Kirikaeshi Techniques
04 Jan 2026
Contributed by Lukas
Kirikaeshi is not a simple exercise, but represents the very essence of Kendo practice. Rightly called "the king of fundamentals," it is the cornersto...
Episode 2: I Fondamenti del Kirikaeshi
04 Jan 2026
Contributed by Lukas
Il Kirikaeshi non è un semplice esercizio, ma rappresenta l'essenza stessa della pratica del Kendo. Definito a ragione "il re dei fondamentali", ess...
Episode 1: Iaido vs. Kendo: A Comparison of the History, Technique, and Philosophy of the Japanese Sword
31 Dec 2025
Contributed by Lukas
This episode offers a detailed explanation of the differences between the Japanese martial arts of swordsmanship, Iaido, and Kendo. The speaker, an Ia...
Episode 1: Iaido vs Kendo: Storia, Tecnica e Filosofia della Spada Giapponese a Confronto
31 Dec 2025
Contributed by Lukas
Questo episodio offre una spiegazione dettagliata delle differenze tra le arti marziali giapponesi di spada, l'Iaido e il Kendo. L'oratore, un pratica...
Episode 21: The Art and Equipment of Kyūdō
27 Dec 2025
Contributed by Lukas
Kyūdō, the Japanese art of archery, emphasizes its focus on process rather than results. This includes the preparation of the shooting range (called...
Episode 21: Kyudo: La Filosofia dell'Arco Asimmetrico – Processo Perfetto, Risultato Secondario
27 Dec 2025
Contributed by Lukas
Il Kyūdō, l'arte giapponese del tiro con l'arco evidenzia il suo focus sul processo piuttosto che sui risultati. La preparazione del campo di tiro...
Episode 30: Hattori Hanzō: Ninja Master and Tokugawa Strategist
24 Dec 2025
Contributed by Lukas
Hattori Hanzō, legendary samurai and ninja master of feudal Japan. The source describes his exceptional skills as a strategist and loyal servant of T...
Episode 30: Hattori Hanzō: Maestro Ninja e Stratega Tokugawa
24 Dec 2025
Contributed by Lukas
Hattori Hanzō, leggendario samurai e maestro ninja del Giappone feudale. La fonte descrive le sue eccezionali capacità come stratega e leale servito...
Episode 30: The Surprising Reason Samurai Always Carried Two Swords
23 Dec 2025
Contributed by Lukas
The tradition of carrying two swords began during mounted battles, but was later modified when samurai began fighting on foot, with the uchigatana and...
Episode 30: La sorprendente ragione per cui i samurai portavano sempre con sé due spade
23 Dec 2025
Contributed by Lukas
La tradizione di portare due spade è iniziata durante le battaglie a cavallo, ma fu poi modificata quando i samurai iniziarono a combattere a piedi, ...
Episode 29: The Evolution of Kendo
17 Dec 2025
Contributed by Lukas
This episode offers an extensive overview of the history of Kendo, beginning with its origins in the development of Japanese fencing schools around th...
Episode 29: L'evoluzione del Kendo
17 Dec 2025
Contributed by Lukas
Questo episodio offre una panoramica estesa sulla storia del Kendo, a partire dalle sue origini nello sviluppo delle scuole di scherma giapponesi into...
Episode 19: Starting Iaido: Iaito or Bokuto?
13 Dec 2025
Contributed by Lukas
In this episode, we explore the pros and cons of using bokuto versus a iaito when approaching the discipline of Iaido.
Episode 19: Iniziare a praticare lo Iaido: Iaito o Bokuto?
13 Dec 2025
Contributed by Lukas
In questo episodio, analizzeremo i pro e i contro dell'uso del bokuto rispetto allo iaito nell'approccio alla disciplina dello Iaido.
Episode 18: Samurai: Myths and Truths
08 Dec 2025
Contributed by Lukas
The samurai were the Japanese military caste, renowned for wielding the katana. Emerging in the 12th century, over the years these warriors were engag...
Episode 18: Samurai: Storia e mito
08 Dec 2025
Contributed by Lukas
I samurai erano la casta militare giapponese, famosi per maneggiare anche la katana. Emersi nel XII secolo, nel corso degli anni questi guerrieri sono...
