Narratrice Nomade | Audiolibri e Lettura Espressiva
Episodes
Audiolibri Dark Romance - sfide e possibilità
03 May 2026
Contributed by Lukas
Cos’è davvero il dark romance?L’ho chiesto a Jenna G.Banks, autrice di Priceless per HarperCollins Italia.E, quando registriamo audiolibri, quali...
Intervista a Lucia Caponetto | Dietro l'audiolibro
26 Apr 2026
Contributed by Lukas
Legge audiolibri solo chi già lavora nell’ambito del teatro o del doppiaggio?Direi di no, e quando incontro persone che, come me, hanno fatto perco...
Raffaella Romagnolo e La Segreta Cura
19 Apr 2026
Contributed by Lukas
La Segreta Cura è un libro che cambia la prospettiva sulla vita e sulla malattia.Il cartaceo ha la potenza dell’intimità, ti porta dentro in un po...
Intervista a Virginia Alba | Dietro l'audiolibro
29 Mar 2026
Contributed by Lukas
Ci sono voci che ascolti talmente tanto in cuffia che diventano “amiche”.La voce che oggi mi fa compagnia è una narratrice con cui non ho mai lav...
La velocità della lettura ad alta voce
15 Mar 2026
Contributed by Lukas
“Lento” e “veloce” nella lettura ad alta voce sono concetti legati alla sensibilità e alle caratteristiche individuali. Ci sono medie statist...
Intervista ad Carlo Valli | Dietro l'audiolibro
08 Mar 2026
Contributed by Lukas
…non so come scrivere questa introduzione.Ho intervistato Carlo Valli, in puntata senti come mi trema la voce e probabilmente percepisci il sorriso ...
Paolo Borzachiello, le parole, il cervello e gli audiolibri
22 Feb 2026
Contributed by Lukas
In questo episodio ascolti parte dell’intervista che ho fatto a Paolo Borzachiello, e parliamo di cosa succede nel nostro cervello quando leggiamo a...
Intervista ad Gabriele Donolato _ Dietro l'audiolibro
15 Feb 2026
Contributed by Lukas
Ciascuna persona ha la propria storia e il proprio percorso; in ambito artistico mi piace pensare che ciascuna persona abbia il proprio tipo di impegn...
La melodia della lettura espressiva
08 Feb 2026
Contributed by Lukas
Ho sentito dire, di recente, che “quando leggiamo un testo dobbiamo essere più espressivi di quando parliamo!”Ne siamo proprio sicuri?Dobbiamo en...
Intervista ad Antonella Civale _ Dietro l'audiolibro
01 Feb 2026
Contributed by Lukas
Se skippi al punto in cui comincia a parlare, sentirai velluto nelle orecchie;la sua musicalità è iconica ed è impossibile non riconoscere la sua v...
Le regole della lettura espressiva
25 Jan 2026
Contributed by Lukas
Quanto ci piace parlare di regole e/o usarle per sentenziare cosa sia giusto e cosa sbagliato?Credo che nella lettura espressiva -in quanto arte del t...
Dietro l'audiolibro intervista con Caterina Bonanni
18 Jan 2026
Contributed by Lukas
Ok non faccio recensioni delle voci che conosco personalmente e con cui lavoro…ma posso almeno intervistarle?Anche perché hanno un mucchio di cose ...
L'imperfezione nella lettura espressiva
11 Jan 2026
Contributed by Lukas
Cos’è l’imperfezione nella lettura espressiva?E che differenza c’è tra lei e l’errore?Parliamo di imperfezione, voce, identità e sensibilit...
Dietro l'audiolibro intervista con Elisa Giorgio
30 Nov 2025
Contributed by Lukas
Ok, non puoi immaginare la fatica che ho fatto oggi per non fare la fangirl perché il primo verso che mi è uscito quando l’ho vista dall’altra p...
Dietro l'audiolibro intervista con Federica Simonelli
09 Nov 2025
Contributed by Lukas
Ci sono storie che non leggeresti mai.Eppure, se te le legge una voce capace di acchiapparti, finisci inevitabilmente tra le spire di un libro trash e...
