Radio Ambulante

Juntos a la distancia

21 May 2020

Contributed by Lukas

En un abrir y cerrar de ojos, el mundo cambió. Gabriela Wiener vive con su familia en Madrid, una ciudad golpeada fuertemente por el Covid-19. Nada h...

La paradoja peruana - [El hilo]

15 May 2020

Contributed by Lukas

Perú fue el primer país de América Latina en decretar cuarentena general obligatoria. El gobierno reaccionó rápido, implementó medidas estrictas...

El narco: la industria que sobrevive a todo - [El hilo]

08 May 2020

Contributed by Lukas

¿Qué está pasando con el tráfico de drogas durante la pandemia? Esta semana hablamos con los periodistas José Luis Pardo y Alejandra Sánchez Inz...

Las dos batallas de los 'Dreamers' - [El hilo]

01 May 2020

Contributed by Lukas

El futuro de 700 mil jóvenes que llegaron a Estados Unidos de niños —los llamados Dreamers— está en manos de la Corte Suprema. En cualquier mom...

Chile, una tregua por la pandemia – [El hilo]

24 Apr 2020

Contributed by Lukas

Si no fuera por la pandemia, este domingo 26 de abril los chilenos podrían haber ido a votar para reemplazar una constitución que se sancionó duran...

Leonela quiere ser tu amiga

21 Apr 2020

Contributed by Lukas

Diana haría lo que fuera por justicia. Cuando su novio Giovani fue asesinado, Diana estaba destrozada. No era solo el dolor por la pérdida, sino el ...

'Do it yourself', edición coronavirus – [El hilo]

17 Apr 2020

Contributed by Lukas

Desde mascarillas de tela caseras hasta protectores faciales fabricados con impresoras 3D y respiradores mecánicos de bajo costo, todos los días sur...

Disparos al cielo

14 Apr 2020

Contributed by Lukas

Una fábrica quiso controlar la naturaleza. En la primavera de 2018 se empezaron a escuchar unas fuertes explosiones cerca del pueblo de San Lorenzo A...

"Vienen a morir": el colapso de Guayaquil – [El hilo]

10 Apr 2020

Contributed by Lukas

Ecuador tiene el mayor número de casos de COVID-19 per cápita en América Latina. En Guayaquil, la expansión acelerada del virus ha colapsado el si...

Las hijas de Maria Senhorinha - [Repeat]

07 Apr 2020

Contributed by Lukas

En 2014, un periódico inglés publicó una noticia extraña: en el sureste de Brasil existía un pueblo habitado solamente por mujeres. Según la his...

El helicóptero, el silencio, el balazo, la huida

31 Mar 2020

Contributed by Lukas

Un acto de violencia marca a dos generaciones.El viernes 29 de marzo de 1985, por la mañana, un helicóptero sobrevoló el Colegio Latinoamericano de...

Interrumpimos este programa

24 Mar 2020

Contributed by Lukas

Informar en Nicaragua se volvió una tarea peligrosa.En abril del 2018, Nicaragua estalló en una crisis social que dejó 328 muertos y más de 100 mi...

El mago

17 Mar 2020

Contributed by Lukas

Olmedo Rentería soñaba con ser un mago famoso. Lo logró, pero no como él lo esperaba.See omnystudio.com/listener for privacy information.

La importancia de llamarse Ernesto

10 Mar 2020

Contributed by Lukas

Ernesto Gómez creció como un chico mexicano más en la ciudad de Chihuahua. Pero cuando cumplió diez años, tuvo que enfrentar un pasado de luchas ...

Nada que curar

03 Mar 2020

Contributed by Lukas

Cuando tu identidad es catalogada como una enfermedad.A pesar de que la OMS dejó de considerar la homosexualidad como una enfermedad hace más de 25 ...

Laurinha quiere jugar

25 Feb 2020

Contributed by Lukas

Laura Pigatin tiene un talento excepcional, pero en su país todavía existen prejuicios que le bloquean el camino.En Brasil, hace solo 40 años estab...

Una ciudad en dos

18 Feb 2020

Contributed by Lukas

En el mapa se ven dos ciudades. De cerca es un poco más complicado.La frontera entre Ciudad Juárez, México, y El Paso, Estados Unidos, es un lugar ...

El juez

11 Feb 2020

Contributed by Lukas

¿Qué pasa cuando un sistema judicial ancestral se enfrenta a los problemas modernos de uno de los países más violentos del mundo?Este episodio fue...

