Perdón por el Espanglish
Episodes
En el que BTS saca Arirang
24 Mar 2026
Contributed by Lukas
Sofi ve Novio por Suscripción, Fa explica porqué Swim es el sencillo del comeback y ambas disfrutan de "La Oficina" la versión mexicana de The Offi...
En el que el Ballet y la Ópera están muriendo
10 Mar 2026
Contributed by Lukas
Sofi por fin ve la temporada 4 de Bridgerton, Fa sangra en el dentista y ambas comparten sus rom-coms favoritas.
En el que no vemos Cumbres Borrascosas
24 Feb 2026
Contributed by Lukas
Sofi cuenta chismecito de las olimpiadas, Fa sus primeras impresiones de Heated Rivalry y ambas predicen el comeback de BTS; Arirang.
En el que Bad Bunny gana el Superbowl
10 Feb 2026
Contributed by Lukas
Sofi platica la pedida de matrimonio de su hermana, Fa recomienda Wonder Man de Marvel y ambas comparten ideas para Galentine's.
En el que ARMY vs Ticketmaster
27 Jan 2026
Contributed by Lukas
Sofi nos cuenta del crucero temático de Survivor, Fa hace recap de la FIL Guadalajara 2025 y ambas platican del drama de Victoria Beckham vs Brooklyn...
En el que Yoongi tiene yoongi
13 Jan 2026
Contributed by Lukas
Sofi explica que es el Síndrome de Ehlers Danlos, Fa lee su nueva historia favorita de reddit y ambas comparten sus propósitos de 2026.
En el que Taylor y Travis se comprometen
02 Sep 2025
Contributed by Lukas
Sofi is always hot, Fa dará un curso de literatura y ambas eligen las mascotas de sus sueños.
En el que Taylor Swift rompe Youtube
19 Aug 2025
Contributed by Lukas
Sofi encuentra referencias a Friends en el nuevo episodio de New Heights, Fa cuenta la historia escondida detrás de "The Death of Ophelia" y ambas da...
En el que a Sofi le truenan la espalda
05 Aug 2025
Contributed by Lukas
Sofi ve Kpop Demon Hunters, Fa va al cineeee y ve Fantastic Four: First Steps y ambas hablan de la crisis de los late 20s.
En el que Fa ve K-pop Demon Hunters
22 Jul 2025
Contributed by Lukas
Sofi le enseña a Yoongi nuevos trucos, Fa cuenta sus red flags de perfiles en Bumble y ambas tienen encuentros traumáticos con cucarachas
En el que vemos Mentiras La Serie
08 Jul 2025
Contributed by Lukas
Sofi ve la película de F1 pero hay una cosa que no le hace sentido, Fa hace 70 velas para su primer gran venta y ambas hablan del nuevo podcast de Qu...
En el que nos son infieles
24 Jun 2025
Contributed by Lukas
Sofi defiende a Peeta, Fa va de visita a la cdmx y ambas dan sus recomendaciones para organizar tu girls trip.
En el que Taylor recupera su música
10 Jun 2025
Contributed by Lukas
Sofi tiene un animal de apoyo emocional, Fa da su clase de Maximiliano y Carlota y ambas ya necesitan la serotonina borahae
En el que separamos el arte del artista
20 May 2025
Contributed by Lukas
Sofi analiza la situación legal de Mr. Beast en las ruinas mayas, Fa esta tremendamente decepcionada de Neil Gaiman y ambas dan sus opiniones del dra...
En el que we crash out
06 May 2025
Contributed by Lukas
Sofi te dice cuándo es adecuado volver con tu ex, Fa le explica el chismecito básico de la Fórmula 1 y ambas discuten sus favoritos del Cónclave.
En el que Trigger Warning
15 Apr 2025
Contributed by Lukas
TW: Desuscripción de la vida. En este episodio se habla sobre la salud mental desde una experiencia personal, en tono serio y broma.