Dietro l'audiolibro: intervista con Federico Viola
26 Oct 2025
Contributed by Lukas
Ok, ok, ok, se vuoi definirti “samurai dell’audiolibro”, devi assolutamente ascoltare Shogun.Primo perché è bellissimo e secondo, a pari merit...
Senti chi Legge...Romance e le sfide dell'audiolibro rosa
19 Oct 2025
Contributed by Lukas
Ok, il Romance spacca in due: o si ama o si odia (cordialmente).Con l’occasione della seconda edizione del recruiting di Mondadori Studios, “Senti...
Dietro l'audiolibro: intervista a Chiara Leoncini
12 Oct 2025
Contributed by Lukas
Mi ero stufata di ciarlare da sola di audiolibri: in questa nuova stagione di Narratrice Nomade non sarò da sola, ma avrò con me tante, bellissime v...
Dentro l'audiolibro: la dilogia The Stolen Heir
14 Sep 2025
Contributed by Lukas
Come si sta “dentro” un audiolibro?Quali sono le sfide per chi è al leggio?Oggi parliamo della dilogia “The Stolen Heir” di Holly Black,in it...
I respiri nell'audiolibro
11 May 2025
Contributed by Lukas
Si lasciano? Si tolgono? E quanto si tolgono? E quando si tolgono?Il respiro è uno dei tanti aspetti legati a doppio filo alla competenza del narrato...
Magisterium, dentro l'audiolibro
20 Apr 2025
Contributed by Lukas
La saga di Magisterium porta con sé alcune sfide per il leggio: il colore dei personaggi, i ritmi pop della narrazione e una condizione particolare d...
Fare meno errori leggendo audiolibri
05 Apr 2025
Contributed by Lukas
Perché facciamo errori al leggio? E come farne meno?Parliamo di soli errori sul testo, non di ortoepia perché per fare meno errori…bisogna studiar...
Serve la dizione? | Audiolibri Q&A
09 Mar 2025
Contributed by Lukas
Audiolibri Q&A #1, nuova mini-rubrica di Narratrice Nomade dedicata alle domande più frequenti che ricevo sul mondo degli audiolibri.“Serve la ...
Audiolibri e recensioni: riceverle o subirle?
09 Feb 2025
Contributed by Lukas
Questo episodio è diviso in due: la parte audio è dal punto di vista chi aspetta le recensioni degli audiolibri, quella scritta su Substack è da qu...
Senti chi legge: il talent degli audiolibri
25 Jan 2025
Contributed by Lukas
Io e il mio spirito guida Mara Maionchi, ti spieghiamo come funziona il super talent recruiting per narratori di audiolibri a cura di Mondadori Studio...
L'audiolbro è una cosa da uomini?
04 Jan 2025
Contributed by Lukas
Un autore/protagonista maschile deve essere letto per forza da una voce maschile? In poco più di 10 minuti è IMPOSSIBILE argomentare a dovere la que...
Dentro l'audiolibro - The Remnant Chronicles
07 Dec 2024
Contributed by Lukas
Dietro le quinte di un audiolibro ci sono sempre opportunità e sfide per la voce narrante.Ti racconto quali ho trovato, tu come le avresti affrontate...
La musica negli audiolibri: pro e contro
17 Nov 2024
Contributed by Lukas
Ma insomma, gli audiolibri con la musica ci piacciono oppure no?Dipende dai gusti.Allora ne facciamo qualcuno?Dipende dai costi.Riflessioni leggere su...
Audiolibri al Buio e prospettive di qualità
20 Sep 2024
Contributed by Lukas
L’argomento trattato e gli approfondimenti sono qui:https://open.substack.com/pub/narratricenomade/p/audiolibri-al-buio-per-ricominciareVuoi parteci...
Misofonia e Sensibilità Uditiva
23 Jun 2024
Contributed by Lukas
Guarda che, secondo me, sei un po’ misofonicə anche tu ma non sai di esserlo.Cos’è la misofonia e come prendersi cura di una sensibilità uditiv...
Domande utili per narratori di audiolibri
09 Jun 2024
Contributed by Lukas
Sei un/una professionista del leggio?Allora questa puntata è per te.Lo è anche se vuoi diventare narratori di audiolibri in realtà, quindi siediti ...
