Les Libéros

The Robbery, les ailes bavaroises !

30 Sep 2021

Contributed by Lukas

Franck Ribéry et Arjen Robben symbolisent à eux deux la longévité au plus haut niveau. Ensemble, ils ont dominé les ailes allemandes, européenne...

Philipp Lahm, la jeunesse éternelle !

27 Sep 2021

Contributed by Lukas

Le footballeur allemand, pur produit de la formation du Bayern Munich, est une figure mythique dans sa discipline ! Arrière gauche de talent, arrièr...

Matthias Sammer, libéro Ballon d'or !

23 Sep 2021

Contributed by Lukas

C'est l'heure du grand retour pour Les Libéros. Après de longues vacances bien méritées, le football de notre enfance revient pour une saison 4 qu...

Hors-série : L'équipe type de notre enfance

30 Jun 2021

Contributed by Lukas

Dernier épisode de la saison 3, ce 200ème numéro de notre podcast est un hors-série particulier. Pour marquer le coup de ces occasions spéciales,...

Pourquoi Les Libéros détestent l'Inter ?

24 Jun 2021

Contributed by Lukas

Il ne nous reste que deux épisodes avant de clôturer notre saison. Pour l'occasion, nous voulions marquer le coup et nous concentrer sur un club san...

Les folies dépensières de Moratti

21 Jun 2021

Contributed by Lukas

Il ne nous reste que deux épisodes avant de clôturer notre saison. Pour l'occasion, nous voulions marquer le coup et nous concentrer sur un club san...

Le 5 mai 2002

17 Jun 2021

Contributed by Lukas

Le 5 mai 2002 restera une date mythique de l’histoire de la Serie A. Un jour de fête pour la Juventus, un rendez-vous manqué pour l'AS Roma et le ...

Finale de la Coupe de l'UEFA 1998

14 Jun 2021

Contributed by Lukas

Le match en club le plus marquant de notre enfance ? Sûrement ! Du moins pour la majeure partie d'entre-nous fans de Ronaldo et/ou de l'Inter Milan. ...

Hors-série : Foot et fictions de notre enfance

12 Jun 2021

Contributed by Lukas

Dessins animés, séries ou films ont souvent utilisé le football, les footballeurs et l'univers de ce sport comme sujet de narration. Et ce avec plu...

Les ruines de l'URSS

10 Jun 2021

Contributed by Lukas

L'URSS était une grande nation de football et de nombreuses légendes du ballon rond ont porté haut ses couleurs. Parmi lesquelles Lev Yashin, Oleg ...

La carrière d'Andriy Shevchenko

07 Jun 2021

Contributed by Lukas

Andriy Shevchenko est un attaquant mythique pour notre génération. Découvert sous les couleurs du Dynamo Kiev, il atteint le statut de légende ave...

La Russie à l'EURO 2008

03 Jun 2021

Contributed by Lukas

Comment oublier le raz-de-marée russe lors de l'EURO 2008 ? Guus Hiddink a réussi à créer un groupe solidaire et solide qui ne comptait pas ses ef...

CSKA Moscou 2005 vs Zénith Saint-Pétersbourg 2008

31 May 2021

Contributed by Lukas

Le CSKA Moscou en 2005 et le Zénith Saint-Pétersbourg en 2008. Deux clubs russes champions d'Europe durant le football de notre enfance. Deux victoi...

Hors-série : Les talents gâchés

29 May 2021

Contributed by Lukas

Dans le hors-série du jour, Les Libéros reviennent pêle-mêle sur les joueurs qui les ont déçus. Ces jeunes talents qui n'ont pas été à la hau...

La légende Oliver Kahn

27 May 2021

Contributed by Lukas

Oliver Kahn est le gardien le plus impressionnant, le plus autoritaire et le plus charismatique que notre génération ait connu ! Dans l'épisode du ...

La carrière de Michael Ballack

24 May 2021

Contributed by Lukas

Michael Ballack est très certainement LE visage du football allemand des années 2000. Véritable figure du football de notre enfance, le milieu de t...

Johan Micoud, l'Allemand

20 May 2021

Contributed by Lukas

Dans l'épisode du jour, Les Libéros reviennent sur les années allemandes de Johan Micoud. L'occasion pour Redha, Nam's, Damase et Rudoph de revenir...

