LangTalent Podcast
Episodes
The Power of Mentorship and Networking
14 Apr 2026
Contributed by Lukas
In this episode, Nicolas Calleri, founder and CEO of ARA Business Intelligence shares his incredibly non-linear path into the language industry, start...
From Passive Linguist to Active Strategist
28 Jan 2026
Contributed by Lukas
The translation profession is undergoing a seismic shift driven by artificial intelligence. But is translator training keeping pace? In this episode o...
The Collision of AI, Cost, and Global Growth
09 Dec 2025
Contributed by Lukas
What happens to language professionals and companies when AI, tighter budgets, and global expansion all hit at once? In this episode of LangTalent, we...
Hiring Humans for an AI World
04 Nov 2025
Contributed by Lukas
We talk with Jordan Evans (Founder/MD, HireGlobal; CEO, Language Network) about building borderless teams that are both AI-enabled and human-centered...
Designing Your Own Role: Community-Led Growth
09 Oct 2025
Contributed by Lukas
How do you pitch, design, and land a role that doesn’t exist yet? In this episode of Lang Talent, we talk with Javier “El Javi” Díaz, newly ap...
From Localization to Global Experiences
08 Oct 2025
Contributed by Lukas
What happens when you retire the “L word”? In this episode of Lang Talent, we sit down with José Palomares, Director of Global Experiences at Cou...
How HR Shapes Strategy, Culture, and Careers in Global Language Services
12 Sep 2025
Contributed by Lukas
We sit down with Stefani Vorhees, Chief Human Resources Officer at Propio, to explore what people-first HR really looks like in practice. Stefani shar...
Leadership with Empathy: David Brackett on Growing Teams
09 Sep 2025
Contributed by Lukas
Founder & CEO David Brackett shares how he built Linguava around people-first values—and why meaningful language access is a human right that di...
Indigenous Language Access in the U.S.
08 Sep 2025
Contributed by Lukas
Indigenous language access is more common—and more misunderstood—than most providers realize. Jace Norton (Maya Bridge Languages) breaks down the ...
Action Sports Meets Localization: A New Hiring Paradigm
06 Jun 2025
Contributed by Lukas
We speak with Martina Russo—founder and CEO of The Action Sports Translator and Vice President of Protect Our Winters Italy—about building a purpo...
Panel: The Future of Work
02 May 2025
Contributed by Lukas
This panel brings together leaders from across the language sector to reflect on how work is being redefined. Rather than focusing only on tools or tr...
Building Culture & Careers at Six Continents
11 Mar 2025
Contributed by Lukas
Gaëtan Chrétiennot, Founder and CEO of Six Continents, shares how the company blends human connection, technology, and dynamic teamwork to create a ...
AvantPage’s Hiring Vision: An Intersection of Talent, Growth & Service
18 Feb 2025
Contributed by Lukas
Nicole Spyt-James, VP of People & Finance at AvantPage Translations, shares how the company has grown from a small team to 120+ employees while st...
Fostering Well-Being in Remote Language Work
02 Dec 2024
Contributed by Lukas
As remote work becomes the norm, maintaining well-being is crucial for language professionals. In this panel, we’ll address the unique challenges an...
AI-Powered Language Tools for Translators and Interpreters in 2025 (Keynote)
02 Dec 2024
Contributed by Lukas
AI technology is set to transform the landscape of translation and interpretation. Discover essential AI tools that will reshape how language professi...
Essential Skills for Language Professionals in 2025 (Panel)
02 Dec 2024
Contributed by Lukas
The language industry has seen remarkable changes over the years, from evolving job roles to the introduction of powerful new tools. In this discussio...
A Career in the Language Industry with Nathalie Greff Santa Maria
22 Nov 2024
Contributed by Lukas
We bring you the keynote presentation from Nathalie Greff-Santamaria, a distinguished professional in the global language industry. Nathalie, a litera...