OFF Czarek
Episodes
Istnienie na mój rozkaz nieustanny [Poetycki piątek]
24 Apr 2026
Contributed by Lukas
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks O fenomenie twórczości Wisławy Szymborsk...
Wyciągam rękę do ciebie, na którego krzyczę [Poetycki piątek]
17 Apr 2026
Contributed by Lukas
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks O doświadczeniu uchodźstwa, rozdarciu tożsamoś...
Są pokolenia, szukające znaku [Poetycki piątek]
10 Apr 2026
Contributed by Lukas
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks O Italii jako wielowymiarowej przestrzeni spotkań...
Czczość wędrowania. O żonie Lota [Poetycki piątek]
03 Apr 2026
Contributed by Lukas
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks O motywie żony Lota w polskiej poezji XX wieku (...
Wesoło w czubie i w piętach [Poetycki piątek]
27 Mar 2026
Contributed by Lukas
O wczesnych wierszach Juliana Tuwima (m.in. „Kwiecień”, „Do krytyków” oraz „Chrystus miasta”), wyrażając...
Rozjaśnijcie mrok cywilizacji, w której tkwimy [Poetycki piątek]
20 Mar 2026
Contributed by Lukas
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks O wierszach Nory Daenhauer i Debory Mirandy (m.in...
Nieme pismo, martwe na końcu podróży [Poetycki piątek]
13 Mar 2026
Contributed by Lukas
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks O wierszach zebranych w monografii pt. Słowa gas...
Tajemnica między pożądaniem a intelektem [Poetycki piątek]
06 Mar 2026
Contributed by Lukas
O wierszach z tomu poetyckiego "Tykot" (Wydawnictwo a5) rozmawialiśmy z Krzysztofem Czyżewskim, poetą, prozaikiem, tłumaczem, animatorem kultury, ...
A jeśli nie ma podszewki świata? [Poetycki piątek]
27 Feb 2026
Contributed by Lukas
Wyboru wierszy Czesława Miłosza, Zbigniewa Herberta i Leopolda Staffa dokonał prof. dr hab. Paweł Próchniak, Katedra Literatury Nowoczesnej...
Głos z groty przerażenia [Poetycki piątek]
20 Feb 2026
Contributed by Lukas
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks Poezję Aldy Merini w przekładzie Jarosława Mik...
Jednak nierdzenny [Poetycki piątek]
16 Feb 2026
Contributed by Lukas
Gabriela Jeleńska opowiada nam o Thomasie Kingu, który swoją twórczość poświęcił tematyce rdzennych mieszkańców. Jest tyl...
Zawsze jest pokój, w którym TO się dzieje [Poetycki piątek]
06 Feb 2026
Contributed by Lukas
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks "Zawsze jest pokój, w którym to się...
W czasach, gdy ziemia była morzem [Poetycki piątek]
30 Jan 2026
Contributed by Lukas
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks Poetycki piątek z Bogusławą Sochańską, tłum...
26 odcieni jasności i biała łasica milczenia [Poetycki piątek]
09 Jan 2026
Contributed by Lukas
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks Dorobek poetycki Krzysztofa Kamila Baczyńskiego ...
Połykanie wielbłąda i plumeria na mroczne czasy [Poetycki piątek]
02 Jan 2026
Contributed by Lukas
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks Postać i twórczość amerykańskiej poetk...
Po co ci tyle słów, co chcesz z nimi zrobić? [Poetycki piątek]
19 Dec 2025
Contributed by Lukas
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks Utwory Charlesa Reznikoffa i Krystyna Miłobędzk...
Mrok, światło i wędrówka trzech króli [Poetycki piątek]
12 Dec 2025
Contributed by Lukas
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks Wiersz T.S. Eliota "Podróż trzech kr&oacu...
Petrykora, efemerofit i największy sekret wszechświata [Poetycki piątek]
05 Dec 2025
Contributed by Lukas
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks Poetycki piątek z Urszulą Morgą, poetką, reż...
Źli Indianie, babka lancetowata i kaleczone kłykcie [Poetycki piątek]
28 Nov 2025
Contributed by Lukas
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks Utwory trzech autorek (Cheryl Savageau, Wendy Ros...
Samotne kości, jesienna rosa, złamane pióro Konfucjusza [Poetycki piątek]
21 Nov 2025
Contributed by Lukas
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks Wiersze z czasów dynastii Tang wybrała i ...
Jedenastosylabowy dylemat rusałki [Poetycki piątek]
07 Nov 2025
Contributed by Lukas
Duńska poetka Inger Christensen w 1985 roku w Macedonii Północnej zobaczyła roje motyli wylatujące z jaskini. To stało się punktem wyjśc...
Pijackie orgie i komoda, która wymyśliła trzech poetów [Poetycki piątek]
31 Oct 2025
Contributed by Lukas
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks Wiersze najpierw przetłumaczył, a następnie wy...
Szmuel ha-Nagid i dziedzictwo Al-Andalus [Poetycki piątek]
24 Oct 2025
Contributed by Lukas
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks Wiersze wybrała dr Barbara Gryczan, mediewistka,...