L'Espagne qui gagne

17 May 2021

Contributed by Lukas

Jamais le football n'avait vu un pays autant le dominer comme le fait l'Espagne depuis maintenant plus de 15 ans !  Tous les acteurs impliqués dans ...

Hors-série : Le souvenir de Diego Maradona

15 May 2021

Contributed by Lukas

La génération des Libéros était trop jeune (ou pas née) pour admirer la plénitude du talent de Diego Maradona en tant que joueur. Et pourtant, i...

L'élégant Fernando Redondo

13 May 2021

Contributed by Lukas

Fernando Redondo est l'image de la classe et du romantisme comme seul le football de notre enfance pouvait nous proposer. Légende du Real Madrid et P...

Le Valence CF d'Hector Cùper

10 May 2021

Contributed by Lukas

Aux débuts des années 2000, le Valence CF a connu son âge d'or. Une période faste dont le plus grand regret restera les deux finales de Ligue des ...

Hors-série : Que reprochons-nous à Thierry Henry ?

08 May 2021

Contributed by Lukas

Plusieurs fois, vous nous avez entendu limiter les performances de l'attaquant français ou regretter son manque de but décisif à certains moments d...

Le récit de la Coupe du monde 2010

06 May 2021

Contributed by Lukas

Tournoi plus assourdissant par les vuvuzelas qu'impressionnant par le jeu, la dernière compétition de notre enfance s'est déroulée en terres afric...

Espagne 2008 vs Espagne 2012

03 May 2021

Contributed by Lukas

Et si durant le football de notre enfance, nous avions eu la chance de contempler la plus grande selection nationale de l'Histoire ? L'Espagne, entre ...

Hors-série : Les Super Eagles

01 May 2021

Contributed by Lukas

Dans ce hors-série, Les Libéros reviennent sur les belles années d'une génération mythique : celle du Nigéria de la fin des années 1990. Ces je...

Le délit de nationalité

29 Apr 2021

Contributed by Lukas

Dans l'épisode du jour, nous allons tenter de démontrer que la nationalité sportive a un rôle majeur dans l'appréciation d'un joueur. Au même ti...

La carrière de Nwankwo Kanu

26 Apr 2021

Contributed by Lukas

Joueur mythique de notre enfance, Nwankwo Kanu est l'un des footballeurs les plus talentueux de sa génération. De ses débuts sur le toit de l'Europ...

La génération dorée des Eléphants (2002/2012)

22 Apr 2021

Contributed by Lukas

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations. Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices

Finale de la CAN 2002 : Cameroun - Sénégal

19 Apr 2021

Contributed by Lukas

La rencontre Cameroun - Sénégal vient conclure le tournoi de la Coupe d'Afrique des nations 2002. Une finale qui voient s'affonter deux futurs mondi...

Les ruines de la Yougoslavie

16 Apr 2021

Contributed by Lukas

Tito disait : « La Yougoslavie a six Républiques, cinq nations, quatre langues, trois religions, deux alphabets et un seul parti. » Grâce à cette...

La furie tchèque, Pavel Nedved

12 Apr 2021

Contributed by Lukas

Pavel Nedved est inévitablement associé aux joueurs de notre génération. Son parcours italien, à la Lazio Rome (1996-2001) puis à la Juventus Tu...

Hors-série : Le projet "PSG Banlieue"

10 Apr 2021

Contributed by Lukas

Le Paris Saint-Germain de son actionnaire Canal+ devait entrer de plein pied dans le 3e millénaire avec une politique sportive ambitieuse avec des mo...

Croatie 1998

08 Apr 2021

Contributed by Lukas

C'est la sélection nationale d'un pays de 4 millions d'habitants dont on va parler dans cet épisode. En effet, la Croatie nous a enthousiasmés dura...

Les Libéros refont l'EURO 1996 !

05 Apr 2021

Contributed by Lukas

C'est le premier tournoi international de notre période de Libéros : l'Angleterre accueille l'Euro 96, où 16 équipes s'affrontent pour la premièr...

Le souvenir de Roberto Baggio

01 Apr 2021

Contributed by Lukas

Considéré par beaucoup comme le meilleur joueur italien de sa génération voire de tous les temps pour certains, Roberto Baggio a été un joueur s...