Señal cerrada

04 Feb 2020

Contributed by Lukas

El colombiano Santiago Rivas protestó contra una ley que amenazaba la televisión pública. La decisión fue callarlo.Son comunes las denuncias a gob...

Hasta encontrarlo

28 Jan 2020

Contributed by Lukas

¿Qué pasó con Marco Antonio Molina Theissen?Minutos después de recibir una de las mejores noticias de su vida, el mundo de la familia Molina Theis...

Caperucita y el lobo

21 Jan 2020

Contributed by Lukas

Un libro escandaliza Chile.La autora colombiana Pilar Quintana nunca imaginó que su libro de relatos con contenido sexual explícito "Caperucita se c...

Los extraterrestres

14 Jan 2020

Contributed by Lukas

Una invasión marciana llega a Quito, Ecuador.En febrero de 1949, Radio Quito transmitió una adaptación de "La guerra de los mundos", de H. G. Wells...

Fealdad - [Repeat]

17 Dec 2019

Contributed by Lukas

La escritora Gabriela Wiener nunca se sintió bonita. En diferentes momentos de su vida su aspecto la ha atormentado, inspirado, enfurecido, cerrado p...

Perdidas

10 Dec 2019

Contributed by Lukas

Unos malos pasos y te vas para la miércoles.Claudia y Mónica López son hermanas inseparables. Ya están jubiladas y quieren dedicar su tiempo libre...

El gobernador en su laberinto

03 Dec 2019

Contributed by Lukas

Una isla se levanta.Un chat secreto, una fuente anónima, una manifestación audaz y una barricada que se convirtió en símbolo de la resistencia. En...

Chinochet

26 Nov 2019

Contributed by Lukas

Alberto Fujimori creía tener el plan perfecto para regresar al Perú.El 6 de noviembre de 2005, un agente de migración en Santiago, Chile, recibió ...

El tránsito

22 Nov 2019

Contributed by Lukas

Para complementar nuestro episodio anterior —Yo nena— hablamos con oyentes de Radio Ambulante que no se identifican con el sexo con el que naciero...

Yo nena

19 Nov 2019

Contributed by Lukas

Luana lo supo desde muy pequeña: ella era diferente.Luana apenas estaba aprendiendo a hablar cuando decidió cambiar su nombre. Las consecuencias de ...

El náufrago

12 Nov 2019

Contributed by Lukas

Salvador Alvarenga logró lo imposible. Esta historia hace parte de nuestros archivos y fue publicada originalmente en 2016.  See omnystudio.com/list...

Una cadena humana

05 Nov 2019

Contributed by Lukas

A veces, una cadena sirve para liberar.El día que ICE llegó a un vecindario de Nashville a detener a un inmigrante, no imaginó con quiénes más se...

Perdido en San José

29 Oct 2019

Contributed by Lukas

Las direcciones en Costa Rica... un asunto complicado. ¿Por qué gran parte de las calles en Costa Rica no tienen nombre ni número? A falta de un si...

13 lunas [Parte 2]

22 Oct 2019

Contributed by Lukas

Por mucho tiempo significó todo para ellos, ahora tenían que enfrentarlo. En el episodio anterior empezamos a contar la historia de Orlando Gaitán,...

13 lunas [Parte 1]

15 Oct 2019

Contributed by Lukas

A veces nuestros ídolos nos traicionan.Orlando Gaitán se hizo famoso organizando tomas de yagé en diferentes lugares de Colombia. Su promesa de cur...

Soy marrón

08 Oct 2019

Contributed by Lukas

Para Marco Avilés, mudarse de Lima, Perú, a un pequeño pueblo de Maine era un sueño hecho realidad: era llegar a un lugar bello, verde y tranquilo...

Un punto en el cielo

01 Oct 2019

Contributed by Lukas

A veces es cuestión de mirar el lugar correcto, en el momento indicado. Víctor Buso había dedicado toda su vida a la astronomía de manera informal...

Nosotras decidimos

24 Sep 2019

Contributed by Lukas

La lucha por un aborto seguro y legal en Ecuador.En Ecuador, el aborto solo está permitido si la vida de la madre está en peligro o si es un embaraz...

La sala que era un cerebro

17 Sep 2019

Contributed by Lukas

La idea: conectar a Chile a través de una red. Como el internet. Pero en 1971. Hace casi medio siglo, el gobierno socialista de Salvador Allende desa...

Springfield, México

10 Sep 2019

Contributed by Lukas

Nunca has oído de Humberto Vélez, pero sabes exactamente quién es.Hasta inicios de este siglo, la industria del doblaje en México vivía una époc...

¡Regresa Radio Ambulante!