En el que Taylor gana el Superbowl otra vez
11 Feb 2025
Contributed by Lukas
Sofi por fin vive su primera carne asada en CDMX, Fa hace recap de H3 y Hasan y ambas dan ideas para Galentine's y Valentine's on a budget
En el que Fa va de pesca
04 Feb 2025
Contributed by Lukas
Sofí va a su chequeo de dolor de espalda, Fa por fin conoce a todxs sus alumnxs y ambas recuerdan sus girly pop nation fav things.
En el que bannear Tik Tok por 14 horas
21 Jan 2025
Contributed by Lukas
Sofi se auto-cringea grabándose bailar, Fa actualiza de su segunda clase y ambas recuerdan sus experiencias en la primaria.
En el que nadie va a la clase de Fa
14 Jan 2025
Contributed by Lukas
Sofi salva la vida de Pico, Fa te explica la preventa de boletos para J-Hope en México y ambas te dicen cómo salir informalmente con más de una per...
En el que Sofi cachetea un hombre
07 Jan 2025
Contributed by Lukas
Sofi no soporta a Orfeo de Hadestown, Fa va a ser maestra (can u believe?) y ambas hablan de porqué Wicked fue la mejor película del año.
En el que Fa conoce a DPR Ian
15 Oct 2024
Contributed by Lukas
Sofi está buscando a alguien para contratar, Fa cuenta del M&G y concierto de DPR en la Ciudad de Mexico y ambas dan ideas para disfraces de Hallowee...
En el que Sofi no entiende La Princesa y la Plebeya
08 Oct 2024
Contributed by Lukas
Sofi habla del discurso de la Presidenta, Fa encuentra nuevo cozy videogame con cual obsesionarse y ambas recomiendan fiestas de cumpleaños at low co...
En el que Fa ve Uglies
01 Oct 2024
Contributed by Lukas
Sofi termina Fourth Wing, Fa va a una boda Bangswift y ambas cuentan lo que más les gusta del otoño.
En el que Sofi se besa con el cucaracho
17 Sep 2024
Contributed by Lukas
Sofi tiene nuevas responsabilidades en el trabajo, Fa opina de la liberación de derechos de Peter Pan y ambas cuentan las aventuras de su Girl's Day....
En el que el 911 no responde
10 Sep 2024
Contributed by Lukas
Sofi has a hella fine ass (doctor's approved), Fa trae actualizaciones de la lectura de Wicked y ambas comparten lo ideal para su Fall Mood.
En el que Sofi lee Fourth Wing
03 Sep 2024
Contributed by Lukas
Sofi needs to stop looking at Tik Tok, Fa está leyendo el nuevo libro de Ranson Riggs: The Extraordinary Disappointments of Leopold Berry y ambas com...
En el que vemos Beetlejuice: The Musical
27 Aug 2024
Contributed by Lukas
Sofi reseña Arráncame la Vida, Fa va al concierto de los Jonas Brothers y ambas eligen su pan favorito.
En el que Sofi ve It Ends With Us
20 Aug 2024
Contributed by Lukas
Sofi vuelve a Monterrey, Fa explica el lore de Wicked y ambas eligen su sad favorita del momento.
En el que hay perreo milenial
13 Aug 2024
Contributed by Lukas
Sofi encuentra a una desconocida en su sala, Fa comienza a leer ACOTAR y ambas reaccionan a los lanzamientos de D23
En el que Tik Tok is mad at Billie Eilish
06 Aug 2024
Contributed by Lukas
Sofi habla de Noah Lyles, Fa elige su double date ideal y ambas cuentan qué a sus 30s que les hubiera gustado saber en sus 20s.
En el que exorcizan a Sofi
30 Jul 2024
Contributed by Lukas
Sofi conoce un capibara, Fa comienza (y se arrepiente???) a ver el k-drama Why Her y ambas dan tips para tu first date.