Il Pinturicchio, Alessandro Del Piero

29 Mar 2021

Contributed by Lukas

Cet épisode parle d'une Légende du football italien et de la Juventus Turin en particulier. Trequartista type par excellence, Alessandro Del Piero a...

La Juventus de Lippi (1994/1999)

25 Mar 2021

Contributed by Lukas

Emission en noir et blanc pour ce podcast qui revient sur de grandes années de la Juventus. Sous le coaching de Marcello Lippi mais surtout sous la d...

Parma AC : 1995 vs 1999

22 Mar 2021

Contributed by Lukas

S'il fallait illustrer une certaine idée du football de clubs en Italie aujourd'hui disparue, il faudrait revenir sur les années 1990 du Parme AC......

Hors-série : Les années PSG de Ronaldinho (2001-2003)

20 Mar 2021

Contributed by Lukas

Ce Hors Série revient sur un des transferts qui a marqué notre génération en France : celui de Ronaldinho au PSG ! Entre 2001 et 2003, le Brésili...

C'est quoi le coach français ?

18 Mar 2021

Contributed by Lukas

De Jacquet à Zidane en passant par Wenger, Houllier, Roux, Suaudeau, Denoueix, Deschamps sans oublier les anciens Batteux, Herbin, Hidalgo, les entra...

La saison 2009/2010 de l'OM

15 Mar 2021

Contributed by Lukas

L'Olympique de Marseile espérait un titre de champion de France depuis tellement longtemps, c'est au cours de la saison 2009-2010 que les Marseillais...

Didier Deschamps, le joueur !

11 Mar 2021

Contributed by Lukas

Capitaine, relais, culture de la gagne, palmarès... Toute une liatanie de mots qui pourrait définir un homme qui a beaucoup compté dans les victoir...

Le jeu "à la nantaise" de Suaudeau et Denoueix

08 Mar 2021

Contributed by Lukas

Le jeu à la nantaise est une philosophie de jeu qui a bercé le football de notre enfance. Deux hommes l'ont incarné au sommet du football français...

Hors-série : Nicolas Anelka, les maux bleus ! (1998/2010)

06 Mar 2021

Contributed by Lukas

Les Libéros sortent un hors série exceptionnel sur Nicolas Anelka, incontestablement un des joueurs les plus doués et  de notre génération. A tr...

Hors-série : Nicolas Anelka, de retour au haut niveau ! (2008/2014)

06 Mar 2021

Contributed by Lukas

Les Libéros sortent un hors série exceptionnel sur Nicolas Anelka, incontestablement un des joueurs les plus doués et aussi controversés de notre ...

Hors-série : Nicolas Anelka, l'exil anglais ! (2002/2008)

06 Mar 2021

Contributed by Lukas

Les Libéros sortent un hors série exceptionnel sur Nicolas Anelka, incontestablement un des joueurs les plus doués et les plus controversés de not...

Hors-série : Nicolas Anelka, le prodige ! (1996/2002)

06 Mar 2021

Contributed by Lukas

Les Libéros sortent un hors série exceptionnel sur Nicolas Anelka, incontestablement un des joueurs les plus doués et controversés de notre géné...

Traitre du football : qui es-tu ?

04 Mar 2021

Contributed by Lukas

Trahison ! Disgrâce ! Redha, Nam's Raphaël et Mohamed-Ali font la liste de ces footballeurs qui ont signé chez le club rival ! Quand un simple tran...

Ligue des champions 2001/2002 : FC Barcelone - Real Madrid

01 Mar 2021

Contributed by Lukas

L'épisode du jour revient sur un Clasico particulier : la rencontre de 2002 en demi finale de la Ligue des Champions. Une rencontre électrique dans ...

Zlatan Ibrahimovic, le Grand ?

25 Feb 2021

Contributed by Lukas

Balle au pied, rares sont ceux qui sont meilleurs que lui. Peu de joueurs ont eu cette régularité de performance au plus haut niveau. Personne quasi...

Figo FC Barcelone vs Figo Real Madrid

22 Feb 2021

Contributed by Lukas

Le style et la régularité au plus haut niveau du Portugais Luis Figo ont fait de lui un joueur admiré et respecté parmi les joueurs de sa généra...