Episode 17: Seven Samurai to Lone Wolf: The Essential Knowledge of Classic Samurai Cinema
03 Dec 2025
Contributed by Lukas
13 of the best samurai films, from historical epics and adapted Westerns to interpretations of Shakespearean plays, highlighting their impact on moder...
Episode 17: Dai sette samurai al lupo solitario: la conoscenza essenziale del cinema classico sui samurai
02 Dec 2025
Contributed by Lukas
Questo episodio illustra una vasta gamma di film, che vanno da epopee storiche e western riadattati a interpretazioni di opere shakespeariane, evidenz...
Episode 16: Samurai Soul and Steel: The Five Taboos of the Katana You Must Never Break
30 Nov 2025
Contributed by Lukas
This episode offers advice for those looking to purchase a katana or begin training. The explanation establishes that the katana, with a history of ov...
Episode 16: I Cinque Tabù della Katana: Etichetta, Sicurezza e il Rispetto per l'Anima del Samurai
30 Nov 2025
Contributed by Lukas
Questo episodio offre consigli per coloro che desiderano acquistare una katana o iniziare l'allenamento. La spiegazione stabilisce che la katana, con...
Episode 29: Praticare il Kendo a casa
28 Nov 2025
Contributed by Lukas
L'obbiettivo di questo episodio è fornire istruzioni dettagliate su come eseguire la pratica di allenamento da soli a casa, nota come Suburi. Si so...
Episode 29: Kendo Suburi Practice At Home
28 Nov 2025
Contributed by Lukas
This episode seeks to provide detailed instructions on how to perform the self-training practice known as Suburi at home. The importance of correct fo...
Episode 15: Ken Zen Ichi: The Unity of Sword and Zen
26 Nov 2025
Contributed by Lukas
The philosophy of Ken Zen Ichi, which translates as “The Sword and Zen are One,” focuses on Zen Master Takuan Soho's letter to fencing master Yagy...
Episode 15: Ken Zen Ichi: La Spada e lo Zen sono una cosa sola
26 Nov 2025
Contributed by Lukas
La filosofia del Ken Zen Ichi, che si traduce come “La Spada e lo Zen sono una cosa sola,” focalizzandosi sulla lettera del Maestro Zen Takuan Soh...
Episode 14: The Sensei: Guide, Master and Mentor
24 Nov 2025
Contributed by Lukas
Maestro vs. Sensei: The Profound Difference Between Absolute Authority and a Trustworthy Guide
Episode 14: Il Sensei: Guida, Maestro e Mentore
23 Nov 2025
Contributed by Lukas
Sensei vs maestro: viaggio nell'anima archetipa e nell'umiltà nella guida delle arti marziali
Episode 13: Historical Evolution of Jōdo
21 Nov 2025
Contributed by Lukas
Jōjutsu, a martial art created by Musō Gonnosuke Katsuyoshi in Kyūshū, beginning in the 17th century. Originally developed under the Kuroda clan, ...
Episode 13: Evoluzione Storica del Jōdo
19 Nov 2025
Contributed by Lukas
Lo Jōjutsu, un'arte marziale creata da Musō Gonnosuke Katsuyoshi nel Kyūshū, a partire dal XVII secolo. Originariamente sviluppatasi sotto il clan...
Episode 12: The Philosophy and Practical Combat Secrets Hidden in Your Martial Arts Uniform
17 Nov 2025
Contributed by Lukas
Sources converge on the topic of Japanese martial arts attire, particularly the hakama and gi (or keikogi/kendogi/iaidogi), focusing on how to wear, t...
Episode 12: Gi, Hakama e Reiho: I segreti per Indossare, piegare e curare l'uniforme nel Kendo e Iaido
17 Nov 2025
Contributed by Lukas
Le fonti convergono sull'argomento dell'abbigliamento per le arti marziali giapponesi, in particolare l'hakama e il gi (o keikogi/kendogi/iaidogi), co...
Episode 11: Principles and Notes on Zen Nippon Kendo Renmei Iai
16 Nov 2025
Contributed by Lukas
This document presents notes on Zen Nippon Kendo Renmei (ZNKR) iaido, based on materials by Ogura Noboru Sensei, with the aim of providing in-depth ...