Audible, NielsenIQ e gli audiolibri nel 2024
02 Jun 2024
Contributed by Lukas
Caffè alla mano, leggiamo e commentiamo i dati Audible NielsenIQ 2024 sugli audiolibri, il mercato e le abitudini d’ascolto.Trovi l’articolo in c...
Il Salone, l'audiolibro, la strega e l'armadio
19 May 2024
Contributed by Lukas
Cronache di una produttrice di audiolibri senza senso dell’orientamento in mera-diretta dal Salone del Libro, persa nella bellezza della fiera e bea...
Ma tu li compri gli audiolibri?
05 May 2024
Contributed by Lukas
Se qualcune delle idee (bizzarre) lanciate in questo episodio verrà mai realizzata, si sappia che il Coniglio l’ha partorita in questo episodio a c...
La certificazione del narratore di audiolibri
28 Apr 2024
Contributed by Lukas
Ok, spoiler: no.Non esistono corsi che, con un pezzetto di carta, ti garantiscono il lavoro nel settore, né è scontato che il tal pezzetto garantisc...
Come si scrive un audiolibro
21 Apr 2024
Contributed by Lukas
Esistono tecniche di scrittura per l’audiolibro?E come facciamo ad essere certi che un libro suoni bene letto ad alta voce?Ti svelo un segreto: bast...
Audiolibri di qualità: punti di vista
07 Apr 2024
Contributed by Lukas
Cosa significa che un audiolibro è di qualità?Tutto e niente, a seconda del punto di vista da cui lo osserviamo.Ne parliamo in questo episodio di Na...
Contratti e tutele nell'audiolibro
24 Mar 2024
Contributed by Lukas
Perché la parola “contratto” ci annoia o ci attiva molto più di quanto non ci rilassi e ci faccia pensare “oh che bello, ci prendiamo cura del...
Perché vogliamo diventare lettori di audiolibri?
10 Mar 2024
Contributed by Lukas
Prendiamoci un caffè e sediamoci al tavolo: parliamo di passione e di impegno.Perché tante persone -ma davvero tante- approcciano da subito l’audi...
Narratori di audiolibri: un caffè con Rosanna Lia
03 Mar 2024
Contributed by Lukas
A fare un buon narratore di audiolibri non è solo la competenza tecnica e pratica, bensì la sensibilità individuale, la passione che muove e l’im...
Voce narrante e personaggi i colori dell’audiolibro
25 Feb 2024
Contributed by Lukas
Tra voce narrante e personaggi, come cambia il nostro modo di far voce?Oggi parliamo di quelle piccole differenze che rendono immediata la differenza ...
Showreel e demo per l'audiolibro
18 Feb 2024
Contributed by Lukas
Due prodotti simili all’apparenza ma molto diversi in termini di relazione;ne ho parlato in due articoli su LinkedIn e ne chiacchieriamo oggi in pun...
Audiolibri fantasy e aspettative sulla magia
11 Feb 2024
Contributed by Lukas
Se parliamo di audiolibri fantasy, scattano un sacco di aspettative.Un po’ perché l’ambiente fantasy è fatto di immagini e suoni vividi, e un po...
Nel 2024 audiolibri a tutto spiano
10 Dec 2023
Contributed by Lukas
Nel 2024 parleremo tanto e forse pure troppo di audiolibri indipendenti,perché ho parlato tanto di voce…ora parliamo di come la voce veicola le sto...
La Voce e la violenza
26 Nov 2023
Contributed by Lukas
Non penso serva aggiungere molto altro se non ribadire che la volontà è sempre quella di aprire un dialogo.I link citati:https://www.alessandragrazi...
Cosa mi ha insegnato -della voce- fare podcast
19 Nov 2023
Contributed by Lukas
Classico momento boomer di quando ti rendi conto di aver più capelli bianchi che idee.Una puntata di getto e di cuore a proposito di cosa, quasi un a...
Circle Reading® Laboratori di voce e lettura creativa
12 Nov 2023
Contributed by Lukas
Parliamo di lettura espressiva, didattica e dimensione del gioco nell’apprendimento;dell’importanza di esplorare la voce attraverso gesti ludici e...