Le football en Amérique du Sud

18 Feb 2021

Contributed by Lukas

L'Amérique latine est un bastion du football mondial qui a révélé et fait connaitre bon nombre de joueurs, de clubs et de sélections sur la scèn...

Lionel Messi : aux origines de son irrésistible ascension

15 Feb 2021

Contributed by Lukas

Voir éclore puis grandir sous nos yeux l'un des plus grands joueurs de tous les temps : c'est la chance que Les Libéros ont eu avec Lionel Messi. De...

L'Apache Carlos Tévez : sa vie, son œuvre.

11 Feb 2021

Contributed by Lukas

Le ballon comme raison de vivre, le football comme raison de survie : ainsi a longtemps été la vie de Carlos Tévez, entre enfance meutrie et contex...

Le Boca Juniors de Carlos Bianchi (1998-2001 / 2003-2004)

08 Feb 2021

Contributed by Lukas

Le football sud-américain de clubs fait partie des souvenirs des Libéros. Et dans cet épisode, nous allons du côté de la Bombonera pour évoquer ...

Hors-série : Le mythe du numéro 10

06 Feb 2021

Contributed by Lukas

Un poste, un rôle, un numéro, un mythe : Porté par les plus grandes Légendes de notre sport, le numéro 10 représente dans l'imaginaire collectif...

Les grands joueurs de petits clubs

04 Feb 2021

Contributed by Lukas

Ils ont marqué leur époque de leur talent sans avoir à briller dans un grand club à l'echelle européenne ou mondiale, ils ont performé dans un c...

L'éternel Francesco Totti (1993-2017)

01 Feb 2021

Contributed by Lukas

Il a façonné l'Histoire de sa Roma à son image durant presque un quart de siècle en lui jurant une fidélité sans faille. Il est la légende d'un...

Turquie Mondial 2002 vs Turquie Euro 2008

28 Jan 2021

Contributed by Lukas

La Turquie a eu des parcours mémorables lors des compétitions internationales au cours des années 2000. Le premier en 2002 lors de la Coupe du Mond...

Galatasaray 1999-2000 : une saison historique pour le football turc !

25 Jan 2021

Contributed by Lukas

Il y a de ces histoires dont Les Libéros sont fans qui font la part belle au beau football et qui marquent notre génération.  L'épisode du jour r...

L'Espagne qui perd (1996-2006)

21 Jan 2021

Contributed by Lukas

La Roja a longtemps trainé une réputation d'une équipe qui était flamboyante en éliminatoires mais décevante en phases finales et plus particuli...

Raul : la carrière de l'éternelle Légende du Real Madrid !

18 Jan 2021

Contributed by Lukas

S'il fallait en retenir un parmi les légendes du Real Madrid c'est lui : le parcours de Raul Gonzalez Blanco au Real symbolise la période des Libér...

Hors-série : Les jeux vidéos de notre enfance

16 Jan 2021

Contributed by Lukas

Que ce soit sur consoles ou sur PC, qu'on parle des classiques FIFA ou de PES, qu'on évoque l'Entraineur ou Football Manager ou encore les originaux ...

Le "Super Depor" de La Corogne !

14 Jan 2021

Contributed by Lukas

Pour les Libéros, le Deportivo La Corogne est un grand club. Ou plutôt c'est un club qui a présenté de grandes équipes au cours de notre généra...

David Villa vs Fernando Torres : duel de goleadors espagnols !

11 Jan 2021

Contributed by Lukas

"El Nino" Fernando Torres et "El Guaje" David Villa ont présenté deux styles de buteurs différents mais complémentaires au cours de leurs carrièr...

Retour sur les bannis de France 98

07 Jan 2021

Contributed by Lukas

Nicolas ANELKA, Ibrahim BA, Martin DJETOU, Pierre LAIGLE, Sabri LAMOUCHI, Lionel LETIZI. Ces 6 joueurs font partie de ces fameux "bannis de Clairefont...

France vs Italie (1/4 finale Coupe du Monde 1998)

04 Jan 2021

Contributed by Lukas

Un match entre deux équipes qui se connaissent très bien pour une place dans le dernier carré du Mondial 1998 : le quart de finale France-Italie es...

Zinédine Zidane en Equipe de France (1994-2006)

31 Dec 2020

Contributed by Lukas

On a discuté sur le meilleur Zidane entre celui de la Juve et du Real mais au fond on le sait : c'est le Zinedine Zidane de l'Equipe de France qui es...