03 Sep 2019

Contributed by Lukas

En una semana publicaremos el primer episodio de nuestra novena temporada. Para acortar la espera, les dejamos un adelanto de lo que viene. Escuchen e...

"Hagamos esa vaina de la radio"

14 May 2019

Contributed by Lukas

"Hagamos esa vaina de la radio": con esa frase empezó Radio Ambulante. Hoy, para celebrar nuestro séptimo cumpleaños, les pedimos a Carolina Guerre...

Toy Story

09 Apr 2019

Contributed by Lukas

A veces encuentras paz en los lugares menos esperados--Nota: Estamos planeando hacer más podcasts en español además de Radio Ambulante. Por favor r...

El conteo

02 Apr 2019

Contributed by Lukas

¿Cómo se define una muerte causada por un desastre natural?See omnystudio.com/listener for privacy information.

Las vidas de Marilú [Parte 2]

26 Mar 2019

Contributed by Lukas

Musulmana, radical, terrorista. Así la describía la Guardia Civil. Marilú no se reconocía.Esta es la segunda y última parte del episodio.–––...

Las vidas de Marilú [Parte 1]

19 Mar 2019

Contributed by Lukas

Para Marilú, lo que comenzó con una transformación espiritual terminaría con un arresto de madrugada y toda su vida al revés.See omnystudio.com/l...

El apagón

15 Mar 2019

Contributed by Lukas

El último que se vaya, que apague la luz.Episodio extra.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Escuchadme, terráqueos

12 Mar 2019

Contributed by Lukas

Esto de hablar bien en español es complicado.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Saltar el muro

05 Mar 2019

Contributed by Lukas

¿Hay algún caso en el que esté bien ayudar a alguien a morir? Carlos Framb tuvo que contestar esto cuando su mamá empezó a no querer seguir vivie...

J vs. Estados Unidos

26 Feb 2019

Contributed by Lukas

Era la palabra de dos migrantes guatemaltecas contra la agencia de seguridad más grande —y una de las más opacas—de Estados Unidos. ¿Qué se ne...

Noches de karaoke

19 Feb 2019

Contributed by Lukas

Con el micrófono en una mano, una Coca Cola light en la otra, Luis Fernando se transforma.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Éxodo

12 Feb 2019

Contributed by Lukas

Cuando tu vida es una maleta.See omnystudio.com/listener for privacy information.

El hospital

05 Feb 2019

Contributed by Lukas

El Hospital San Juan de Dios cerró al público en el 2001. Entonces, ¿por qué varios de sus trabajadores siguieron yendo durante quince años más?...

En el limbo – [Episodio extra]

01 Feb 2019

Contributed by Lukas

Para complementar nuestro episodio anterior –"No abras la puerta"– hablamos con oyentes de Radio Ambulante que no tienen resuelta su situación mi...

No abras la puerta

29 Jan 2019

Contributed by Lukas

Elena y Efraín tenían una vida tranquila en LaBelle, un pequeño pueblo rural de Florida, Estados Unidos. Estaban criando tres hijos, Efraín tenía...

Adiós, bolívar

22 Jan 2019

Contributed by Lukas

Joel Padrón necesitaba plata y la necesitaba rápido. Era el 2015 y la crisis económica en Venezuela había llegado a niveles alarmantes. Joel era a...

Los pibes

15 Jan 2019

Contributed by Lukas

A finales del 2004, la banda de rock Callejeros estaba en su mejor momento. Tenían varios hits y llenaban estadios en toda Argentina. La noche del 30...

El chamán

25 Dec 2018

Contributed by Lukas

Las intensas lluvias del invierno del 2011 en Bogotá, Colombia, dejaron a miles de colombianos sin casas y cientos de muertos. Ese mismo año, un hom...

Por la feria

18 Dec 2018

Contributed by Lukas

Cada año, miles de mexicanos van a Estados Unidos con visas temporales para trabajar en las county fairs —ferias del condado—. Para muchos parece...

Consultorio sentimental [Episodio extra]

14 Dec 2018

Contributed by Lukas

Los consejos de María Eugenia Ilabaca –la mamá de Dennis Maxwell–, tuvieron un rol protagónico en Hombre vs. Máquina, nuestro episodio anteri...

Hombre vs. Máquina

11 Dec 2018

Contributed by Lukas

Dennis le cuenta todo a su mamá. TODO.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Permanencia temporal

04 Dec 2018

Contributed by Lukas

Anamer salió de Venezuela como tantos, huyendo de una crisis económica y política que parece no tener solución. Llegó a Perú y, a diferencia de ...