Voce e autorevolezza torniamo coi piedi per terra
05 Nov 2023
Contributed by Lukas
Che significato diamo alla parola autorevolezza?E in che modo la voce costruirebbe autorevolezza?Torniamo coi piedi per terra e pariamone.Lasciami una...
"Darsi in pasto" con la voce: chiacchiere a cuore aperto
29 Oct 2023
Contributed by Lukas
La voce autentica, o allineata, è frutto di una ricerca interiore, di una vera e propria esplorazione; genera connessione, contatto e relazione…ma ...
L'arte del tempo: perché "slow" nella narrazione audio
22 Oct 2023
Contributed by Lukas
La voce e la lettura espressiva sono arti del tempo, e tale è l’audiolibro.Per ottenere una narrazione audio che sia efficace, servono amore, cura ...
Quanto costa un audiolibro e altre domande da mentalista
15 Oct 2023
Contributed by Lukas
Quanto costa un audiolibro?Se sei un narratore indie torna indietro di qualche casella e ascolta l’episodio “Farsi pagare per leggere”, se invec...
Leggo meglio io! Quando il narratore smette di imparare
08 Oct 2023
Contributed by Lukas
Capita a tutti di sentirsi “quelli che ce l’hanno fatta da soli” ma quanta consapevolezza c’è in questo atteggiamento?Quando perdiamo di vist...
Farsi pagare per leggere: i prezzi del narratore indie
01 Oct 2023
Contributed by Lukas
Quanto dovrei farmi pagare per registrare un audiolibro?Sono agli inizi, lo faccio gratis così faccio allenamento?È utile farlo gratis in cambio di ...
Igiene sonora: cos'è e come si fa
17 Sep 2023
Contributed by Lukas
Cos’è l’igiene sonora e come si fa?Ne parliamo insieme in questo episodio di Narratrice Nomade e ho già cominciato a parlarne nella mia ultima n...
Diventare narratore di audiolibri. Parte 3
10 Sep 2023
Contributed by Lukas
Terza parte dell’episodio dedicato a come diventare narratore di audiolibi.Parliamo della delicatissima questione dell’editing, dell’importanza ...
Diventare narratore di audiolibri. Parte 2
03 Sep 2023
Contributed by Lukas
Seconda parte dell’episodio dedicato a come diventare narratore di audiolibri.Oggi parliamo dell’uso della voce al microfono e dell’uso di softw...
Diventare narratore di audiolibri. Parte 1
27 Aug 2023
Contributed by Lukas
Come si diventa narratore di audiolibri?Questa la domanda che ricevo più spesso.Qualcuno pensa che quello del narratore non sia un ruolo professional...
Stare nella voce: ascolto attivo e vocalità
20 Aug 2023
Contributed by Lukas
Cosa significa lavorare con e sulla voce degli altri?Per farlo servono determinate competenze e non ci si può improvvisare, i rischi sono diversi e p...
Son tutti coach con la voce degli altri
13 Aug 2023
Contributed by Lukas
Cosa significa lavorare con e sulla voce degli altri?Per farlo servono determinate competenze e non ci si può improvvisare, i rischi sono diversi e p...
Speciale CircleLand Festival: esperienze di voce in cerchio
06 Aug 2023
Contributed by Lukas
Cos’è stato CircleLand Festival 2023?Cosa significa vivere un’esperienza di voce in cerchio in questo ambiente?Il racconto estemporaneo registrat...
Club dell'audiolibro recensioni e discussioni
30 Jul 2023
Contributed by Lukas
Parlare di voce è sempre complesso: come la sentiamo? Cosa ci smuove?Come descriverla al meglio?Con quest’idea sto lavorando a due progetti:un nume...
Voce, identità, autenticità: i meccanismi di copying
23 Jul 2023
Contributed by Lukas
I meccanismi di imitazione (copying) sono utili in determinate fasi di crescita dell'individuo: impariamo tutti per imitazione ma, parlando di voce, i...
Dove ascoltare audiolibri: app, piattaforme e risorse
16 Jul 2023
Contributed by Lukas
Dove ascoltare audiolibri? Una carrellata di piattaforme, risorse e app per ascoltare audiolibri, da quelle a pagamento fino a quelle gratuite.Se vuoi...