Marcel Desailly vs Laurent Blanc : duel de défenseurs français de légende !

28 Dec 2020

Contributed by Lukas

Avec l'élégant libéro Laurent Blanc et "The Rock" Marcel Desailly, l'Equipe de France a connu ses plus belles heures avec une paire de défenseurs ...

Hors-série : Paul Gascoigne

26 Dec 2020

Contributed by Lukas

C'est peut être l'un des joueurs les plus charismatiques et excentriques que le football anglais ait connu mais Paul Gascoigne a surtout été un mag...

L'échec des Three Lions de notre génération !

24 Dec 2020

Contributed by Lukas

La sélection anglaise a été un mystère permanent durant la période consacrée des Libéros. Elle avait peut être un des meilleurs effectifs, des...

Arsenal 1996-2002 : les débuts de l'Arsenal Wenger !

21 Dec 2020

Contributed by Lukas

Avant l'arrivée d'Arsène Wenger du côté d'Arsenal à l'été 1996, les Gunners étaient "boring" dans le jeu et donnaient peu de spectacle à High...

Chelsea 1996-2004 : de Zola à Abramovitch !

17 Dec 2020

Contributed by Lukas

Nous avions parlé longuement du Chelsea de Mourinho en saison 2, il est temps dans cet épisode de parler du Chelsea du début du football de notre e...

Liverpool FC-Manchester United : 1996 FA Cup Final

14 Dec 2020

Contributed by Lukas

Notre épisode du jour est une rencontre de Légende, un must du football anglais. Le derby d'Angleterre entre Liverpool et Manchester United a fait l...

Hors-série : Il était une voix, Thierry Gilardi.

12 Dec 2020

Contributed by Lukas

Si on devait retenir qu'un seul nom parmi les commentaires foot de notre génération, ce serait le sien. Thierry Gilardi a profondément marqué le j...

David Beckham, l'icône !

10 Dec 2020

Contributed by Lukas

Icône. Star. Spice Boy. Galactique. People. On peut parler de David Beckham en ces termes sans parler de sport. Mais on a tendance à oublier le joue...

Débat sur l'art du coup franc

07 Dec 2020

Contributed by Lukas

L'exercice du coup franc est peut être celui qui demande le plus de minutie et de précision dans le football. Nombre d'artificiers se sont distingué...

Chilavert-Higuita-Ceni

03 Dec 2020

Contributed by Lukas

Les Libéros reviennent cette fois ci sur trois gardiens mais pas n'importe lesquels. Ils sont sudaméricains, charismatiques et surtout buteurs !  L...

Juninho Pernambucano : un artificier hors pair.

30 Nov 2020

Contributed by Lukas

L'épisode du jour est consacré à un joueur emblématique de la Ligue 1.   Le Brésilien Juninho Pernambucano a marqué de son empreinte les année...

Hors-série : Les équipements de notre enfance

28 Nov 2020

Contributed by Lukas

On a tous joué avec des maillots, des crampons ou des ballons qui nous rappellent le football de notre enfance. Des équipements qui évoquent le sou...

L'Asie, une terre de football ?

27 Nov 2020

Contributed by Lukas

Qu'évoque le football asiatique à nos Libéros ? Le continent le plus peuplé du monde a une passion du ballon rond assez hétérogène.  Entre l'i...

Shunsuke Nakamura vs Hidetoshi Nakata

23 Nov 2020

Contributed by Lukas

L'épisode du jour rend hommage au football japonais à travers deux joueurs emblématiques de leur génération : l'icone Hidetoshi Nakata et l'artif...

La Corée du Sud au Mondial 2002

19 Nov 2020

Contributed by Lukas

Le Mondial 2002 a permis à la Corée du Sud de se révéler définitivement à la face du monde du football. Une mission au départ difficile mais ac...

Le PSV Eindhoven de Guus Hiddink (2002-2006)

16 Nov 2020

Contributed by Lukas

Pour son retour aux Pays-Bas, le coach néerlandais Guus Hiddink a de nouveau réussi à faire du PSV Eindhoven un club respecté à la fois sur la sc...