Episode 11: Principi e Note sullo Zen Nippon Kendo Renmei Iai
16 Nov 2025
Contributed by Lukas
Il documento presenta delle note estese sull'Iaido della Zen Nippon Kendo Renmei (ZNKR), originariamente basate sui testi di Ogura Noboru sensei e tra...
Episode 10: The Kendo Exam
14 Nov 2025
Contributed by Lukas
The English version is available from this episode
Episode 10: Guida agli esami di Kendo
14 Nov 2025
Contributed by Lukas
Benvenuto, giovane Kenshi. Intraprendere il cammino del Kendo significa abbracciare una disciplina che forgia il corpo e lo spirito. L'esame che ti pr...
Episode 9: Riflessioni sui Kata e la Via del Principiante
14 Nov 2025
Contributed by Lukas
In questo episodio una serie di riflessioni sull'Iaido esaminate dalla prospettiva di un praticante occidentale principiante. in particolare sul ruo...
Episode 8: The Three Grips in Iaido
14 Nov 2025
Contributed by Lukas
The three different grips in Iaido, essential knowledge for intermediate and advanced practitioners. Based on the teachings of masters such as Ishido...
Episode 8: Le Tre Impugnature Nello Iaido
12 Nov 2025
Contributed by Lukas
Le tre diverse impugnature nello Iaido, una conoscenza essenziale per i praticanti di livello intermedio e avanzato. Basato sugli insegnamenti di Maes...
Episode 7: The Naginata: History, Practice, and Utility
08 Nov 2025
Contributed by Lukas
The episode provides a comprehensive analysis of the naginata, a Japanese polearm characterized by a long, curved blade, comparable to the medieval Eu...
Episode 7: Storia e pratica della Naginata
08 Nov 2025
Contributed by Lukas
La naginata, un'arma inastata giapponese che viene paragonata al falcione medievale europeo. Introduciamo l'arma nel contesto dello studio del battoju...
Episode 6: Principi Essenziali dello ZNKR Iaido
08 Nov 2025
Contributed by Lukas
Grazie allo Zen Nippon Kendo Renmei (ZNKR) iaido, basato sui materiali di Ogura Noboru sensei, l'obiettivo di questo episodio è di fornire una compre...
Episode 5: Attitude to Seme and Tame
07 Nov 2025
Contributed by Lukas
Excerpts from the text "Semé and Tamé: Kendo and Growth" offer an in-depth reflection on continuous personal improvement, emphasizing the need to un...
Episode 5: Atteggiamento al Seme e al Tame
06 Nov 2025
Contributed by Lukas
Seme e Tame, fondamentali nelle arti marziali come il Kendo, sottolineando come la traduzione letterale non riesca a coglierne il significato profondo...
Episode 4: Appunti sulle competizioni di Kendo per arbitri e concorrenti
02 Nov 2025
Contributed by Lukas
Questo episodio fornisce note dettagliate e regole procedurali per i partecipanti e gli arbitri di una competizione di Kendo. Si inizia sottolineando...
Episode 4: Kendo Competition Notes for Arbiters and Competitors
02 Nov 2025
Contributed by Lukas
This episode provides detailed notes and procedural rules for participants and referees in a kendo competition. It begins by emphasizing the importanc...
Episode 1: Origins and Development of Seitei Iai
01 Nov 2025
Contributed by Lukas
An overview of the origins and development of Seitei Iai, the standardized form of sword drawing (iai) promoted by the Zen Nihon Kendo Renmei. Seitei ...
Episode 3: Fondamenti di Kendo: colpi, blocchi e Waza
01 Nov 2025
Contributed by Lukas
In questa puntata approcceremo i fondamenti della pratica, dall'etichetta (Reigi – Saho) e la postura corretta (Shisei, Kamae) alle tecniche avanzat...
Episode 2: L'arte del Ji-geiko
31 Oct 2025
Contributed by Lukas
In questo episodio ci concentriamo sulla sicurezza, l'etichetta (Saho) nel dōjō, la corretta manutenzione della spada (iaitō e shinken) e dell'abbi...
Episode 1: Origini e Sviluppo del Seitei Iai
30 Oct 2025
Contributed by Lukas
Una panoramica sulle origini e lo sviluppo dello Seitei Iai, la forma standardizzata di estrazione della spada (iai) promossa dalla Zen Nihon Kendo Re...