Wiersze ukraińskiej poetki Liny Kostenko [Poetycki piątek]
17 Oct 2025
Contributed by Lukas
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks Wiersze wybrał i przedstawił prof. Bogusław Ba...
Wiersze kobiet z Al-Andalus. Antologia poezji arabskiej - cz. 2. [Poetycki piątek]
10 Oct 2025
Contributed by Lukas
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks Wiersze wybrał i przetłumaczył gość Poetycki...
Sonety Szekspira - bo warto wracać do starych mistrzów [Poetycki piątek]
03 Oct 2025
Contributed by Lukas
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczarek Sonety Szekspira w różnych tłumaczeniach ...
"Żertwy" Antoniny Tosiek [Poetycki piątek]
26 Sep 2025
Contributed by Lukas
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks Wiersze wybrał i przedstawił prof. Piotr Śliwi...
"Przyjaciółka" - poezja homoerotyczna rosyjskiej autorki Mariny Cwietajewej [Poetycki piątek]
19 Sep 2025
Contributed by Lukas
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks Wiersze wybrała i przetłumaczyła dr Agnieszka ...
"Kiedy wieczór zapada, niechybnie mnie czekaj. Antologia poezji arabskiej z Al-Andalus (XI w.)" [Poetycki piątek]
22 Aug 2025
Contributed by Lukas
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks XI-wieczną poezję arabską wybrał i przedstawi...
"Umrą nasi bogowie. Urwą się łańcuchy przyczyn". Poetyckie głosy autorek [Poetycki piątek]
08 Aug 2025
Contributed by Lukas
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks Tym razem w cyklu "Poetycki piątek" - o zbi...
Wiersze Powstania Warszawskiego [Poetycki piątek]
01 Aug 2025
Contributed by Lukas
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks W 81. rocznicę wybuchu Powstania Wars...
„Z niczym tu przyszłam”. Julia Fiedorczuk o poezji Urszuli Kozioł [Poetycki piątek]
25 Jul 2025
Contributed by Lukas
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks "Poezja dla mnie jest myśleniem" - mó...
"Nagle, zawsze nagle już tego nie mamy" i "Bezsynność" - wiersze Bilińskiego i Wiernego [Poetycki piątek]
18 Jul 2025
Contributed by Lukas
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks Wiersze wybrał i zaprezentował prof. Przemysła...
Wiersze wybitnej poetki Krystyny Miłobędzkiej z tomu "więcej nic" [Poetycki piątek]
11 Jul 2025
Contributed by Lukas
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks Przewodnikiem po poezji Krystyny Miłobędzkiej b...
Wiersze Andrzeja Bursy z tomiku "Bursa aktualny" [Poetycki piątek]
04 Jul 2025
Contributed by Lukas
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks Wiersze wybrała dr Agnieszka Zgrzywa z Pracowni ...
Poezja z Orfeuszem i Eurydyką [Poetycki piątek]
27 Jun 2025
Contributed by Lukas
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks
Poruszające wiersze szkockiej pisarki Jenni Fagan [Poetycki piątek]
27 Jun 2025
Contributed by Lukas
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks Wiersze Jenni Fagan wybrała i przetłumaczyła p...
Wiersze Anne Carson ze zbioru "Dekreacja" [Poetycki piątek]
26 Jun 2025
Contributed by Lukas
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks Wiersze kanadyjskiej autorki wybrała prof. Julia...
Wyjątkowość poezji Anne Carson [Poetycki piątek]
23 Jun 2025
Contributed by Lukas
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks
Z łososiem na pierwszym planie: wiersze potomków pierwszych ludów Ameryki Północnej [Poetycki piątek]
20 Jun 2025
Contributed by Lukas
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks
Yu Jian i jego wiersze - współczesna poezja chińska [Poetycki piątek]
14 Jun 2025
Contributed by Lukas
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks
Wiersze ukraińskiego poety Wasyla Stusa [Poetycki piątek]
13 Jun 2025
Contributed by Lukas
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks
Wiersze i poetki jidysz [Poetycki piątek]
12 Jun 2025
Contributed by Lukas
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks
Wiersze Inger Christensen [Poetycki piątek]
12 Jun 2025
Contributed by Lukas
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks
Mickiewicz Palestyńczyków. Wiersze Mahmuda Darwisza [Poetycki piątek]
12 Jun 2025
Contributed by Lukas
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks
Poetycki piątek: "Piękno męża", Anne Carson
12 Jun 2025
Contributed by Lukas
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks
"Jego debiut podbił Danię". Poetycki piątek o twórczości tragicznie zmarłego Yahyi Hassana
12 May 2025
Contributed by Lukas
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks
Poetycki piątek: nieoczywiste wiersze o ojczyźnie
12 May 2025
Contributed by Lukas
Więcej OFF Czarka znajdziesz w aplikacji TOK FM - https://audycje.tokfm.pl/premium/promo/offczareks