En el que Fa ve Lovely Runner
23 Jul 2024
Contributed by Lukas
Sofi has a breakdown en build-a-bear, Fa pasa una semana en vivo y ambas compartes sus fixations del momento
En el que nos volvemos a ver
16 Jul 2024
Contributed by Lukas
Sofi tiene su debut como lipsynch artist, Fa habla del documental de Dallas Cowboys Cheerleaders y ambas aconsejan como terminar una relación donde n...
En el que Sofi busca vestido de novia
02 Jul 2024
Contributed by Lukas
Sofi cuenta cómo le fue en PRIDE, Fa considera ponerse botox y ambas platican de su rutina de cabello actualizada.
En el que hay Bad Blood: Taylor Swift vs Scooter Braun
25 Jun 2024
Contributed by Lukas
Sofi vive el primer temblor de Yoongi, Fa elige entre Team Black o Team Green y ambas hablan de la superstición de casarse.
En el que ahorcan a Sofi
18 Jun 2024
Contributed by Lukas
Sofi da su opinión sobre Christian Nodal y Ángela Aguilar, Fa consigue boletos para ver a DPR y ambas hablan de cuáles son sus girly things favorit...
En el que Sofi ve a su cuerno
11 Jun 2024
Contributed by Lukas
Sofi tiene resaca de las elecciones presidenciales, Fa ve la nueva película de los Juegos del Hambre y ambas ven la serie de Paco Stanley en prime vi...
En el que Carrie Bradshaw no toma buenas decisiones
28 May 2024
Contributed by Lukas
Sofi termina Sex and the City, Fa explica el Caravaggio que encontraron y ambas dicen sus drinks favoritos.
En el que fa ve Bridgerton S3
21 May 2024
Contributed by Lukas
Sofi odia a Carrie Bradshaw, Fa adquiere 28 photocards y ambas cuentan sus grandes adquisiciones del Hot Sale.
En el que Fa ve el Fantasma de la Ópera
14 May 2024
Contributed by Lukas
Sofi comienza Sex and the City y tiene cosas qué decir, a Fa le cae la policía y ambas dan su opinión de si deberías volver con tu ex-novie.
En el que vemos The Idea of You
07 May 2024
Contributed by Lukas
Sofi va a la basílica, Fa explica cómo guarda sus rompecabezas armados y ambas hablan de sus satisfying videos recommendations.
En el que exponen a Karla Panini
30 Apr 2024
Contributed by Lukas
Sofi recaps el segundo debate presidencial, Fa va a un rave y ambas ya tienen su vinilo de The Tortured Poets Department
En el que sale The Tortured Poets Department
24 Apr 2024
Contributed by Lukas
Sofi llora con So Long, London, Fa da su opinión sobre la colaboración de Jack Antonoff con Taylor y ambas recomiendan cómo encontrar tu estilo.
En el que Fa cachetea a un hombre
16 Apr 2024
Contributed by Lukas
Sofi espera su vuelo por 5 horas de retraso, Fa ve D-Day en el cine y ambas hacen su ranking de albums de Taylor Swift.
En el que Lover no es de amor
09 Apr 2024
Contributed by Lukas
Sofi quiere toparse a su celebrity crush, Fa da sus consejos para pintar un mural y ambas analizan las playlists de The Tortured Poets Department
En el que Sofi desayuna bichos
02 Apr 2024
Contributed by Lukas
Sofi llora en el Pal Norte, Fa manifesta a Bobby Pulido y ambas comparte su receta actual de micheladas.
En el que Timothée Chalamet
26 Mar 2024
Contributed by Lukas
Sofi cuida a su mamá post-op, Fa sigue pensando en una robe de Van Gogh y ambas eligen su outfit favorito del Eras Tour.
En el que Belinda dice Mentiras
12 Mar 2024
Contributed by Lukas
Sofi empezó The Office, Fa al parecer sería Fire Bender y ambas recomiendan productos que usan para cuidarse el cabello.
En el que vemos Avatar de Netflix
05 Mar 2024
Contributed by Lukas
Sofi va al museo de chocolate, Fa aconseja sobre seguir motivada a crear y ambas dicen sus canciones favoritas del momento.