El soldado y el teniente

27 Nov 2018

Contributed by Lukas

Para muchos argentinos la Guerra de las Malvinas es un capítulo de la historia que prefieren olvidar. Pero para dos combatientes la guerra fue el ini...

Mais Médicos

20 Nov 2018

Contributed by Lukas

Cada año, Cuba envía a médicos en misiones humanitarias por todo el mundo. Ayudan cuando hay terremotos, huracanes, epidemias... y atendiendo comun...

La noche más larga [Parte 2]

13 Nov 2018

Contributed by Lukas

Una docena de personas estaban desaparecidas cuando terminó la toma del Palacio de Justicia, el 7 de noviembre de 1985. A muchas de las familias de l...

La noche más larga [Parte 1]

06 Nov 2018

Contributed by Lukas

El 6 de noviembre de 1985, la guerrilla M-19 tomó el Palacio de Justicia de Colombia. El ejército y la policía reaccionaron rápido, y durante 28 h...

Dime quién soy

30 Oct 2018

Contributed by Lukas

Osmin Tobar tenía 7 años cuando lo separaron de su mamá, sin darle la oportunidad de despedirse. Durante mucho tiempo, buscó respuestas, tratando ...

Postville, Iowa

23 Oct 2018

Contributed by Lukas

El 12 de mayo de 2008, el pequeño y tranquilo pueblo de Postville, Iowa, cambió para siempre. Ese día, el Immigration and Customs Enforcement (ICE)...

El hijo

16 Oct 2018

Contributed by Lukas

Nunca es fácil ir en contra de la visión del mundo de tus padres. Especialmente cuando están dispuestos a morir por ella.See omnystudio.com/listene...

Cicatrices

09 Oct 2018

Contributed by Lukas

Kenia solo tiene memorias felices de su niñez. Vivía con su mamá, su hermana mayor y su tía en un pequeño apartamento en Manhattan, Nueva York, y...

El extranjero

02 Oct 2018

Contributed by Lukas

Coihueco, en el centro de Chile, es un pueblo aislado, campesino, y hasta hace pocos años, nunca pasaba nada fuera de lo normal. Se vivía de una for...

La jurado 10

25 Sep 2018

Contributed by Lukas

¿Cómo se toma una decisión de vida o muerte? Un jurado puertorriqueño se enfrenta a la pena capital.See omnystudio.com/listener for privacy inform...

No nos compete

18 Sep 2018

Contributed by Lukas

Con los terremotos de septiembre de 2017 en México, las escuelas, en comparación con otros edificios, quedaron especialmente afectadas. Por eso, el ...

Compartir no es delito

11 Sep 2018

Contributed by Lukas

En la era del internet, conseguir, descargar y compartir películas, música o libros se ha vuelto tan sencillo que casi todos lo vemos como una prác...

¡Radio Ambulante está de vuelta!

06 Sep 2018

Contributed by Lukas

Radio Ambulante, el primer podcast en español de NPR, regresa este martes 11 de septiembre con su temporada más ambiciosa: 36 historias que exploran...

Tolerancia cero

22 Jun 2018

Contributed by Lukas

El pasado 20 de junio, después de duras críticas, el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, firmó una orden ejecutiva que supuestamente fr...

Creando un monstruo

19 Jun 2018

Contributed by Lukas

Nadie dijo que la paternidad sería fácil. Para Santiago Rocagliolo, quizá lo más complicado ha sido darse cuenta lo similares que son él y su hij...

Perú campeón

12 Jun 2018

Contributed by Lukas

Después de 36 años, Perú volvió a clasificar al Mundial de Fútbol. El camino estuvo lleno de empates a último minuto, remontadas épicas y muy b...

Alias el Cóndor

05 Jun 2018

Contributed by Lukas

Estadio de Maracaná, Rio de Janeiro. 3 septiembre de 1989. La selección chilena de fútbol se jugaba el pase al Mundial de Italia 90 contra el equip...

La sentencia

29 May 2018

Contributed by Lukas

Juliana Deguis nunca salió de su país de nacimiento. Pero, un día, la Corte Suprema declaró que era una inmigrante.See omnystudio.com/listener for...

Narcotours

22 May 2018

Contributed by Lukas

Pablo Escobar murió hace 25 años en Medellín, Colombia. Hoy, a pesar del sufrimiento que provocó, en la ciudad se ofrecen al menos 15 recorridos t...