Hors-série : Les émissions foot de notre enfance

14 Nov 2020

Contributed by Lukas

Nos Libéros ont pleinement vécu le football de leur enfance grâce notamment aux émissions de foot. De Téléfoot au Canal Football Club en passant...

La C3, une compétition importante ?

12 Nov 2020

Contributed by Lukas

Petite soeur de la C1, la C3 (ou Ligue Europa, ancienne Coupe UEFA) s'est imposée au fil des décennies dans le paysage des compétitions européenne...

Le Séville FC de Juande Ramos (2005-2007)

09 Nov 2020

Contributed by Lukas

Le Séville FC a garni son armoire à trophées au cours de notre période des Libéros en 2006 et 2007 avec une Coupe du Roi mais surtout avec deux C...

Le Valence CF de Rafael Benitez (2001-2004)

05 Nov 2020

Contributed by Lukas

Le Valence de Rafael Benitez a été l'une des rares équipes qui a réussi à contester le Real Madrid et le FC Barcelone sur la scène nationale et ...

Le FC Porto de José Mourinho (2002-2004)

02 Nov 2020

Contributed by Lukas

Très peu d'équipes peuvent se vanter d'avoir remporté la C3 puis la C1 la saison suivante. Cet exploit majuscule a été réalisé par le FC Porto ...

Hors-série : Dugarry était-il si nul ?

31 Oct 2020

Contributed by Lukas

Tout au long de la saison, on va vous accompagner sur quelques weekends dès 21h pour vous offrir des podcasts hors-série. Sans animation, les Libér...

Les attaquants de Ligue 1 de notre enfance !

29 Oct 2020

Contributed by Lukas

Pauleta, Drogba, Cissé, Sonny Anderson, Wiltord, Frei, Benzema, Vairelles, Guivarc'h, Pagis, Niang et bien d'autres... Ils sont tous dans l'épisode ...

Djibril Cissé, l'enfant de l'AJ Auxerre

26 Oct 2020

Contributed by Lukas

S'il y a bien un joueur de Ligue 1 qui est devenu iconique grâce à ses nombreux buts, ses nombreuses coiffures et ses multiples acrobaties c'est bie...

Didier Drogba, le Marseillais : retour sur une année de folie !

22 Oct 2020

Contributed by Lukas

Il aura suffi d'une seule saison pour que Didier Drogba entre dans le coeur des supporters de l'Olympique de Marseille. La saison 2003-2004 de l'attaq...

Pauleta : meilleur à Bordeaux ou à Paris ?

19 Oct 2020

Contributed by Lukas

Il a marqué de son empreinte la Ligue 1 des années 2000 : le Portugais Pedro Miguel Pauleta a déployé ses ailes d'Aigle des Açores sur le champio...

Hors série : C'est quoi un footix ?

17 Oct 2020

Contributed by Lukas

En ces temps compliqués de couvre feu, on s'est dit qu'on allait pas vous laisser comme ça donc on va vous accompagner sur quelques weekends dès 21...

Les Pays-Bas : sommet, chute, et renouveau d'une grande sélection !

15 Oct 2020

Contributed by Lukas

Les Pays-Bas sont un grand pays de football. Leurs joueurs, leurs entraineurs et leurs clubs sont ancrés durablement dans l'Histoire du football. Pou...

Edgar Davids vs Clarence Seedorf : duel de milieux néerlandais !

12 Oct 2020

Contributed by Lukas

Ils sont néerlandais, ils sont originaires du Surinam, ils sont milieux et ils ont profondément marqué la génération du football européen de not...

Ajax Amsterdam - Juventus Turin 1/2 LDC 1997

08 Oct 2020

Contributed by Lukas

Ajax-Juventus : Ce sont les deux derniers vainqueurs de la Ligue des Champions 1995 et 1996 et même les deux derniers finalistes de la C1 1996 qui s'...

L'AFC Ajax de Louis Van Gaal (1991-1997)

05 Oct 2020

Contributed by Lukas

La génération des Libéros a connu une des périodes dorées d'un club mythique néerlandais : l'AFC Ajax. Au cours des années '90, les Lanciers vo...

1994-2007, le Brésil au sommet du football mondial !

01 Oct 2020

Contributed by Lukas

Leader du classement FIFA sans discontinuer entre 1994 et 2001 puis entre 2002 et 2007, champion du monde 1994 et 2002 et champion d'Amérique du Sud ...