En el que who tf did i marry?!
27 Feb 2024
Contributed by Lukas
Sofi se entera que hay contingencia ambiental (while outside), Fa explica porqué ahora si le gusta salir y ambas hablan de Avatar: The Last Airbender...
En el que traumatizamos mascotas
20 Feb 2024
Contributed by Lukas
Sofi lleva a Yoongi, el gato, a CDMX. Fa babysits a Tete, el perro, y ambas hablan de sus predicciones para los Oscares.
En el que Taylor gana el Super Bowl
14 Feb 2024
Contributed by Lukas
Sofi apuesta por el color del Gatorade, Fa cuenta su nueva bad movie favorita: Dora la Exploradora y ambas hablan de sus musicales favoritos.
En el que hay nuevo álbum de Taylor
06 Feb 2024
Contributed by Lukas
Sofi nos cuenta qué le pareció la nueva adaptación de Mean Girls, Fa comienza Marry my Husband y ambas te dicen cuándo es buen momento de presenta...
En el que Fa ofende a Sofi
30 Jan 2024
Contributed by Lukas
Sofi ve el musical "Mentiras", Fa va a leer Percy Jackson en stream y ambas hablan de los nuevos beneficios del Patreon.
En el que Sofi se aleja de Fa
23 Jan 2024
Contributed by Lukas
Sofi cuenta las partes traumáticas de Saltburn, Fa elige su k-drama favorito del 2023 (y recomienda My Demon) y ambas piden chismecito romántico.
En el que no nos resuelven
19 Dec 2023
Contributed by Lukas
Sofi explica porqué no ha hecho streams, Fa sale victoriosa de los drinking games y ambas cuentan cómo celebran sus festividades favoritas.
En el que Fa conoce a Eric Nam
05 Dec 2023
Contributed by Lukas
Sofi canta Ella y Yo con Helena, Fa comienza a ver Touch your Heart en stream y ambas comparten su top 10 de spotify en 2023.
En el que terminamos Loki
21 Nov 2023
Contributed by Lukas
Sofi nos cuenta el final de Attack on Titan, Fa no es tu manic pixie dream girl y ambas hablan de hacer amix en la universidad.
En el que sale 1989 Taylor's Version
31 Oct 2023
Contributed by Lukas
Sofi no aprueba el sistema de renta de vestidos en CDMX, Fa va al Music Bank solo a ver a Park Bo Gum y ambas tienen fleco
En el que dónde está Sofi?
17 Oct 2023
Contributed by Lukas
A Sofi la muerde un gato durante el eclipse, Fa regresa a la FIL y ambas comparten sus tés favoritos.
En el que Taylor se apodera de la NFL
03 Oct 2023
Contributed by Lukas
Sofi fue a encontrar patos en medio del mar, Fa presenta a la nueva integrante de Que Bonitas Cosas y ambas platican de combinaciones peculiares de co...
En el que vimos One Piece
26 Sep 2023
Contributed by Lukas
Sofi limpia su closet, Fa is puppy sitting y ambas cuentan cosas que tienen en su bucket list.
En el que tuvimos una Girl's Night Out
19 Sep 2023
Contributed by Lukas
Sofi desbloqueó una nueva manera de llorar, Fa vio la segunda temporada de Good Omens y ambas hablan de sus museos favoritos.
En el que demandan a Hogwarts
12 Sep 2023
Contributed by Lukas
Sofi se confunde con el Amparo, Fa es valiente y ve un K-Drama de miedo y ambas piensan en el nombre de su futura hija.
En el que vimos King The Land
29 Aug 2023
Contributed by Lukas
Sofi comenzó "Ella era bonita", Fa explica el origen de la segunda temporada de Good Omens y ambas recapitulan el drama H3 podcast - xQc - Hasanabi
En el que Sofi pasea en globo
15 Aug 2023
Contributed by Lukas
Sofi por fin termina de ver Un Sueño, Fa habla del cierre del tour de D-DAY de Agust D y ambas platican sobre qué se siente dedicarse a algo diferen...