La colonia perdida

15 May 2018

Contributed by Lukas

A mediados de los años 50, un experimento fallido en Brasil terminó por llenar a América Latina de "abejas asesinas." Cuatro décadas después esta...

Nohemí

08 May 2018

Contributed by Lukas

Nohemí fue sacada de su pueblo natal cuando era solo una niña, y llevada a Bogotá para trabajar como empleada doméstica en la casa de una familia ...

Firme aquí

01 May 2018

Contributed by Lukas

Muchos migrantes que esperan su audiencia para solicitar asilo en Estados Unidos tienen que tomar una decisión difícil: pueden quedarse detenidos mi...

No soy tu chiste

24 Apr 2018

Contributed by Lukas

El soldado Micolta es uno de los personajes más reconocidos del popular programa de televisión colombiano Sábados Felices. Es una caricatura de tod...

Jaz y Lalay

17 Apr 2018

Contributed by Lukas

Al conocerse, Jazmín Elizondo y Laura Flores-Estrada tuvieron una conexión intensa. Encontraron una mejor versión de ellas mismas la una en la otra...

Postal de San Salvador

10 Apr 2018

Contributed by Lukas

En El Salvador, las pandillas amenazan hasta los más pequeños actos de expresión personal. ¿Cómo define eso la identidad de sus habitantes, la id...

Después de Víctor

03 Apr 2018

Contributed by Lukas

Cuando la tragedia llegó a la vida de Edith, se sintió como el fin del mundo. Se desconectó de todo lo que disfrutaba en la vida. Pero, casi por ac...

Dos notas

27 Mar 2018

Contributed by Lukas

Álvaro estaba en la cima de su carrera de músico —liderando la banda de un programa de televisión nacional— cuando, un día, no le sonaron dos ...

¡No pagaré!

20 Mar 2018

Contributed by Lukas

¿Cómo fue que se esfumaron millones de dólares de deuda estudiantil chilena?See omnystudio.com/listener for privacy information.

Sin lugar seguro

13 Mar 2018

Contributed by Lukas

Mariana vive sola en una casa en Tijuana y de vez en cuando le alquila habitaciones a turistas o viajeros. Un día, uno de esos visitantes cruzó los ...

Welcome to the Jungle

06 Mar 2018

Contributed by Lukas

Alexis Figueroa está dispuesto a hacer lo que para muchos sería impensable con tal de conseguir el autógrafo de una celebridad. En este episodio lo...

No es país para jóvenes

27 Feb 2018

Contributed by Lukas

Dos de las ciudades más violentas del mundo se encuentran en Honduras. ¿Cómo puede ser la vida cotidiana en un lugar prácticamente consumido por l...

Nuestra herencia

20 Feb 2018

Contributed by Lukas

En Parán, un pequeño pueblo en los Andes peruanos, vive una gran cantidad de hombres ciegos. Los productores Marco Avilés and Annie Murphy nos cuen...

Las hijas Maria Senhorinha

13 Feb 2018

Contributed by Lukas

En 2014, un periódico inglés publicó una noticia extraña: en el sureste de Brasil existía un pueblo habitado solamente por mujeres. Según la his...

Wara

06 Feb 2018

Contributed by Lukas

Después de un divorcio complicado, Alejandro Canedo quedó desempleado y a cargo de sus dos hijos pequeños. Era una situación desesperante, de esas...

En busca de las palabras

30 Jan 2018

Contributed by Lukas

Micah ha pasado toda una vida buscando una definición de género en la que pueda encajar.See omnystudio.com/listener for privacy information.

Fue el Estado

23 Jan 2018

Contributed by Lukas

Desde el 2000, más de 100 periodistas han sido asesinados en México. El 2017 estableció un récord, con 12 muertes. La periodista Anabel Hernández...

Detrás del muro

16 Jan 2018

Contributed by Lukas

Sodalitium Christiane Vitae, una organización católica ultraconservadora también conocida como el Sodalicio, se fundó en 1971, en Perú. Su misió...

El área gris

09 Jan 2018

Contributed by Lukas

¿Hasta qué punto somos nuestros genes? ¿Qué pasa cuando lo que heredamos se siente como una sentencia?See omnystudio.com/listener for privacy info...

A oscuras

19 Dec 2017

Contributed by Lukas

El Huracán María dejó a Puerto Rico devastado, pero para muchos puertorriqueños la verdadera catástrofe vino después de la tormenta.See omnystud...

Hermanas

12 Dec 2017

Contributed by Lukas

Después de que sus padres se divorciaran y su papá se mudara de México a Arizona, Fernanda empezó a imaginar cómo sería vivir en Estados Unidos....