Allenare la voce: esercizi, abitudini, obiettivi
09 Jul 2023
Contributed by Lukas
Riscaldamento, raffreddamento e allenamento vocale.Cosa sono, quando farli ma soprattutto…perché farli?Sinke ci dice di partire dal perché, e infa...
Audiolibri, Youtube, diritti d'autore cose da sapere
02 Jul 2023
Contributed by Lukas
Diritti d’autore e di copyright, canali che monetizzano su Pannofino, risorse utili e spunti di riflessione da condividere: la responsabilità è so...
Corsi a 1,90€ e cose di cui possiamo fare a meno
25 Jun 2023
Contributed by Lukas
Ho ceduto alle inserzioni e ho provato il famoso corso sulla voce a 1,90€ che sta intasando le ads social.No raga, non ci siamo: risparmiatevi ‘st...
Podcast e Audiolibri, i dati al 2023
18 Jun 2023
Contributed by Lukas
Audible e Nielsen hanno presentato i dati di ascolto di podcast e audiolibri dell'ultimo anno al IlPod, l’italian podcast awards indetti da Tlon; ne...
Usare la voce sui social come e perché farlo
11 Jun 2023
Contributed by Lukas
Quando parliamo in maniera spontanea usiamo la voce molto meglio di quando leggiamo.Ma non doveva essere il contrario? Che chi studia la voce poi la u...
Parlare e narrare: come cambia la voce
04 Jun 2023
Contributed by Lukas
Quando parliamo in maniera spontanea usiamo la voce molto meglio di quando leggiamo.Ma non doveva essere il contrario? Che chi studia la voce poi la u...
Riscoprire la voce quando non la conosciamo davvero
28 May 2023
Contributed by Lukas
Conosciamo la nostra voce tanto quanto conosciamo noi stessi.Ma quando non abbiamo un buon rapporto con noi stessi, che rapporto abbiamo con la nostra...
Collaborare e contaminare con e attraverso la voce
21 May 2023
Contributed by Lukas
Quando incrociamo qualcuno che fa quello che facciamo noi abbiamo sempre la possibilità di scegliere se salutare, ignorare, collaborare o contaminare...
La voce esposta: giudizio paure fragilità
14 May 2023
Contributed by Lukas
Esporsi con la voce significa esporsi in relazione.Al di là delle maschere vocali e delle convenzioni artistico-performative, oggi parliamo di cosa s...
Non mi piace la mia voce e altri blocchi espressivi
07 May 2023
Contributed by Lukas
“Non mi piace la mia voce” è il commento che più sento da chi ascolta la propria voce registrata o si trova nelle condizioni di dover parlare de...
Riscaldamento vocale per narratori e podcaster
30 Apr 2023
Contributed by Lukas
Non ci sono vie di mezzo: chi usa la voce per passione o professione, deve scaldarla se vuole usarla e conservarla al meglio.Oggi parliamo di cosa son...
La voce che accompagna: olismo, meditazione, relazione d'aiuto
23 Apr 2023
Contributed by Lukas
Per accompagnare qualcuno in meditazione o in un percorso di relazione d’aiuto, serve creare fiducia; ma la voce può condizionare la fiducia e il r...
Audiolibri e canali Youtube: partiamo dalle basi
16 Apr 2023
Contributed by Lukas
Cominciamo oggi una serie di episodi (non lineari) dedicati a chi ha o vuole aprire un canale Youtube di audiolibri: considerazioni, condivisioni e qu...
Voce, silenzio, laringinte, cinque consigli non richiesti
09 Apr 2023
Contributed by Lukas
Quando si lavora con la voce e si hanno problemi alla voce, come si fa?Te ne parlo oggi, reduce di quindici giorni di laringite con una formazione sul...
La Voce nel Podcast, a cosa serve saperla usare
26 Mar 2023
Contributed by Lukas
A cosa serve saper usare la voce se facciamo podcast?In fondo parliamo da tutta la vita, cambia solo che abbiamo un microfono davanti e poi, studiando...
Narrare o recitare: il dilemma dell'audiolibro
19 Mar 2023
Contributed by Lukas
Quando registriamo un audiolibro dobbiamo leggere o recitare?Come per pandoro e panettone, questo dubbio accomuna molti narratori indie e rischia di c...