En el que Perdón por No Salir de Casa
08 Aug 2023
Contributed by Lukas
Sofi habla de su fe por el efecto placebo, Fa cuenta de su juego más esperado "The Master's Pupil" y ambas hacen Am I the A**hole con Mariana y Sara ...
En el que el banco le roba a Fa
01 Aug 2023
Contributed by Lukas
Sofi está organizando un viaje de su trabajo, Fa termina El Hada levanta pesas Kim Bok Joo y ambas ponen a prueba su memoria con letras de Taylor Swi...
En el que las dos lloramos
25 Jul 2023
Contributed by Lukas
Sofi habla de cómo tratar de quererse más, Fa is accepting drinks y ambas discuten Seven de Jungkook.
En el que no hay Platos
18 Jul 2023
Contributed by Lukas
Sofi celebra su aniversario 11, Fa explica la Huelga en Hollywood y ambas dicen cómo piden su café.
En el que they say Speak Now (Taylor's Version)
11 Jul 2023
Contributed by Lukas
Sofi analiza el cambio de letra de Better Than Revenge, Fa nos platica el origen de Mean y ambas hablan de nuestro mejor ex, Taylor Lautner.
En el que Fa conoce el Almendro de Van Gogh
04 Jul 2023
Contributed by Lukas
Sofi está hace su primera comisión de ropa, Fa le ayuda a su mamá a cumplir un sueño y ambas se están despertando MUY temprano, send help.
En el que Taylor Swift viene a México
06 Jun 2023
Contributed by Lukas
Sofi se pelea con el arquitecto del Foro Sol, Fa da sus tips básicos para ticketmaster y ambas recomiendan sus podcasts, streamers y youtubers favori...
En el que analizamos el Karma MV
30 May 2023
Contributed by Lukas
Sofi vio La Sirenita, Fa fue al concierto de Jackson Wang en CDMX y ambas hablan sobre su estilo de vestirse.
En el que Fa y Yoongi se vieron
23 May 2023
Contributed by Lukas
Sofi advierte sobre Guardianes de la Galaxia Vol 3, Fa cuenta los detalles de su viaje a Los Angeles para D-Day y ambas comparten algunos de sus fun f...
En el que Taylor esta soltera
02 May 2023
Contributed by Lukas
Sofi termina el k-drama que prohibieron en Corea del Sur, Fa tiene una reacción alérgica y ambas verán el especial nuevo de John Mulaney.
En el que Sofi tiene un Admirador Secreto
18 Apr 2023
Contributed by Lukas
Sofi no entiende su tiroides, Fa comparte su predicción del concierto de Agust D y ambas hablan sobre Coachella y Frank Ocean.
En el que fuimos al Eras Tour
11 Apr 2023
Contributed by Lukas
Sofi da tips para ir sola a un concierto, Fa predice Death by a Thousand Cuts y Clean y ambas discuten qué creen que debería ser etiqueta de concier...
En el que hacemos road trip
04 Apr 2023
Contributed by Lukas
Sofi cuenta cómo aprendió a manejar, Fa sobre sus snacks favoritos para viajar en carretera y ambas charlan del detrás de escenas del merch drop
En el que ya no hay Hiatus
28 Mar 2023
Contributed by Lukas
Sofi tuvo una cirugía, Fa se intoxicó con un hot dog y ambas platican de los K Dramas que vieron en el hiatus accidental.
En el que Pedro Pascal is our Valentine
14 Feb 2023
Contributed by Lukas
Sofi va al día con The Last of Us, Fa estuvo enferma pero ya está mejor y ambas nos cuentan sobre sus crushes de la adolescencia.
En el que analizamos Lavender Haze
31 Jan 2023
Contributed by Lukas
Sofi te dice que estudios necesitas para SOP, Fa odia twitter pero what's new? y ambas recuerdan las caricaturas de su infancia.