Istruzioni di voce per corpi che non sanno volare
12 Mar 2023
Contributed by Lukas
Se la voce è corpo e il corpo è voce, cosa succede alla voce quando il corpo si ribella?Mentre volavo sospinta da un getto d'aria sparata a 370kmh p...
Voce, Armonia e Uniformità: le differenze
05 Mar 2023
Contributed by Lukas
Nel momento di condivisione dell’ultimo Circle Reading® è emersa un’interessantissima discussione sulle differenza tra armonia e uniformità nel...
Voci dal mondo: lavorare sui suoni delle lingue
26 Feb 2023
Contributed by Lukas
Premetto che pui ascoltare anche se non parli Alto Valiriano o imiti il verso dei raptor.Hai mai pensato di educare la voce ai suoni delle lingue stra...
L'editing della voce non è un filtro di Instagram
19 Feb 2023
Contributed by Lukas
Quando facciamo l’editing del nostro podcast o del nostro audiolibro, rispettiamo la nostra voce o la modifichiamo?Corriamo il rischio di perdere la...
Stereotipi vocali: voci (non) da copertina
12 Feb 2023
Contributed by Lukas
Solo chi ha una bella voce può stare al microfono…sì ma cosa significa “bella” se parliamo di voce?Esistono degli stereotipi vocali? E, se sì...
Voce, AI e Meditazione: i punti di rottura
05 Feb 2023
Contributed by Lukas
Voce umana, voce artificiale AI e meditazione possono convivere?Considerata la tecnologia attuale, io ho i miei dubbi e te li espongo in questa puntat...
La voce dei ricordi, come il passato influenza la voce
29 Jan 2023
Contributed by Lukas
Le voci e i suoni della nostra infanzia compongono la voce che avremo da adulti descrivendone potenziale e limiti; esserne consapevoli aiuta a gestire...
Routine giornaliera per narratori a voce alta
22 Jan 2023
Contributed by Lukas
Ci sono buone abitudini giornaliere per prenderci cura delle nostra voce e migliorare la qualità della nostra lettura? Certo che ci sono: scopriamo i...
Corsi per narratori: come si sceglie quello giusto?
15 Jan 2023
Contributed by Lukas
In un mondo pieno di corsi di lettura espressiva, come scegliere quello giusto per noi?Oggi ti offro uno spunto di riflessione (e forse un consiglio) ...
Il viaggio DEGLI eroi: la narrazione audio non è solo voce
08 Jan 2023
Contributed by Lukas
Non c’è solo la voce narrante dentro un audiolibro o un podcast: se questo mondo ci appassiona, possiamo scoprire diverse strade percorribili per c...
Parti dalla voce, il microfono sceglilo dopo
01 Jan 2023
Contributed by Lukas
Quando scegliamo di registrare audiolibri o podcast in home studio, spesso cerchiamo “il microfono giusto” trascurando ciò che sta dietro il micr...
Lettura all’impronta: come aiuta il narratore indipendente
25 Dec 2022
Contributed by Lukas
Tra i tanti strumenti di formazione del narratore indipendente c’è la lettura all’impronta o improvvisata, quel gioco meraviglioso di lettura a p...
Spazio sonoro e ascolto attivo nel mondo audio
18 Dec 2022
Contributed by Lukas
Messaggi audio a tutto volume, vivavoce in treno, gente con gli altoparlanti accesi in tasca…siamo consapevoli del nostro ingombro sonoro?E, sopratt...
Narratori organizzati: progettare la registrazione
11 Dec 2022
Contributed by Lukas
Se lavori come narratore indipendente hai solo due opzioni: organizzare il lavoro o rincorrere le scadenze e rischiare di mancare le consegne.Creare u...
Narratori indipendenti e altre creature mitologiche
04 Dec 2022
Contributed by Lukas
Essere narratori indipendenti significa ricoprire diversi ruoli e avere un numero indefinito di competenze: dalla lettura espressiva all’uso del mic...
Trailer
25 Nov 2022
Contributed by Lukas
Chi ascolterebbe mai un podcast che parla di come usare la voce, registrare audiolibri e ciò che riguarda la lettura espressiva, la filosofia e la di...