En el que hay K-Drama nuevo
24 Jan 2023
Contributed by Lukas
Sofi sigue cruda después de la boda una boda, Fa no quiere saber nada de Piqué y ambas quieren tomar una siesta.
En el que empieza el año
17 Jan 2023
Contributed by Lukas
Sofi ve a un jaguar negro, Fa cura la migraña con un clamato y ambas discuten sus hobbies favoritos para la ansiedad.
En el que Sofi perdió a Messi
03 Jan 2023
Contributed by Lukas
Sofi está en busca de la mejor playlist de año nuevo, Fa adoptó un tinytan y ambas hablan de sus propósitos de año nuevo.
En el que Henry Cavill ya no es Superman
27 Dec 2022
Contributed by Lukas
Sofi fue 3 horas al cine, Fa descubrió a DPR este año y ambas comparten sus cosas favoritas del año.
En el que discutimos el arte AI
20 Dec 2022
Contributed by Lukas
Sofi recuenta Pinocho de Guillermo del Toro, Fa ve el ballet del Cascanueces y ambas comparten sus tradiciones navideñas favoritas.
En el que no sabemos nada de Cristiano Ronaldo
13 Dec 2022
Contributed by Lukas
Sofi va a un Escape Room, Fa se enfrentará a la naturaleza y ambas comparten cosas de su Bucket List
En el que vamos a ver a Taylor
06 Dec 2022
Contributed by Lukas
Sofi tuvo una infección estomacal, Fa te dice como conseguir buenos boletos de conciertos y ambas cuentan como fue el lanzamiento de su tienda: Qué ...
En el que tenemos tienda de Merch
29 Nov 2022
Contributed by Lukas
Brand New Season!Sofi presenta a la nueva encargada de Servicio al Cliente, Fa da consejos para planificar tu tiempo y ambas fueron al Corona Capital....
En el que Jin hará el Servicio Militar
18 Oct 2022
Contributed by Lukas
Sofi tiene gripa (una disculpa por los mocos), Fa fue al concierto de DPR en CDMX y ambas discuten sus teorías para el final de temporada de House of...
En el que ya es Spooky Season
11 Oct 2022
Contributed by Lukas
Sofi no se pelea con extraños en el internet, Fa cuenta su teoría sobre los huevos de dragon de Game of Thrones y ambas enlistan sus youtubers favor...
En el que va a ser la Fil Mty
04 Oct 2022
Contributed by Lukas
Sofi lleva a Bombis al veterinario, Fa no entiende el sizing de Converse y ambas dan la receta de como les gustan las micheladas.
En el que No te Preocupes, Cariño
27 Sep 2022
Contributed by Lukas
Sofi tiene visita esta semana, Fa relata su odisea con Ticketmaster y ambas hablan de sus momentos favoritos del día.
En el que vemos She Hulk
20 Sep 2022
Contributed by Lukas
Sofi ve Rings of Power, Fa lee el misterio de la cámara de ámbar y ambas comparten sus teorías de conspiración favoritas.
En el que Sofi es Fifas
13 Sep 2022
Contributed by Lukas
Sofi explica qué pasa con la monarquía en UK tras la muerte de la Reina Isabel II, Fa platica del roadtrip que hizo en caravana de vochos y ambas di...
En el que vemos House of the Dragon
06 Sep 2022
Contributed by Lukas
Sofi da sus mejores consejos para mudarte a otra ciudad, Fa recrea el outfit de Yoongi en That That y ambas explican la reventa de boletos del Corona ...
En el que Taylor anuncia Midnights
30 Aug 2022
Contributed by Lukas
Sofi cuenta las aventuras de su viaje a Francia, Fa no compra el Proof de colección y ambas cuentan qué esperan del album nuevo de Taylor Swift.
En el que tuvimos una Bangswift Party
23 Aug 2022
Contributed by Lukas
Sofi cuenta la historia de Carmelita Torres, Fa keeps her chill en medio del Espanglish IRL y ambas intentan dar sus mejores consejos para el Adulting...